Фонтан желаний

– Ме-е-ган! – позвала посетительница. – Я опоздаю в салон красоты, если вы не обслужите меня сию же минуту!

– Чтоб ты провалилась, – сквозь зубы процедила Меган. – Иду, дорогая! – крикнула она.

Стил отказался пойти на ленч, поэтому Кейси принес ему гамбургеры и жареную картошку. Стил нехотя принялся за еду.

– Привет, шефы! – сказал полицейский, входя в кабинет. – Меган звонила? Она уже вернулась в свой магазин, живая и невредимая.

– Ты уверен? – спросил Стил, вскакивая на ноги.

– Да, лейтенант, – вздохнул тот, – уверен. Разрази меня гром, если я вру. Нам пришлось высидеть весь этот дурацкий аукцион, потом объявили, что дилеры могут забрать то, что они купили в Париже. Меган поболтала с несколькими знакомыми и пошла восвояси. Она держалась хорошо, улыбалась – в общем, молодец. Никаких проблем. Через несколько минут после того, как она вошла в «Аллею памяти», из магазина вышла Клара. Томпсон проследит за ней. Потом в магазин вошла пожилая дамочка, из тех, у кого водятся денежки, так что Меган, видимо, занялась ею и поэтому пока не позвонила. Стил, первый этап операции прошел отлично. Твоя крошка вела себя как настоящий профессионал.

– Спасибо, Билл, – отозвался Стил. – Я тебе очень благодарен.

– Нет проблем. Мы готовы приступить ко второму этапу. Господи, я просто умираю с голоду. Там подавали только сандвичи с огурцом, тьфу! До скорого, ребята!

– Пока, – сказал Стил, опускаясь в кресло.

– Ну что, успокоился немного? – спросил Кейси, отпивая кофе.

– Да, пожалуй… – Стил уставился на телефон. – Ну же, теперь дело за тобой.

Телефон тут же зазвонил, словно выполняя пожелание Стила.

– Слушается хозяина, – усмехнулся Кейси.

– Говорит Меган Джеймс, сэр. Докладываю главнокомандующему.

– Привет, малышка, – сказал Стил, испуская вздох облегчения.

Кейси поставил чашку на стол и улыбнулся.

– Говорят, ты держалась молодцом.

– Макароны на уши вешают. Я правильно выразилась? Или надо говорить – лапшу?

– Лапшу. Значит, зеркало зарегистрировано у Сойера и готово для отправки за границу?

– Да, они все оформили. Стил, Клара вела себя очень странно перед тем, как уйти на ленч. Она поблагодарила меня за хорошее отношение, будто прощалась со мной. Потом она начала что-то говорить о Фрэнке Сэндзе, но в этот момент вошла покупательница.

– Не беспокойся. Может быть, Клара испытывает угрызения совести, оттого что помогла подставить тебя. За ней следит наш человек. Не удивляйся, если она не вернется. Ладно, теперь на сцене должен появиться Бодин. Я буду звонить тебе каждый час. Если кто-то будет поблизости, сделай вид, что говоришь с клиентом.

– Хорошо.

– Тебе понравились сандвичи с огурцом?

– Ваши люди дают очень подробные отчеты, – засмеялась Меган. – Да, сандвичи были очень вкусные.

– Не преувеличивай. Позвоню попозже. Я люблю тебя, Меган.

– Я тоже, Стил. Пока.

– О Боже, – простонал Кейси. – Я сейчас заплачу. Этот тип сказал, что любит, наконец-то! Ты еще не совсем пропащий человек, Дэннер.

– Полегче, Кейси. Не действуй мне на нервы.

– Тебе все действует на нервы последнее время.

– Да, ты прав. Извини. Пойду расскажу капитану Мередиту, как идут дела.

– Только не говори, что и он действует тебе на нервы.

– Он передо мной в долгу. Раскритиковал моего замечательного оранжевого жирафа, – сказал Стил, большими шагами направляясь к двери.

Меган позвонила своей клиентке миссис Моррисон и сообщила ей, что зеркало Анри Дюпона разбилось в дороге. Миссис Моррисон сначала страшно расстроилась, но тут же заявила, что вообще-то никто из ее друзей не одобрял эту покупку, и попросила Меган узнать, не выставлены ли на продажу вещи, принадлежавшие Элвису Пресли. Меган про себя благословила всех эксцентричных старушек.

Прежде чем Стил успел позвонить ей в условленное время, раздался звонок, и Меган услышала в трубке голос Фрэнка Сэндза:

– Как поживаете, дорогая?

– Спасибо, хорошо.

– Полагаю, все в порядке?

– Да, зеркало Анри Дюпона уже здесь передо мной. Оно упаковано и зарегистрировано для отправки за границу.

– Прекрасно. Моя жена будет рада подарку.

– Вы очень заботливый муж, мистер Сэндз, – сказала Меган, закатывая глаза.

– Стараюсь. Теперь о том, как передать зеркало. У меня очень мало времени, мне еще предстоит провести несколько деловых встреч. Я буду занят до самого отъезда в Грецию. Я заплачу вам дополнительно, если вы согласитесь привезти зеркало в аэропорт завтра вечером.

– Ну, это несколько необычно, но… что ж, я согласна.

– Вот и хорошо. Подъезжайте к западной части аэропорта, к частному ангару номер два. У меня там самолет. Скажем, в девять часов?

– Хорошо. А пока мне оставить зеркало в магазине?

– Оно у вас на столе? Вот пусть там и будет. Вещи, которые лежат на виду, не кажутся особенно ценными. Да оно и в самом деле не представляет никакой ценности, кроме того, что порадует мою жену. Значит, до завтра, моя дорогая. Я передам вам деньги в аэропорту.

– Конечно, мистер Сэндз.

– До свиданья, дорогая.

– До свиданья, – Меган положила трубку. Это ужасно! – подумала она. В девять вечера у безлюдного ангара, где наверняка темно и страшно. Неужели Кейси и Стилу удастся остаться там незамеченными? Фрэнк Сэндз велел ей оставить зеркало на столе. Он явно хотел убедиться, что сможет найти его, чтобы подменить фальшивым. Если Бодин сунется в «Аллею памяти» сам, Стил схватит его и – все будет кончено. Но зачем она пытается себя обмануть? У Фрэнки Бодина для таких дел есть специальные люди. Нет, ей придется ехать на эту встречу в аэропорт. Как не хочется ехать! – О Боже! – вскрикнула она, когда раздался звонок.

– «Аллея памяти».

– Это Стил. Ты одна?

– Да.

– Клара с чемоданом стоит на автобусной остановке. Похоже, собирается уехать из города. Она…

– Стил, – перебила его Меган. – Только что позвонил Фрэнк Сэндз. Стил, мне страшно!

– Спокойно, малышка. Что он сказал? Меган быстро передала разговор с Бодином, надеясь, что ей удалось скрыть страх, который вызывало у нее предстоящее свидание.

– О'кей, Меган, – спокойно сказал Стил специально для нее. На самом деле внутри у него все кипело. – Оставь зеркало там, где оно сейчас находится. Когда придет время, отправляйся домой и никуда не выходи. Около восьми к тебе придет служащая полиции и скажет, что она продает косметику. Впусти ее, она покажет тебе, как обращаться с рацией, которую ты возьмешь с собой в аэропорт. Сегодня мне нельзя и близко к тебе подходить, малышка, я постараюсь позвонить. Но не обещаю, потому что буду сидеть в засаде у «Аллеи памяти». Меган, только не беспокойся, ладно? Ничего плохого с тобой не случится. Ничего!

– Хорошо, Стил. Постараюсь заслужить моего голубого жирафа.

– Ты его получишь. Я люблю тебя, Меган. Все скоро кончится. Потерпи немного.

– Хорошо. Будь осторожен, Стил. Я так люблю тебя.

– Увидимся, – сказал он, вешая трубку и поворачиваясь к Кейси. – Плохи дела, Джоунз. Давай соберем всех. Надо кое-что решить.

В полночь Стил связался по рации со всеми, кто следил за «Аллеей памяти», и получил сообщение, что везде спокойно, никаких признаков жизни. Стил и Кейси сидели в машине, припаркованной в конце аллеи за магазином. Огромный мусоровоз загораживал их машину, но, придвинувшись к окну, Стил хорошо видел магазин и полицейского, притаившегося недалеко от черного входа. Несколько человек находились на крышах окружающих домов, и еще двое наблюдали за входом, прячась в парке.

– Так, – сказал Кейси, – что-то мне это не нравится. Если Бодин не собирается подменить зеркало здесь, он сделает это в самолете. Не сможем же мы ворваться в самолет и произвести в нем обыск, потому что Меган тоже будет там. Черт, даже если мы подключимся раньше, Бодин заявит, что зеркало подкинули, и его ловкий адвокат запросто вытащит его. Клянусь, Стил, если он…