Ваше слово, мсье комиссар !

- Думаешь, Монг влип?

- Не сомневаюсь. Он давно бы дал о себе знать.

Офицер закряхтел.

- Я говорил ему, что это авантюра! Но ты же знаешь нашего комиссара... Послушай! Может дать команду вертолетам прочесать этот гадюшник?

- Не смеши! Что мы им предъявим? У этих негодяев все чисто, и ни одна живая душа не заикнется о шахтах.

- Да уж... Шуму не оберемся.

- Вот именно. Чего проще спрятать тело на таком острове. Комиссара мы не найдем, и нас же потом обвинят во всех смертных грехах.

- О, черт! Что это?!..

Вздрогнув, они бросились к иллюминаторам и тут же отшатнулись. Грохот и сумасшедшей высоты волны обрушились на катер одновременно. Полицейские валялись на полу, обхватив головы руками. Катер болтало в разгулявшейся стихии, и было слышно, как свистит за переборками ураганный ветер. Осторожно приподнявшись, радист заглянул в ошалелое лицо коллеги.

- Клянусь чем угодно, это сотворил ОН!

- Ты с ума сошел! Каким образом?

- Не знаю каким образом, но это наверняка он!.. Наш шальной комиссар! Он таки раздавил это змеиное гнездо!..

Катер качнуло с новой силой и, клацнув зубами, радист благоразумно умолк. А над "змеиным гнездом" рос и курчавился атомный гриб. Хищные его корни высасывали из острова жизнь. Империи Байяра более не существовало.