Приключения Боба Морана

Но борьба с "Великим преступником", только эпизод, хотя и значительный в "приключениях Боба Морана". Вершитель правосудия, Боб Моран выступает против диктатуры тирана в одном из государств Латинской Америки ("Ловушка в Закадальго") вместе с движением оппозиции. Кстати, оппозиционные силы движение "Зеленые флаги" - помогают Бобу и его друзьям бороться с Мингом в Бирме. Повесть "Долина бронтозавров" рассказывает о том, как, охотясь в Африке на диких зверей, (с помощью фотокамеры), Боб, продираясь сквозь джунгли, сражается с терроризирующими население "людьми-леопардами", жестокой и кровавой сектой. Одновременно он приходит на помощь красавице дочери известного археолога и так далее, и так далее... Одно только перечисление "приключений Боба Морана" может составить отдельную книгу. А почти всегда получается так, что куда бы Моран ни прибыл и что бы ни делал, он всегда попадает в какое-нибудь приключение, часто просто из-за своего любопытства, которое сам Боб считает одним из своих, хотя и не самых страшных грехов. Это подчеркивает и один из персонажей повести "Желтая Тень", комиссар полиции Мортон, "... вы слывете личностью, - говорит от Морану, - с появлением которой начинаются всяческие неприятности"... Говоря о неприятностях полицейский чиновник имеет в виду, что для властей кончается спокойная жизнь и приходится работать с полной отдачей сил. И это действительно так. Например, вроде бы непримечательное событие, как разбитая дешевая фаянсовая статуэтка в одной из лавчонок Сринагара (Кашмир), влечет за собой целую сеть событий, потому что Боб обнаруживает среди осколков некую записку, которая... и т.д. ("Нефритовая маска"). Или ещё более тривиальное начало. Моран и Баллантайн, мимоходом зайдя в портовую харчевню выпить виски, одурманены наркотиками и вынуждены вопреки своему желанию отправиться в труднейшее путешествие за сокровищами китайских императоров... ("Семь свинцовых крестов"). А еще... И таких ещё множество. Новые страны, новые континенты, новые приключения...

Серия "Приключения Боба Морана" начала выходить отдельными выпусками в тот послевоенный период, когда издательство "Крим-клуб" стало публиковать таких авторов, как Буало-Нарсежак, Себастьян Жапризо, Клод Дюбуа; "Файар издал Жана Боммара ("Китайская рыбка"); "Фламмарион" опубликовал Пьера Нора и Жака Бержье, а "Флев нуар" дало целую серию французских (Д.Гийо, М.Лима, Ф.Ришар-Бессьер), так и зарубежных авторов фантастики (Ван Вогг, Артур Клари, Варго Статтен, Пол Андерсен и др.). Получили широкое распространение серии "Sexpioh-ade, "Sexpiohse", "Mysterotic".

В этих условиях конкурентной борьбы за читателя необходимо было давать нечто конкурентоспособное с детективами, шпионским романом и фантастикой. Вот тогда-то в коллекции "Марабу" и стали выходить "Приключения Боба Морана" Анри Верна, которые критик и литературовед Габриел Вералди относит к "Великим коммерческим сериям" (Г.Вералди. "Шпионский роман", Париж, 1983 год.).

Следует сказать, что Анри Верн, и, конечно, "Марабу" не проиграли в этом сражении за читателя.

"Приключения Боба Морана" Анри Верна - это в основном приключенческая фантастика, о которой в наши дни так говорит критик и писатель Г.Н.Гуревич:

"Разница между приключенческой литературой и приключенческой фантастикой не слишком четкая, но разница все-таки есть. Фантастический противник увеличивает трудности и делает героя сильнее. Охота на тигра опасное приключение, но насколько же труднее и страшнее охота на доисторического ящера!.. Трудно поймать вооруженного убийцу, меняющего обличье на ходу...

... Приключенческая ...фантастика - это литература о борьбе, здесь обязательны столкновения положительных героев со злодеями."

(Г.Н.Гуревич. Беседы о научной фантастике. М., "Просвещение", 1991).

Знай Г.Н.Гуревич серию приключений Боба Морана в борьбе с Желтой Тенью, он наверняка бы привел эти произведения Анри Верна в качестве примера к своим тезисам.

Предваряя один из альбомов рисованных приключений Боба Морана, "Боб Моран и огненная птица", иллюстрированный одним из известных художников Дино Аттанасио, издатель "Жерар и Кo" пишет так о главном герое:

"Его приключения издавались на одиннадцати различных языках, и более чем в тридцати странах, в Италии, как и в Исландии, Англии, как и Финляндии. Они составляют более трех миллионов томов, не считая газетных фельетонов и комиксов, пластинок и телевизионных фильмов, что позволяет почитателям этого героя видеть его воочию."

Действительно, для французского телевидения режиссер-постановщик Робер Верней создал серию фильмов о приключениях Боба Морана, которого играет актер Клод Титр, похожий на молодого Жерара Филиппа.

Ряд "Приключений Боба Морана", изданных "Марабу", сопровождается картами стран, где происходит действие. Повести Анри Верна - яркий образец развлекательной литературы. Они рассчитаны на массового читателя и добротно сработаны. Добротность эта связана с детализацией обстановки. Объяснение этому дает уже выше цитированный издатель:

"Если сегодня Анри Верн столь же популярен, как и его персонаж Боб Моран, то это потому еще, что он ездит по белу свету, привозя из своих путешествий кучу впечатлений и трофеев, африканские и папуасские тотемы, индийские маски, талисманы, кораллы, добытые им самим со дна моря. Эти вещи украшают его квартиру, и в их атмосфере создаются приключения Боба Морана. Не все, конечно, ибо Анри Верн - человек непоседливый, он жадно всем интересуется, а его произведения часто создаются между двумя экспедициями или даже во время их, что требует потом тщательной доработки и редактирования, долгих поисков, касающихся всех четырех сторон света. Благодаря этому, за пять лет (написано это в 1960 году - А.Ш.) Боб Моран стал международной знаменистостью."

Надеемся, что этот герой полюбится и нашему читателю.