Can't help falling in love (СИ)

— Разумеется! Я приду к тебе в удобное для тебя время. Когда ты хочешь начать?

— Можно завтра? — смущённо спросила она.

Майк улыбнулся, любуясь её милым личиком.

— Я буду у тебя в семь, договорились?

***

Миссис Айвз была ещё на работе, когда Майк пришёл на занятия по танцам. Если честно, парень в глубине души надеялся, что это лишь повод, чтобы снова поцеловаться, но нет. На деле его ждал подготовленный заранее магнитофон с кассетой каких-то хитов и одетая в удобную одежду Джейн, как будто она собиралась не танцевать, а заниматься фитнесом.

Девушка включила музыку и неловко замерла перед ним, не зная, что делать. Из колонок играла «Every breath you take», и Майк уверенно шагнул к Джей. Они смущённо друг другу улыбнулись, и парень взял её руки в свои, положив их себе на шею, а сам обнял её за талию, притягивая её к себе. Они медленно начали покачиваться под музыку, влюблённо глядя друг другу в глаза, наклоняясь друг к другу всё ближе и ближе. Но, когда Майкл уже готов был прикоснуться к её губам, Айвз вдруг прижалась лбом к его груди, пряча своё лицо, и Уилер подавил в себе разочарованный вздох, вместо этого положив свой подбородок ей на макушку.

Так Майкл потанцевал с любимой девушкой ещё три или четыре песни, устроив себе свой личный маленький Снежный бал.

В день официального Снежного бала Майк был очень взволнован. Он собирался признаться Джейн в своих чувствах, и будь, что будет, потому что он больше не мог держать это в себе. Карен заставила его надеть этот нелепый свитер и коричневый пиджак, в котором он чувствовал себя каким-то старым и непрезентабельным, но спорить с матерью было себе дороже.

Распихав друзей по парочкам на танцы — Лукаса с Макс, Уилла с какой-то ровесницей Джей, Дастина с давно влюблённой в него Стейси, — сам Майкл сидел на стуле, взволнованно подёргивая ногой в ожидании до сих пор не явившейся Айвз.

Он не знает, что именно его подтолкнуло посмотреть в сторону двери, но его сердце гулко отозвалось в груди, а потом уже где-то в животе, когда он увидел входящую в спортивный зал Джейн. Та была одета в потрясающее красное платье в крупный белый горох с широким белым поясом на талии. Свободная юбка-солнышко до колена с большим количеством фатина в виде подкладки задорно приподнималась при ходьбе, создавая ощущение, что девушка буквально плывёт по воздуху.

А когда она, заметив потрясённого до глубины души её внешним видом Майкла, подошла ближе, он окончательно был сражён наповал её ярко-алой помадой на губах.

***

Майк с тоской смотрел на то, как кружится в танце его Джейн. Одну песню, другую, третью. Он отказал нескольким девушкам, которые подходили к нему с предложением потанцевать, не отрывая взгляда от точённой фигурки в ярком красном платье, выделяющемся на фоне всех остальных.

Было больно смотреть, как смущённо улыбается его Джей другому Майклу (как вчера и ему), как она обхватывает его руками за шею (как вчера и его), как прижимается лбом к его груди (как вчера и к его). Он сглотнул и всё-таки отвёл взгляд, низко опуская голову и вздыхая, поджимая губы. Он опоздал. Зачем рушить то, что уже было с таким трудом и трепетом построено? В конце концов, кто он? Всего лишь друг детства. Друг.

Когда очередная песня закончилась, Джейн подошла к столу, чтобы попить. Майк искоса посмотрел на неё, сцепив пальцы перед собой и уперевшись локтями в колени.

— Эй, а ты почему не танцуешь? — спросила она, с удовольствием утоляя жажду.

— Да как-то не хочется, — пробормотал едва слышно Уилер, глядя в пол.

По залу полилась медленная музыка. Айвз вдруг вздохнула и встала перед ним, протягивая ему руку.

— Идём, потанцуем.

— Но как же?.. — неуверенно спросил Майкл, не желая, чтобы в такой момент вмешался Горц.

— Он… — она нахмурилась и почему-то замолчала. — Ушёл. Да. Ушёл. Ему стало нехорошо, знаешь.

Это было как-то подозрительно, учитывая, что, когда они пожимали друг другу руки, его тёзка не выглядел болезненно. Но ему же лучше.

Он уверенно встал со стула, взяв девушку за руку, переплёл с ней пальцы и повёл её на танцпол.

I’ve been alone with you inside my mind (Мысленно я оставался наедине с тобой)

And in my dreams I’ve kissed your lips a thousand times (В своих мечтах я целовал твои губы тысячу раз)

I sometimes see you pass outside my door (Иногда я вижу, как ты проходишь мимо моего дома)

Hello, is it me you’re looking for («Здравствуйте, вы, случайно, не меня ищете?»)

Они медленно покачивались под музыку. Его руки были на её талии, её — на его шее. Они смотрели друг другу в глаза, практически не моргая.

I can see it in your eyes (Я читаю в твоих глазах)

I can see it in your smile (Я читаю в твоей улыбке)

You’re all I’ve ever wanted, and my arms are open wide (Что ты именно та, кто мне нужен, и мои объятья для тебя широко раскрыты)

‘Cause you know just what to say (Ты знаешь, что сказать)

And you know just what to do (И знаешь, что сделать)

And I want to tell you so much, I love you (Я очень сильно хочу сказать тебе: «Я тебя люблю»)

Майк понимал, что песня, звучащая на фоне, как никогда близка к сложившейся между ними ситуации. Он слушал слова, пропускал их через себя, и ему казалось, что нет ничего более подходящего в этом мире.

I long to see the sunlight in your hair (Я безумно хочу увидеть, как твои волосы переливаются на солнце)

And tell you time and time again how much I care (Я хочу без конца повторять тебе, как ты мне дорога)

Sometimes I feel my heart will overflow (Иногда мне кажется, что чувства переполняют моё сердце)

Hello, I’ve just got to let you know («Здравствуй, я просто хочу, чтобы ты знала, что…»)

Джейн незаметно сглотнула, наслаждаясь объятиями Майка. Она так долго ждала его ответа, его чувств, что сейчас с трудом верила в происходящее. Айвз заметила на фоне Максин, которая показала ей большой палец, подмигивая. Да, их план с выведением из строя Горца при помощи слабительного в пунше сработал на «ура».

‘Cause I wonder where you are (Я не знаю, где ты сейчас)

And I wonder what you do (И чем занимаешься)

Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you (Может быть, тебе одиноко, а может, кто-то дарит тебе свою любовь)

Tell me how to win your heart (Скажи, как мне завоевать твоё сердце?)

For I haven’t got a clue (Я не имею понятия)

But let me start by saying, I love you (Но можно я начну словами: «Я тебя люблю»?)

Майкл вздохнул и уверенно прижал девушку к себе за талию, наклоняясь ближе, и, прикрыв глаза, поцеловал её в губы. А Джейн, выдохнув, сразу же ответила.

Они замерли на месте, наслаждаясь неспешным и нежным поцелуем. Майк зарылся пальцами ей в волосы, немного портя причёску, а Джей привстала на носочки, чтобы дотягиваться до его губ.

Когда они отстранились друг от друга, тяжело дыша и соприкасаясь лбами, Уилер наконец-то признался:

— Я люблю тебя.

Hello, is it me you’re looking for («Здравствуйте, вы, случайно, не меня ищете?»)

‘Cause I wonder where you are (Я не знаю, где ты сейчас)

And I wonder what you do (И чем занимаешься)

Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you (Может быть, тебе одиноко, а может, кто-то дарит тебе свою любовь)

Tell me how to win your heart (Скажи, как мне завоевать твоё сердце?)