Ежедневный Роджерс (ЛП)

Нечего терять, — подумал Баки и, отлепившись от здания, побежал за человеком.

— Эй, — позвал он. — Извините, могу ли я…

Человек сдвинул зонт, и Баки замер. Это был Стив Роджерс.

Несколько секунд они просто смотрели друг на друга под дождем, а потом Роджерс фыркнул, но без насмешки.

— Давай, — сказал он, подняв зонт, — ты похож на мокрого кота.

Баки был так рад, что не нашел слов, поэтому просто с благодарностью нырнул под зонт. Роджерс был таким крошечным, что ему пришлось поднять зонт почти на вытянутой руке — и даже этого оказалось недостаточно. Баки почти предложил понести зонт самостоятельно, но передумал, молча сгорбившись.

— Тебе куда? — спросил Роджерс.

— Ээ, — ответил Баки. — Я…ээ…Гуманитарный корпус.

— Ладно, — просто сказал Роджерс, хотя это было на другой стороне университетского городка.

Несколько минут они шли молча. Баки покусывал нижнюю губу, украдкой поглядывая на Роджерса, — что было не так-то просто, учитывая, как ему приходилось нагибать голову и горбить плечи. Они неуклюже сталкивались боками, пытаясь приспособиться, а дурацкий зонт с каждым шагом сдвигал их ближе друг к другу. Роджерс шёл с отсутствующим видом, не подозревая — или не заботясь — о неудобствах Баки. Он был одет почти так же, как и в прошлый раз: узкие джинсы и слишком большая для него кожаная куртка. Его хипстерские очки были в каплях воды.

— Я не знаю, помнишь ли ты меня, — выпалил Баки.

Роджерс поднял голову.

— Прости?

— Я… Я не знаю, помнишь ли ты меня… Ой, — Баки дёрнулся, когда зонт зацепился ему за волосы и выдернул несколько. — Мы недавно встречались в Старбаксе? Ты накричал на бариста.

— Ага, — сказал Роджерс и просто продолжил идти. — Я помню тебя. Попросил меня заткнуться и сбежал.

Несколько секунд Баки просто моргал. Он не знал точно, чего собирался добиться своим вопросом, но тон Роджерса увёл его мысли в другую сторону.

— Я не сбежал, — возмутился он. — Я… Ты всех заставил на меня пялиться. Это была моя первая неделя. Ты знаешь, как все на меня тогда смотрели?

— Ну и дела, — сказал Роджерс таким сухим тоном, что мог бы остановить дождь. — Интересно, каково это — быть в центре внимания.

Баки не собирался поднимать эту тему, не собирался, но теперь уже было нечего терять.

— Ты смог привыкнуть к этому, но я не могу. И, кстати, весь этот «Ежедневный Роджерс» — полная херня.

— Всё прочитал, я смотрю, — ещё невозмутимее отозвался Роджерс, — вошёл в курс дела. Хорошая работа. Постил уже что-нибудь?

Баки не мог понять, почему этот мелкий так на него набросился. А ещё из-за того, что он пытался не касаться мокрого зонта — холодная ткань так и прилипала к нему с каждым шагом, — у него начинала болеть шея.

— К чему этот вопрос?

— О, просто интересуюсь, — ответил Роджерс резким саркастичным голосом, и Баки ещё больше ощетинился.

— Что ты вообще… — Баки проглотил вспышку гнева. Всё это было просто смешно. — И откуда ты вообще узнал, что я студент по обмену?

Роджерс пожал плечами.

— Видно было, что ты абсолютно не понимал, что делать.

— Эй, пошёл ты, приятель, — сказал Баки. Зонт больно царапнул его по макушке, и он наконец-то сорвался. — Слушай, ты собираешься отдать мне хренов зонт или что?

Роджерс заморгал, смотря на него снизу вверх. Теперь он выглядел напряжённым, будто был готов защищаться.

— Зачем?

— Потому что, — объяснил Баки, — это логично!

— Я могу нести чёртов зонт, — очень сухо сказал Роджерс.

— Ты… не понимаешь, о чём я, это просто… Господи, знаешь, что, я лучше промокну.

Баки вынырнул из-под зонта и зашагал по траве, вытянув шею и нарочито распрямив плечи. Он ещё не успел высохнуть и снова почувствовал, как его одежда намокает, а холодная вода стекает по шее.

Он спешил, поэтому не оборачивался, пока не дошёл до здания. Издалека он увидел маленький яркий купол зонта, а потом ливень скрыл его из виду.

Это был второй раз, когда Баки встретил Стива Роджерса.

— Этот парень, — спустя четыре часа разорялся Баки, суша голову полотенцем — по дороге с занятий он снова насквозь промок, — я просто не могу, блять, поверить. Этот парень такой… Я пытался вежливо поговорить, но он как будто ждал любой возможности, чтобы подраться.

— Вау, похоже на него, — сказал Тони. — Мои поздравления, Барнс. Блестяще. Ты встретил суперзвезду. Настоящее чудо. Ты попросил автограф? Где он расписался? Снимай рубашку. Нет? Значит, штаны? Барнс, ты шаловливый…

— Заткнись, — сказал Баки, бросив в него мокрым полотенцем.

— Я никогда не слышал, чтобы ты так много говорил, — усмехнулся Клинт с кровати Сэма. — Роджерс задел за живое?

— Я пытался быть хорошим, — яростно повторил Баки, но слова Клинта заставили его покраснеть. Он снова выставил себя дураком. Он не повышал голоса с тех пор, как ступил на американскую территорию, но Роджерс каким-то образом пробил его броню.

Он понял, что нервно покусывает вмятинку изнутри щеки и остановился.

— Что ты думаешь, Брюси? — спросил Тони, тыкая в Брюса пальцем ноги. Клинт поморщился.

Сидящий на полу Брюс даже не оторвал взгляда от своего ноутбука.

— Я думаю, это только подтверждает то, что мне вообще не стоит с ним встречаться, — рассеянно ответил он.

— Почему нет? — поинтересовался Сэм.

— У меня проблемы с гневом, — невозмутимо отозвался Брюс, пожимая плечами.

Баки фыркнул и плюхнулся на свою кровать, закрыв лицо руками.

— Пожалуйста, достаточно сарказма на сегодня.

— Ты хочешь сделать что?

Баки пожал плечами.

— Ты сказал, что я должен найти студенческую подработку, так ведь? Это точно круче, чем целый день стоять за прилавком. И оплачивается, по-видимому, тоже очень хорошо.

— Чувак, — пораженно сказал Сэм.

Баки чуть-чуть улыбнулся.

— Это настолько странно?

— Это не… Просто ты всегда такой тихий, что никто не знает, чего от тебя ждать, — Сэм откинулся на спинку своего сидения. — Тебе хватает уверенности в себе. Я знаю, что я сам образец высококлассного самца, но эти булочки только для приватного использования.

Баки не смог не рассмеяться.

— Ах, но мы, развратные румыны, не стесняемся продавать наши тела, — сказал он, намеренно усиливая акцент. — Ты что, не слышал о невестах по почте [7]?

— Разве это не русские?

— Сейчас ты говоришь как ксенофоб.

Сэм хохотнул.

— Но я думал, ты не любишь быть на публике.

— Я не люблю выставлять себя дураком, — пожал плечами Баки. — Но когда ты сам выбираешь быть в центре внимания — это другое. И они говорят, что студенты вообще на тебя не смотрят. Ты для них как художественный объект или что-то в этом роде.

— Хорошо, — сказал Сэм. — Значит, ты не нервничаешь?

Я нервничаю с тех пор, как приехал сюда, — хотел сказать Баки. Он знал, что это не было очевидно, но ощущал, как что-то натянуто и напряжённо вибрирует под кожей. Он искал что-то, что поможет избавиться от этого чувства, и позирование для художественного класса казалось безошибочным и быстрым способом избавиться от хотя бы этой тревоги.

— Неа, — ответил он, и Сэм не стал настаивать.

[7] Невеста по почте — Mail order bride — женщина, которая регистрируется на онлайн сайте знакомств, чтобы быть выбранной каким-нибудь мужчиной для заключения брака. Обычно это девушки из Юго-Восточной Азии, стран бывшего СССР и (реже) Латинской Америки.

Боже, Баки так нервничал.

— Вы привыкнете, — сказала миз Картер. У неё был самый сильный английский акцент, какой Баки когда-либо слышал. Он будто разрезал слова на точные, гармоничные слоги. Она была с него ростом, а на своих каблуках — дюйма на три выше[8], и шла по коридору так решительно, что он с трудом за ней поспевал.

— Ладно, — сказал он.

— Я дам вам халат, — сказала она, когда они приблизились к классу. — Вы переоденетесь в этой комнате, потом зайдете в класс и разденетесь.