Две жизни Кристины

– О, миссис Атертон! Майкл столько мне о вас рассказывал!

Физиономия мошенника лучилась радостью.

Мне сложно было представить ситуацию, в которой Майкл стал бы что-то рассказывать обо мне клиенту, но не уличать же его во лжи прилюдно.

– Вы еще красивее, чем я думал, – льстиво продолжал Вэлентайн.

– Аккуратнее, Лео, я буду ревновать, – рассмеялся Майкл.

Я натянуто улыбнулась. К чему этот бессмысленный обмен светскими любезностями?

Но Майклу было виднее. Он долго и обстоятельно жал руку Вэлентайну и договаривался о следующей встрече.

Когда Лео наконец ушел, а мы с Майклом остались одни в его кабинете, я спросила:

– Ты действительно ему обо мне рассказывал?

– А ты сомневаешься? С некоторыми клиентами у меня весьма доверительные отношения.

– Я думала, ты более разборчив в выборе приятелей.

– Лео достойный человек. Если бы ты знала его лучше…

Я усмехнулась.

– А как же миллионы, которые он украл?

– Измышления газетчиков и подлоги партнеров. Можешь не беспокоиться на этот счет. Я докажу его полнейшую невиновность.

Горькие слова так и просились на язык, но я промолчала. Я не ссориться пришла к Майклу, а мириться.

Я быстро рассказала ему о передаче Дилана.

– Я подозревал нечто в этом роде. – Майкл потер переносицу. – Рад, что теперь все прояснилось окончательно.

– Ты будешь что-нибудь делать?

– Что именно? В суд подавать? Знаешь, Крис, мне вполне хватает судов. К тому же если Дэвид выступит против меня… – Майкл поежился. – Представляешь, что из этого сделают журналисты?

– О, Майкл, мне так жаль. – Я подошла к нему и обняла. – Почему ты должен терпеть все это?

– Такая у меня работа, Крис. Всегда найдутся завистники.

– Но почему Дэйв…

– Все. – Майкл поднял руки. – Хватит о неприятном. Я тут подумал… Мне правда нужно отдохнуть. Работа подождет. В эти выходные мы с тобой летим в Майами.

– В Майами?

– Я хочу показать тебе там кое-что. – Майкл улыбнулся. – Я присмотрел там один домик.

– Но ты говорил, что это безумно дорого!

– С авансом от Лео Вэлентайна мы сможем купить его хоть завтра.

Домик в Майами. В памяти тут же всплыл ехидный голос Питера Дилана.

– Майкл, а ты уверен, что разумно тратить аванс? – тихо спросила я. – Вдруг ты не выиграешь это дело?

– Разве я когда-нибудь проигрывал? Не бойся, Крис, я не подкачаю.

Но я боялась совсем другого. Деньги Вэлентайна были с душком. И дом, на них купленный, тоже будет с душком.

– Кения. – Майкл тем временем набрал номер своей секретарши. – Закажи два билета до Майами на вечер пятницы. Для меня и миссис Атертон.

– Да, сэр. – Голос Кении был как всегда лишен эмоций.

Интересно, а что она думает по поводу Вэлентайна. Одобряет действия патрона? Скорее всего, да. Кения идеальный секретарь. Она была бы Майклу куда как лучшей женой.

– Ну что, детка, не хочешь пройтись по магазинам, купить что-нибудь к поездке?

Майкл оторвал меня от грустных размышлений.

– Наверное… Да, конечно.

– Вот и отлично. Встретимся вечером, хорошо?

Майкл мило улыбался, но я поняла, что меня выпроваживают.

– Хорошо. Удачной тебе работы.

Майкл проводил меня до дверей, поцеловал на прощание. Идеальное поведение идеального мужа. Только я чувствовала, что не вписываюсь в эту идеальную картинку.

6

Дом в Майами оказался восхитительным. Впрочем, иного я и не ожидала. Из окон третьего этажа был виден океан, а на плоской крыше можно было устраивать летние вечеринки. Большой бассейн, разросшийся тенистый сад – все было при нем. Я ходила из одной залитой солнцем комнаты в другую, представляла себе, как здесь будут играть наши дети, и пыталась радоваться. Но Лео Вэлентайн все не шел у меня из головы. В солнечных бликах на паркетном полу я видела его угодливые улыбочки. В шелесте листьев за окном слышала его противный шепоток.

Зато Майкл был весел как жаворонок. Он хлопал дверьми, открывал окна, бегал по лестницам.

Я то и дело слышала:

– Крис, посмотри, какая прелесть… Ты только глянь! Вот это красотища… Тебе нравится, Крис?

Он радовался как мальчишка, а я изо всех сил изображала из себя девчонку. Потом мы пообедали в «Версале», а после обеда встретились с агентом, и Майкл подписал необходимые бумаги.

– Дом теперь твой, – улыбнулся он. – Я купил его на твое имя.

После ужина мы вышли на побережье. До океана было гораздо ближе, чем казалось из дома. Майкл разулся, закатал брюки до колен.

– Давай со мной, Крис, – кричал он. – Мы же в Майами, вода теплая!

Но я не соблазнилась.

Потом мы бегали на перегонки, гонялись друг за другом, хохотали, обнимались и целовались. Даже во время медового месяца мы так не веселились. Ночью Майкл был очень нежен. Как не был нежен уже много месяцев. И, засыпая на его плече, я подумала, что только идиотка вроде меня может чувствовать себя несчастной в этом раю.

Воскресенье было так же чудесно, как и суббота. Майкл заставил меня прокатиться на роликовых коньках по Оушен-Драйв [1] и затащил на дискотеку в Арт-Деко [2], купил потрясающей красоты кольцо и серьги в бутике Верньер, настоял, чтобы я обновила гардероб в Линкольн Роуд [3]. Мы обедали в Cacao, а ужинали в Escopazzo. А после концерта в Филмор Майами Бич [4] поехали в аэропорт.

В самолете меня ждал букет белых роз и бокалы с кьянти.

– За нас, – сказал Майкл, поднимая бокал.

– За нас, – отозвалась я.

Вино было превосходным. Аромат роз убаюкивал, внушал чувство покоя и безопасности. Мы с Майклом держались за руки всю дорогу, и я рассудком понимала, что большего счастья нельзя и желать.

В аэропорту Ньюайленда первое, что мы увидели, сойдя с эскалатора, была Кения Ривз.

– Кения? – в один голос воскликнули мы с Майклом.

Мы оба были удивлены, но я все же больше, чем он.

– Мистер Атертон, мы можем поговорить?

– Извини, дорогая.

Майкл и Кения отошли в сторону, а я осталась стоять у подножья эскалатора, как забытый чемодан.

Ни слова я не слышала из их беседы, но выражению лица Кении поняла, что дело нешуточное. Я дорого бы дала, чтобы взглянуть на Майкла, но, к сожалению, он стоял ко мне спиной. Когда они вернулись, оба были невозмутимы.

– Крис, дорогая, мне нужно срочно уехать по работе. Я вызову тебе такси.

– Не стоит, не задерживайся. Я сама. Только багаж забери.

– Я уже распорядилась, – сказала Кения.

– Отлично. – Я чувствовала странное облегчение оттого, что Майкл уезжает без меня.

– Точно все в порядке? – спросил он.

Я рассмеялась.

– Майкл, неужели ты думаешь, что за четыре года я не привыкла к тому, что ты в любой момент можешь уйти? Или что я не в состоянии взять такси?

– Ты чудо, Крис.

Майкл поцеловал меня в щеку и быстро пошел к выходу. Кения на высоких каблуках едва поспевала за ним.

Я вышла из здания аэропорта, оглядела вереницу такси у входа. Домой? Или к Миранде? Или к… Нет. Об этом нельзя было и думать.

Хотя как я могла о нем не думать, тем более здесь. Все в Ньюайленде напоминало о нем. Здесь на площади перед зданием аэропорта мы как-то чуть не врезались в такси, которое резко вырулило со стоянки. Темнокожий таксист долго ругался нам в след на непонятном языке, а мы с Дэйвом хохотали как ненормальные. Виновата была я, сидевшая за рулем, и Дэйв, все время отвлекавший меня. Видел бы нас полицейский, пришлось бы выложить кругленькую сумму. Но полицейского не оказалось, поэтому мы поехали в тир и простреляли эту кругленькую сумму.