Варвар. Дилогия

– Нет. Только между собой, если отходили от катера.

– Вы знали, что на катере стоит поисковый маячок?

– Я не знал. Пул, я думаю, тоже.

– А Ольга?

– Ольга, я полагаю, знала.

– Почему же она вам не сказала?

– Как я понимаю, она не думала, что ключ к шифру попадет в руки бандитов.

– То есть Джона она не опасалась?

– Никоим образом.

– Возможно, она надеялась, что отец будет ее искать?

– Мы полагали, что Джон Смит искать нас не станет.

– Почему?

– Да потому, что не сделали ничего плохого! Ни Ольге, ни Джону.

– То есть Джон знал, где вы находитесь?

– Да… То есть нет, конкретного места он не знал. Но в тот момент мы фактически работали на Джона. Думаю, он нам доверял.

– В чем заключалась ваша работа на Смита? – быстро спросил мэтр.

– Ни в чем конкретном. У нас просто была общая договоренность о совместных действиях.

– Ничего конкретного, ничего особенного… – медленно проговорил защитник. – И вы полагаете, присяжные нам поверят?

– Полагаете здесь вы, мэтр Мисс, – сказал Крим. – Я только рассказываю, как все было.

– Ладно, хорошо, – не стал спорить адвокат. – Будем исходить из того, что имеем. В принципе, мне все ясно. Думаю, у меня есть небольшой шанс вытащить вашу голову из петли, любезнейший. При том, разумеется, условии, что вы были со мной вполне откровенны. Голову из петли – да. Вытащить вас из тюрьмы, так сказать, целиком, будет уже посложнее… Ну что же, будем работать.

– Когда у нас суд? – спросил Шторр.

– Через неделю. Завтра начнется отбор присяжных. Кстати, вы знаете, что на предварительном слушании из шести заседателей трое раньше работали на Гадта, а еще у двоих у него служат родственники?

– Нет.

– Вот то-то же. А говорите, адвокат не нужен… Ладно, коллегию я вам сформирую нормальную. Сегодня же переговорю с Пурром, защитником Ковара.

– У Пула тоже есть адвокат? – почему-то удивился Крим.

– А как же! Он у него был еще на предварительном слушании. Впрочем, ему это мало помогло… Между нами говоря, как защитник этот Пурр – полное ничтожество. Редко кто умеет так настроить против себя суд. Обычно не проходит и пяти минут заседания, как он уже успеет всех достать. Но в данном случае нам это только на руку. Пурр отвлечет на себя внимание, и не исключено, что в его кильватере нам удастся проскочить незамеченными.

Крим нахмурился.

– Признаться, мне бы не хотелось вылезать за счет Пула, – заметил он.

– О, за это не беспокойтесь. Вы с ним теперь накрепко повязаны. Один без другого – никуда, – усмехнулся Мисс. – Если уж утонете, то точно вместе.

На этой оптимистичной ноте их встреча и закончилась.

34

На этот раз зал судебных заседаний был заполнен почти до отказа. Очевидно, слушание дела, которое должно было завершиться вынесением приговора, представлялось для публики куда более интересным. Джон Смит все так же сидел в первом ряду, взгляд его ничего не выражал.

Клетка, в которой поместили Крима, была теперь разделена на две части глухой фанерной перегородкой. По другую ее сторону находился Пул. Перед процессом им не удалось переброситься и парой слов, но от своего адвоката Шторр знал, что вины своей гростианин также не признает. Кроме этого, судя по всему, версия Пула о причинах их пребывания на астероиде полностью соответствовала той, что придерживался землянин.

Из совещательной комнаты появился судья. Это был не уже знакомый Криму Элевит, а высокий пожилой кешлянин с быстрым, цепким взглядом узко посаженных холодных глаз. Заняв свое место, судья оглядел зал.

– Открывается заседание по делу об обвинении Крима ред кеш ан Шторра в умышленном убийстве, похищении человека, покушении на убийство двух и более лиц и незаконном ношении оружия, а также Пула гр кеш ан Ковара в умышленном убийстве и похищении человека. Дело слушается Высоким городским судом, Судья Грозус. Присяжные заседатели готовы?

– Готовы, Ваша Честь! – заседателей на этот раз было не меньше десятка. Сосчитать точнее Крим не мог, так как пристроившийся возле клетки мэтр Мисс загораживал ему обзор.

– Обвинение готово?

– Да, Ваша Честь! – откликнулся Иффи.

– Защита обвиняемого Шторра готова?

– Мы готовы, Ваша Честь, – подал голос адвокат.

– Защита обвиняемого Ковара готова?

– Да, Ваша Честь! – Гростианина представлял молодой, но уже начинающий лысеть адвокат в сером костюме-тройке.

– Доверяют ли стороны суду? – задал вопрос Грозус.

– Обвинение суду доверяет, Ваша Честь! – заявил полицейский.

– Защита Шторра суду доверяет, – подтвердил Мисс.

– У нас нет отвода суду, – вторил адвокат Пула Пурр.

– Есть ли у сторон ходатайства, которые необходимо разрешить до начала рассмотрения дела по существу? – спросил судья.

Ходатайств не оказалось.

– Обвинение, приступайте! – кивнул головой Грозус.

Иффи поднялся со своего места.

– Ваша Честь, уважаемые присяжные заседатели! – заговорил он. – В настоящем процессе полиция собирается доказать следующее. Обвиняемые Крим ред кеш ан Шторр и Пул гр кеш ан Ковар, будучи высланы с территории Империи, прибыли на нашу планету. Войдя в доверие к гражданину Смиту, занимающемуся торговым бизнесом, они похитили его дочь Ольгу с целью получения выкупа. В ходе осуществления похищения, обвиняемый Крим ред кеш ан Шторр, незаконно хранивший автоматический пистолет, совершил покушение на убийство граждан Башша и Личша, которое, к счастью, не удалось. Впоследствии при не выясненных следствием обстоятельствах обвиняемые убили удерживаемую ими заложницу. Обвинение просит с учетом тяжести совершенных деяний приговорить обвиняемых к смертной казни.

Иффи перевел дух.

– Крим ред кеш ан Шторр признает себя виновным? – задал вопрос судья.

– Нет, Ваша Честь, не признает, – ответил за землянина Мисс.

– Пул гр кеш ан Ковар признает себя виновным?

– Нет, Ваша Честь!

– Сторона обвинения, начинайте оглашение доказательств! – распорядился Грозус.

– Вызываю свидетеля Башша! – объявил следователь.

Длинноволосый бандит вышел на свидетельское место, назвал свое имя и подтвердил, что под страхом наказания не собирается поведать суду ничего, кроме чистой, как слеза младенца, правды.

– Гражданин Башш, повторите, пожалуйста, суду то, что вы говорили на предварительном заседании.

– Протестую! – со своего места вскочил адвокат Пурр. – Обвинение указывает свидетелю, какие показания ему следует давать!

– Протест принимается, – кивнул судья. – Обвинитель, переформулируйте ваш вопрос.

Иффи поморщился.

– Гражданин Башш, расскажите суду, что вам известно по настоящему делу.

Форма вопроса мало изменила суть ответа. Длинноволосый почти слово в слово повторил свое выступление недельной давности.

– Можете задавать вопросы, – кивнул Иффи в сторону защиты, когда Башш закончил.

– Непременно, – улыбнулся, поднимаясь, мэтр Мисс. – Начнем со злосчастного пистолета. Итак, вы утверждаете, что мой подзащитный направил на вас пистолет и дважды выстрелил. Так?

– Совершенно верно, – проговорил длинноволосый.

– Вы хорошо рассмотрели этот пистолет? – спросил адвокат.

– Достаточно хорошо.

– Вам известно, где сейчас находится этот пистолет?

– Нет, откуда же! Спросите лучше у своего подзащитного!

Мисс повернулся к судье.

– С позволения суда, я прошу разрешения задать тот же вопрос обвинителю.

– Не возражаю, – кивнул Грозус. – Представитель обвинения, ответьте на вопрос защиты.

Полицейский скривился.

– Обвинение не обладает такой информацией.

– Ваша Честь, прежде чем продолжить допрос свидетеля, я хотел бы до конца прояснить вопрос о пистолете, – заявил мэтр. – Защита считает это обстоятельство весьма важным.

– Это некоторое нарушение процедуры, – проговорил судья, – однако обвинение первое подняло вопрос о пистолете, так что я полагаю, вы вправе прояснить этот вопрос так, как считаете нужным.