Вторая попытка

Annotation

Наблюдательная, впадающая в депрессии девочка-подросток Джессика Дарлинг проходит через суровые эмоциональные испытания последнего года учебы в Пайнвилльской средней школе. Ее покой смущает не только загадочный Маркус Флюти, но и ее лучшая подруга Хоуп, которая живет в другом штате. Помимо всего прочего родители Джессики против ее выбора колледжа, а беременность старшей сестры Бетани довершает переполох, царящий в доме Дарлингов.

Захватывающая, пронзительная история о самой необычной влюбленной парочке! Искрометный, дерзкий роман, словно глоток ночного воздуха, настоящий электрошок, вызывающий острый приступ нежной ностальгии по детству… Последний год учебы в Пайнвилльской школе, и Джесси окажется на свободе! Но впереди — целая вечность, и вырваться из плена ежедневных сюрпризов и невообразимых приключений нет никаких шансов! К чему приведет ее бурный роман, не знает и сам Господь Бог. Не личная жизнь, а полный аут! К тому же она совершила нечто такое, что лишит покоя ее родителей на десять лет вперед…

Остро, стремительно, свежо Меган Маккаферти воссоздает сумбурный сегодняшний мир вечно спешащих повзрослеть подростков… Glamour

С большой любовью Маккаферти рисует образы Пайнвилльского общества, которые явно несут в себе отголоски ее собственной тонкости и ранимости. Publishers Weekly

«Вторая попытка» — как полет на американских горках. Фантанирующая радость, опасные повороты… С твоей самой любимой антигероиней. ELLEgirl

Вторая попытка

Тридцатое июня

Июль

Первое июля

Второе июля

Третье июля

Пятое июля

Шестое июля

Десятое июля

Семнадцатое июля

Двадцать первое июля

Тридцатое июля

Первое августа

Август

Четвертое августа

Девятое августа

Одиннадцатое августа

Четырнадцатое августа

Шестнадцатое августа

Двадцатое августа

Двадцать восьмое августа

Первое сентября

Сентябрь

Четвертое сентября

Пятое сентября

Седьмое сентября

Тринадцатое сентября

Двадцать первое сентября

Двадцать девятое сентября

Первое октября

Октябрь

Второе октября

Седьмое октября

Двенадцатое октября

Четырнадцатое октября

Семнадцатое октября

Двадцатое октября

Тридцатое октября

Первое ноября

Ноябрь

Третье ноября

Шестое ноября

Десятое ноября

Пятнадцатое ноября

Семнадцатое ноября

Двадцатое ноября

Двадцать первое ноября

Двадцать второе ноября

Двадцать третье ноября

Первое декабря

Декабрь

Пятое декабря

Одиннадцатое декабря

Пятнадцатое декабря

Восемнадцатое декабря

Двадцать третье декабря

Тридцатое декабря

Тридцать первое декабря

Январь

Первое января

Второе января

Пятнадцатое января

Девятнадцатое января

Двадцать пятое января

Двадцать седьмое января

Первое февраля

Февраль

Четвертое февраля

Четырнадцатое февраля

Пятнадцатое февраля

Восемнадцатое февраля

Двадцатое февраля

Двадцать второе февраля

Двадцать четвертое февраля

Первое марта

Март

Четвертое марта

Девятое марта

Пятнадцатое марта

Семнадцатое марта

Двадцать первое марта

Двадцать восьмое марта

Первое апреля

Апрель

Двенадцатое апреля

Пятнадцатое апреля

Семнадцатое апреля

Девятнадцатое апреля

Двадцать третье апреля

Двадцать седьмое апреля

Двадцать восьмое апреля

Тридцатое апреля

Май

Второе мая

Третье мая

Четвертое мая

Пятое мая

Шестое мая

Пятнадцатое мая

Тридцатое мая

Первое июня

Июнь

Второе июня

Пятое июня

Восьмое июня

Десятое июня

Четырнадцатое июня

Пятнадцатое июня

Двадцать первое июня

Двадцать четвертое июня

Двадцать восьмое июня

Тридцатое июня

notes

1

2

3

4

Вторая попытка 

Тридцатое июня

Хоуп!

Когда, как ты получишь это письмо, я уже буду учиться на летней довузовской факультативной программе по искусству. Это такая специальная программа, которая призвана помогать развитию талантов.

Пока я психовала по поводу того, что мне придется еще одно лето проторчать в забегаловке на побережье, подавая еду клиентам, я не могла избавиться от мысли, что я мошенница. Меня совершенно не интересовало «развитие творческих, интеллектуальных и социальных активностей, интегрированных в успешную карьеру в искусстве», как говорится в брошюре. Моя мотивация проста: я знаю только один способ пережить выпускной год в Пайнвилльской средней школе — для этого я должна избегать всех, кто связан с ней, так долго, как только смогу. Вот почему мои летние каникулы — это добровольная ссылка.

Я все лето проболталась бы здесь, на побережье, если бы ты решила приехать и навестить меня в Нью-Джерси, вместо того чтобы ехать в Европу. Если бы ты не была моей лучшей подругой и я не любила тебя так сильно, я бы возненавидела тебя. Не за твое решение, а за привилегию принять его первой.

Я знаю, что наша ежедневная переписка может сойти на нет, пока ты не вернешься в Теннесси. Но я буду тебе писать чаше чем раз в месяц, если будет настроение. Даже если ты будешь жить от меня за тысячи миль, в другой стране, помни: все еще действует закон сохранения отношений, полностью свободный от чувства вины. С особым упором на свободный от чувства вины.

Завистливо твоя,

                            Дж.

Июль 

Первое июля

Не могу поверить, что мне приходилось это делать почти каждый день или даже ночь. В предрассветные часы, когда небо становится пурпурным, а дома́ тихо вздыхают во сне, я склонялась над своей потрепанной черно-белой тетрадкой для записей. Я писала, вымарывала, снова писала, пока не начинала болеть сперва рука, а потом сердце.

Писала и писала — но однажды перестала.

За исключением писем к Хоуп и заметок в школьную газету, я за несколько месяцев не написала ничего стоящего. Вот почему я сама была в шоке, когда меня включили в летнюю программу. У меня не было иного выбора, кроме как начать все заново, потому что, согласно пункту «развития писательских способностей», я обязана вести дневник. Но он будет другим. Совсем другим. Или меня упекут в дурдом.

Мой последний дневник был лишь свидетельством каждого моего поражения, каждой глупости, которых было предостаточно в годы обучения в начальной школе. А потом я уничтожила все свои душевные пережевания. Страницу за страницей я скормила дневник отцовскому бумагорезательному аппарату, превратив свою исповедь в стыдливое конфетти. Я хотела устроить ритуальное сожжение дневника в камине, но мама не позволила: она боялась, что чернила при горении будут выделять особо токсичный газ, который убьет нас всех. Даже в своем безумии я понимала, что это был совершенно ненужный мелодраматический штришок.

Я уничтожила дневник, потому что в нем было много такого, о чем я даже лучшей подруге не рассказывала. Я уничтожила его в первый день Нового года, в тот день, когда я увиделась с Хоуп, перед тем как она уехала в Теннесси. Мое решение было простым: пора прекращать изливать душу бумаге и начать снова рассказывать ей все. Все, что включало произошедшее между мной, Хоуп и Тем, Кто Должен Остаться Неизвестным.

Вместо того чтобы возненавидеть меня за такие странные отношения между мною и Им, Хоуп неустанно доказывала, что она — моя лучшая подруга. В тот январский день она сказала мне и повторяла это потом миллион раз, что у меня есть полное право выбирать себе друзей. Она уверяла меня в этом, хотя Его действия косвенно привели к смерти брата Хоуп, который схлопотал передозировку, и из-за этого родители увезли ее за тысячу миль от Пайнвилля, дабы избежать дурного влияния. Однако в тот холодный день Нового года она уверяла меня, что в смерти ее брата виноват только он сам. Никто не вводил смертельную дозу в его вену, Хиз сделал это сам. И если я чувствую с Ним настоящую связь, сказала она мне тогда и неустанно повторяла потом, я не имею права так резко ее обрывать.