Wo ai ni, Andy (СИ)

Утром она долго лежала в постели, пытаясь заставить себя поспать еще немножко. На часах было 6 часов утра. Еще час она слушала музыку  и пыталась, лежа, читать книгу.

По прошествии часа, она поняла, что спать в этом вагоне больше невозможно. Ребята бегали по вагону, из других вагонов к ним приходили  гости. Три раза за один час появлялся проводник с веником. Дети и подростки бросали объедки мусора прямо себе под ноги. Время двигалось настолько медленно, что Лэти  показалось, что ее часы остановились.

 Проснулись Людмила и Геннадий. Они были полны желания пообщаться с Лолитой  и рассказать свои впечатления от отдыха. Однако Лали была не готова к общению. К  тому же, дети в вагоне так громко разговаривали, кричали и общались по телефону, что разговаривать было просто невозможно. Чтобы собеседник тебя услышал, нужно было повышать голос, и напрягаться, чтобы услышать то, что говорят тебе в ответ. В общем, нормально разговаривать в этом вагоне сегодня было совершенно невозможно. У Лолы от напряжения даже заболело горло, и она закашлялась.

Наконец Людмила и Геннадий оставили Лолиту в покое. В  вагонном отсеке повисла тишина. Русские пассажиры перестали разговаривать. Так как других развлечений, кроме как смотреть в окно, на проплывающий пейзаж, не было, каждый из пассажиров развлекался, как мог. Людмила и Геннадий уставились в окно, а Лолита читала.  День тянулся бесконечно долго.

Наконец, когда до прибытия,  на станцию назначения, оставалось около двух часов, поезд остановился. Лолита выглянула в окно. Что слева, что справа был лес. Внезапно ожил громкоговоритель. Сообщение было  изложено так громко, что Лола просто подпрыгнула на месте. Однако информация, которая была донесена до пассажиров, была женщине не понятна. К сожалению, китайский язык Лали  так до сих пор и не выучила. А спросить о том, что сообщили по громкой связи,  было не у кого. В этом вагоне, кроме троих русских, никто не владел великим и могучим, русским, языком.

 Время шло, а поезд не двигался с места. Дети и подростки, которые в течение всего пути и так не сидели на месте, сейчас вообще слетели с катушек. Весь вагон находился в непрерывном движении. Поезд стоял, но его пассажиры были в бесконечном движении. Они бегали, лазили на полки вверх и вниз, ходили туда-сюда, кидались  друг в друга пластиковыми бутылками, едой, громко разговаривали, смеялись и отдыхали от души.

Лолита любила детей, и любила наблюдать за детьми в движении, но сегодня у нее болела голова, и беспокойство занимало все ее мысли, в общем, сегодня ей было не до созерцания.

 Наконец, когда прошло полчаса, а поезд  все также стоял, Лолита поняла -  с поездом что-то приключилось. Лишь только эта гениальная мысль пришла ей в голову, как она, мысль, тут же получила подтверждение.

По вагону с умным видом прошел китаец, в руке у него был молоток и еще какой-то незнакомый Лите инструмент. За ремонтником, с важным видом, шли несколько официальных лиц. Через пять минут ремонтник прошел мимо Лолиты в обратном направлении. Через десять минут он снова прошел мимо Лолиты.  Рядом с ремонтником с каждым разом шло всё больше и больше официальных лиц. Когда его эскорт достиг десяти человек, до Людмилы и Геннадия тоже дошел весь ужас сложившейся ситуации. Троица русских поняла - с поездом что-то произошло!

Когда Лолита садилась в поезд, она еще тогда обратила внимание на то, насколько старыми выглядели вагоны поезда. Время шло, но ничего не менялось. Когда ремонтник прошел мимо Лолиты в шестой раз, Лолите захотелось закрыть глаза и уши и оказаться отсюда где-нибудь далеко-далеко. Однако это желание было неосуществимо.

Она была тут, в поезде. Слева и справа поезд окружал лес. Поезд стоял уже два часа. На часах было 16 часов вечера. Если бы все было нормально, то путешественники выходили бы уже из вагона на станции города Яньцзи.

 Однако все было плохо. Женщине вдруг безумно захотелось домой,  к родителям и сыну, да так сильно захотелось, что Лита расплакалась. Чтобы никто не видел ее слез, она влезла на свою полку и отвернулась к стене. Когда слезы перешли в рыдания, поезд дернулся и поехал. Лолита отерла слезы, молясь всем богам, чтобы поезд больше не сломался и чтобы путешественники, хоть с опозданием, но все-таки достигли места назначения - станции города Яньцзи.

Вдруг  ей пришла в голову мысль, она решила позвонить Валерию и узнать, почему поезд стоял так долго. Мысль, конечно, пришла с опозданием, но Лолита тут же решила претворить ее в жизнь.

 Однако Лолиту ждало разочарование. Валера не мог ответить  Лали по той причине, что на сим-карте больше не было денег. А ведь Валера обещал, что с помощью этой сим- карты можно будет звонить в Россию много раз, целых пятьдесят минут!  Однако сейчас оказалось, что денег на сим-карте больше нет.

Лолита не особенно расстроилась, самое главное, что поезд двигался в нужном ей направление, и, вроде, больше не собирался ломаться. Когда поезд прибыл на станцию Яньцзи, было еще светло. Переводчик Даниил встретил туристов и посадил их в автобус.

 Лолита вздохнула с облегчением. Ей обязательно надо было пробежаться  в Хуньчуне  по магазинам и забежать в аптеку. Проблема была в том, что, в отличие от других китайских городов, магазины Хуньчуня закрывались рано. В пять часов вечера государственные магазины были уже закрыты.

Однако автобус, который вез туристов, из города Яньцзи, в город Хуньчунь, шел странным маршрутом. Проехав по кругу и набрав пассажиров китайцев, автобус опять подъехал к железнодорожному вокзалу. Набрав еще пассажиров, автобус свернул в какой-то переулок. Здесь водитель вышел и долго болтал о чем-то с соотечественниками. Прошло не меньше двадцати минут пока, наконец, водитель не вернулся в автобус.

В общем, в город Хуньчунь путешественники въезжали уже в сумерках. Когда горе-путешественники вышли из автобуса, их встретил Миша. Руководителя группы- Людмилы рядом с ним не было. Она не удосужилась встретить и препроводить туристов в гостиницу.

Миша сказал, что туристов разместят в отеле Цзинь бай ли и для них уже приготовлены номера. Лолиту волновал только один вопрос, во сколько они должны уезжать завтра.

 Миша вначале что-то бормотал о том, что им все это должна была рассказать руководитель группы Людмила,  потом что-то долго выяснял по телефону и, наконец, нехотя, выдал информацию о том, что туристы должны быть завтра на автовокзале в 11.30 утра. Там их будет ждать автобус, который увезет их в Россию.

 Оставив чемодан в  номере, Лолита вышла в теплый, ночной воздух Хуньчуня. Женщине казалось, что она вернулась домой. Первый раз  Лита посетила город Хуньчунь в 2008 году. После этого она бывала в этом городе много-много раз. Один год выдался таким «урожайным», что Лолита побывала в Хуньчуне целых четыре раза.

Город перестраивался и хорошел у неё на глазах. Когда она приехала в Хуньчунь  в первый раз, почти все вывески на магазинах были только на китайском языке. Сейчас же в этом городе просто невозможно было заблудиться. Мало того что почти все вывески были на русском языке, так теперь каждая улица имела перевод названия улицы с китайского на русский язык, и эти таблички с названиями улиц украшали каждый поворот города.

 Но вернемся к Лите, и покупкам,  которые она должна была сделать срочно. Недалеко от отеля, где поместили Лолиту на эту ночь, была китайская  аптека. Хозяйка этой аптеки - китаянка Рита, какое-то  время жила в России. Она хорошо говорила по-русски, и самое главное, могла быстро подобрать лекарство  тем, кто приехал из России и плохо себя чувствовал. Иногда русские туристы уходили из аптеки  с мешками полными  китайских лекарств. Нередко Рита выполняла работу не только фармацевта, но и врача. Достаточно было перечислить то, что у человека болит, как Рита выставляла на прилавок несколько китайских лекарств.

В интернете даже существовал форум: « Что купить в китайской аптеке". Так вот, на этом форуме можно было  найти лекарства, которые были в аптеке у Риты, более того, на форуме могли помочь с  переводом аннотаций к китайским лекарствам. То есть, в город Хуньчунь, многие туристы приезжали во всеоружии. Туристы знали,  какие лекарства им нужны, а Рита всегда готова была им эти лекарства предоставить. И поэтому в аптеке у Риты всегда было много, очень много людей.