Высокое напряжение (ЛП)
Высокое напряжение (ЛП) читать книгу онлайн
Нет действий без последствий… Дэни О'Мэлли было девять лет, когда неадекватная садистка Ровена превратила её в безжалостную убийцу. Спустя годы она вынослива, ожесточена, и все же болезненно уязвима и отчаянно сопереживает, живёт одна по собственному строгому кодексу. Вопреки шрамам на её теле, ведомая более глубокими шрамами, высеченными на её душе, она как никто другой посвящает себя защите Дублина. Днём она обеспечивает безопасность спасённых, ночью она охотится на зло, вершит правосудие быстро и безжалостно, решительно настроенная дать дорогим ей людям мир, которого она не знала сама. Нет силы без расплаты… Когда Королева Фейри использует опасно могущественную Песнь Созидания, чтобы исцелить мир от урона, нанесённого Ледяным Королём, на землю просачивается катастрофическая магия, породившая ужасающие, непредвиденные последствия — и теперь смертоносные враги плетут замыслы во тьме, готовясь поработить человеческую расу и выпустить на Землю древнее господство ада. Нет будущего без жертвы… Вместе со смертоносным и бессмертным Риоданом, вооружённая легендарным Мечом Света, Дэни вновь сражается, чтобы спасти мир, но её прошлое возвращается, чтобы с удвоенной силой преследовать её, требуя немыслимую цену за силы, которые нужны ей для спасения человеческой расы, и в этот раз никто — даже Риодан, который ради неё сдвинул бы сами звезды — не может её спасти…
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
ШКАТУЛКА: Об этом Даре Невидимых известно мало. Легенда гласит, что Король Невидимых создал её для возлюбленной.
notes
Примечания
1
Строчка из песни Damien Rice — The Blower's Daughter
2
Как бы Поступил Риодан?
3
Krylon — марка производителя красок в баллончиках.
4
Строчка из песни Linkin Park — High Voltage.
5
50 фунтов — 26,67 кг.
6
В оригинале эти слова образуют аббревиатуру: Bold, Ruthless, Energy, Action, Tenacity, Hunger; B-R-E-A-T-H
7
Строчка из песни Comet Kid — Batman
8
80 фунтов — 36,28 кг.
9
10,1 см на 7,6 см, 6 мм толщиной.
10
Видоизменённая строчка песни The Association — Windy. В оригинале звучит как «И у Винди грозные глаза»
11
Гарда — элемент конструкции меча, который защищает руку, держащую меч, от меча оппонента, и также препятствует соскальзыванию руки владельца вниз на клинок меча.
12
Строчка из одноименной песни I put a spell on you, изначально написанной Скримин Джей Хокинсом и впоследствии исполняемой многими известными певцами, в т. ч. Creedence Clearwater Revival, Nina Simone и Marilyn Manson
13
Строчка из песни Linkin Park — High Voltage
14
Черные Ирландцы — ирландцы, которые имеют тёмные и черные волосы вместо типичных рыжих волос и веснушек. Происхождение объясняется крушением испанской армады в 1600 году. Выживших моряков прибило к берегам Ирландии, где некоторые из них осели, обзавелись семьями среди местного населения, и отсюда пошли ирландцы с темными волосами.
15
Книга Захватов — обширное собрание стихотворных и прозаических повествований, излагающих мифическое происхождение и историю ирландского народа от сотворения мира до средневековья. Основа Мифологического цикла ирландской мифологии.
16
Фоморы — мифические существа, представляющие в ирландской мифологии демонические, тёмные силы хаоса, с которыми постоянно приходилось сражаться древним жителям Ирландии.
17
Строчка из песни R.E.M. - 1,000,000
18
Строчка из песни Godsmack — Voodoo
19
400-500 фунтов — 181–226 кг.
20
9 футов — 2,74 метра.
21
300 фунтов — 136 кг.
22
Строчка из песни R.E.M. — Carnival of Sorts (Box Cars)
23
Пистолет марки Walther (Вальтер) PPQ, рассчитан на «профессиональное» использование в полиции и прочих силовых ведомствах, а также для стрелкового спорта.
24
Немного изменённая строчка из песни Taylor Swift — Look What You Made Me Do
25
Строчка из песни R.E.M — Losing My Religion
26
Строчка из песни Ash — Shining Light
27
Строчка из песни Trooper — Raise A Little Hell
28
«Книги и сувениры Бэрронса» в оригинале звучит как Barrons Books & Baubles, а это заведение — Bane’s Bibliotech & Bagels, что даёт одну и ту же аббревиатуру BB&B.
29
Строчка из песни Linkin Park — When They Come for Me
30
Строчка из песни The Weather Girls — It's Raining Men
31
Патаготитан — один из самых больших динозавров когда-либо живших в мире, обитал на территории Аргентины в меловом периоде около 100–113 млн лет назад. Бёдерная кость достигала длины 2,38 метра.
32
Строчка из песни Kate Bush — Wuthering Heights
33
Строчка из песни Pink Floyd — Learning to Fly
34
Строчка из песни Chris De Burgh — Lady In Red
35
Видоизменённая строчка из песни Fine Young Cannibals — She Drives Me Crazy
36
Мистер Магу — вымышленный персонаж короткометражных мультфильмов студии UPA. Эксцентричный лысый мужчина небольшого роста, миллионер (или миллиардер), у которого очень плохое зрение, но который упорно не желает это признавать. Из-за этого Мистер Магу постоянно попадает в различные комичные и часто опасные для него самого и окружающих ситуации
37
192-194 см, 108,8 кг.
38
Строчка из песни Linkin Park — When They Come For Me
39
7 футов — примерно 213 см.
40
Имеется в виду Лох-Несское чудовище.
41
Строчка из песни Iron Butterfly — In-A-Gadda-Da-Vida
42
Строчка из песни Строчка из песни Bread — Everything I Own
43
Строчка из песни Grant-Lee Phillips — Ballad Of Cathain
44
Строчка из песни Johnny Cash — Hurt
45
Ядовитый Плющ (англ. Poison Ivy), настоящее имя Памела Лилиан Айсли — вымышленный персонаж, суперзлодейка, герой вселенной DC Comics, враг Бэтмена. Некогда учёная-ботаник, превратившаяся в результате несчастного случая в гибрид человека и растения. Решив избавить планету от загрязняющих её людей, она стала известной преступницей и эко-террористкой.
46
Строчка из песни King Crimson — The Court of the Crimson King
47
30-40 градусов по Фаренгейту — это -1 или +4 по Цельсию.
48
Строчка из песни Linkin Park — Crawling
49
В английском языке это действительно созвучно — Killian и killing
50
