Заветные слова

  — Вот, надень.

  — Что за черт? — воскликнула Кейти. — Ты совсем помешался? Что ты мне подсунул?

  — Это моя пижама. Надень ее. И брюки.

  — Но они же мне велики!

  — Закатай рукава, затяни резинку на штанах.

  — А что, моей одежды нет?

  — Нет!

  — Зак?

  — Да?

  — Что происходит?

  — Если бы я знал.

  Кейти вышла из ванной. Она успела умыться и смазать кровоточащую царапину каким-то лосьоном. Пижама Трумана висела на ней, как мешок на вешалке, но даже в этом нелепом наряде она умудрялась выглядеть соблазнительно. Труман выругался себе под нос.

  — Подойди сюда и сядь, — сказал он.

  Кейти плюхнулась на диван и по-турецки скрестила ноги. Труман присел рядом.

  — Я кое о чем спрошу тебя, договорились?

  — Что происходит, Зак?

  — Это я и пытаюсь выяснить. Ты знаешь, кто я?

  Кейти кивнула.

  — Конечно. Как я могу забыть любовь всей моей жизни?

  — Как меня зовут?

  — Зак Дюпри. Мы женаты три года.

  — Мы не женаты.

  Она уставилась на него, как будто видела впервые.

  — Нет, женаты, — возразила она. — Мы поженились на пляже в Мауи, на Гавайях.

  — Думаю, мы слишком много времени проводим на пляжах... — протянул Труман.

  — Вот видишь, ты сам все знаешь. Так в чем дело, Зак? У тебя что, амнезия?

  — Амнезия? У меня?

  — Дорогой, если ты забыл, как прошла наша брачная ночь, значит, тебе совсем худо.

  — У нас никогда не было брачной ночи. Мы не женаты. Пошутила и хватит. Последний раз спрашиваю: как тебя зовут?

  — Кончай, Зак! Что за игру ты затеял? — недовольно надула губки Кейти.

  — Речь идет о тебе. Я боюсь, что ты потеряла память, когда ударилась головой.

  — Не говори глупостей.

  — Как тебя зовут?

  — Это уже не смешно, Зак.

  — Действительно, не смешно.

  Что-то в выражении его лица испугало ее.

  — Меня зовут Тесс Дюпри, — прошептала она.

  — Это твое не настоящее имя. Мы придумали его. Мы на задании. Ты не помнишь, как тебя зовут на самом деле?

  — Тесс Дюпри, — продолжала настаивать она.

  Труману на секунду сделалось дурно. Итак, у Кейти амнезия. Она ничего не помнит.

  — Тебя зовут Кейти Прентисс. Ты работаешь в библиотеке.

  — Неправда. Я Тесс Дюпри. Детектив Главного полицейского управления Лос-Анджелеса.

  — Да? А что же ты тогда делаешь в Форт-Уорте, штат Техас?

  — Не помню, — призналась она.

  “Приехали!” — подумал Труман.

  — В любом случае я бы никогда не могла работать в библиотеке. Это так скучно... Все эти дурацкие книжки вокруг...

  — Не хочется тебя разочаровывать, но ты действительно библиотекарь.

  Глаза Кейти стали круглыми.

  — Зачем ты так со мной поступаешь, Зак? Это имеет какое-то отношение к делу, которое мы ведем?

  — Что ты помнишь о деле?

  — Ну... — Кейти потерла переносицу. — Я плохо помню вообще-то...

  — Может, ты плохо помнишь и о чем-нибудь еще?

  — Я же не забыла, какой ты отличный любовник, Зак. Предлагаю завалиться спать и продолжить беседу утром, — многозначительно улыбнулась она.

  — Прекрати.

  — Да ладно тебе, дорогой. С каких пор ты стал таким обидчивым? Ну-ка, поцелуй меня...

  Она выпятила губы в ожидании поцелуя.

  — Еще чего! — буркнул Труман.

  — Не будь таким вредным, — заныла Кейти-Тесс.

  Труман застонал. Он был на сто процентов уверен в том, что Кейти Прентисс не обрадуется, узнав, как вела себя в минуты помешательства.

  — Кейти, ради бога, держи себя в руках. Не следует нам делать что-то, о чем мы потом будем жалеть.

  — Не называй меня этим дурацким именем, Зак.

  — Это твое имя.

  — Нет, не мое, — упрямо возразила она, — меня зовут Тесс. И я не стану отзываться на другое имя.

  Отлично. Именно этого ему и не хватало. И зачем он только согласился использовать чужие имена? Что же ему теперь делать? Имеет ли он право продолжать расследование? Определенно нет. Нужно обо всем сообщить шефу и отвезти Кейти к доктору. Однако... Труману ужасно не хотелось бросать дело на середине, когда развязка была так близка.

  Кейти искренне верила в то, что она — Тесс Дюпри. Это может сыграть им на руку. Труман колебался. Было уже поздно, а на девять утра назначена съемка у предполагаемых преступников. Даже если он увезет Кейти отсюда прямо сейчас, его коллеги не успеют подыскать замену. Правда, Кейти вполне может выкинуть какую-нибудь глупость и провалить все дело. И тут его осенило.

  — Что ты делала в фонтане, Тесс?

  — В фонтане?

  — Когда ты вылезала, ты поскользнулась, упала и ударилась головой, помнишь?

  — Ну да...

  — Так что ты делала в фонтане?

  — Кажется, это касалось нашего расследования.

  — И?

  — Я пыталась подслушать.

  — Хорошо, дальше?

  Кейти закрыла глаза и наморщила лоб.

  — Там была женщина. Рыжеволосая женщина. Она разговаривала по телефону.

  Труман напрягся. Кейти не помнила, как ее зовут, но она помнила, что делала перед тем, как упасть. Возможно, это поможет ей вспомнить, кто она на самом деле.

  — Я собиралась подняться наверх, чтобы рассказать тебе о том, что услышала, но в этот момент управляющий застукал меня.

  — Замечательно, Тесс. Так о чем же говорила та женщина?

  — Я не помню, — жалобно пролепетала Кейти.

  — Ничего страшного, — Труман потрепал ее по волосам, — просто нам нужен врач.

  — Нет, не нужен. Со мной все в порядке. К тому же необходимо довести расследование до конца.

  — Тесс, плевать я хотел на расследование. Меня волнуешь только ты.

  Труман поразился собственным словам. Неужели он мог сказать такое? Он, Труман Уэст, посвятивший себя работе. Человек, который большую часть своей жизни проводил на службе. Он, чья невеста бросила его, потому что не разделяла этой одержимости. Неужели Кейти значит в его жизни гораздо больше, чем эта самая работа?

  Невозможно.

  Но это правда. Кейти значит для него несравнимо больше. Никогда прежде он не задумывался ни о собственной безопасности, ни о чем-либо другом, что могло помешать работе. А потом он встретил Кейти и понял, что это ее он должен защищать и оберегать. Любой ценой.

  — Со мной все в порядке, Зак. Правда.

  — В порядке? Да ты вообразила себя кем-то другим!

  — Послушай, я начала кое-что вспоминать. Уверена, память вернется ко мне завтра, хотя, если быть до конца честной, я бы не хотела проснуться девушкой, о которой ты говоришь. Она такая зануда!

  — Кейти не зануда! — выпалил Труман и мгновенно осознал, что это нелепо — обсуждать Кейти с самой Кейти. — Все, с меня хватит.

  — Ты расстроен. Вот что я тебе скажу. Если завтра утром я не вспомню, кто я, мы позовем врача. Договорились?

  — Хорошо, — согласился Труман, — а теперь давай спать.

  — Отлично, — вскочила на ноги Кейти, — а я уж думала, ты никогда этого не скажешь.

  — Так, успокойся. Ты неправильно меня поняла... Я не то имел в виду.

  — Неужели? И что же ты имел в виду?

  — Слушай, Тесс, помнишь ты меня или нет, но я тебе не муж.

  — Ты мужчина, рядом с которым я просыпаюсь каждое утро в течение вот уже трех лет.

  — Это не так.

  — Какая разница?

  — Не понял?

  — Даже если ты говоришь правду и, меня действительно зовут Кейти, это ничего не меняет. Я все равно хочу тебя.

  — Нет!

  — Почему нет? — Кейти стянула с себя пижаму, которую он ей дал. — Разве ты не находишь меня привлекательной?

  У Трумана в глазах потемнело. Под пижамой ничего не было.

  — Тесс, немедленно оденься! — хрипло проговорил он.

  — Ну же, Зак, — придвинулась она к нему, — не сопротивляйся.

  — Я не Зак, — воскликнул он, отводя глаза.

  — Ты не находишь меня соблазнительной?

  — Тесс, ты очень красивая женщина, но я не могу воспользоваться ситуацией.