Курс на Сириус (СИ)

Ас посмотрела вниз и стала искать цель. К слову, сделать это было не так-то просто — попробуй попади в нужную в таком-то месиве. Люди, клинки, пистолеты, небольшие треуголки кантер-стимских соолдат… Погодите, какого чёрта они носят подобие треуголок? Что за чертовщина творится на этой планете? Что за пародия на пиратов Карибского моря?.. А, чёрт с ними. Ас нашла цель. Пристально ведя прицел вслед за одним из эйкенов, она хотела было уже выстрелить, но тут вдруг вспомнила рассказ Ро. Перевела прицел со спины на занесённую для удара ладонь с чёрным цилиндром, из которого вырывались полосы режущего света, и выстрелом выбила оружие из рук, а его владельца повалила на мостовую.

Отняв бластер от лица, Ас чуть сдвинула в сторону переводчик. Так, из любопытства. Послушать, как звучит язык Кантер-Стима.

Какого же было её удивление, когда спустя пару минут она услышала, что многие слова в речи солдат — французские. «Да быть того не может», – подумала Ас. А не послышалось ли ей?.. Нет, всё верно. Мелькают иногда слова из известных французских песен Земли. Может быть, давным-давно на этой планете высадили украденную в веке эдак девятнадцатом горстку французов? Может, поэтому так много паровых механизмов — ведь Викторианская эпоха ничего другого и не знала? Эти люди могли в ходе эволюции приобрести и светящиеся янтарём в темноте глаза и отливающую металлическим блеском кожу: в конце концов, как уже сто раз говорилось, металла здесь больше, чем где-либо во вселенной. Да, конечно, язык мог модифицироваться: наверняка тут было, для чего придумать новые слова. Но манера речи осталась та же. Не зря ведь Ас поначалу подумала, что Чарр разговаривает на каком-то эльфийском.

«У меня от этой планеты скоро голова кругом пойдёт», – подумала Ас, запихивая переводчик обратно, – «Ну нафиг. Стреляй и не заморачивайся».

Спустя несколько минут Ас заметила краем глаза появившихся на улицах корсаров. Они и вправду не стреляли в открытую: всё больше палили из-за углов и брошенного в спешке оборудования уличных лавочек. «Ага», – поняла Ас, – «То есть, вы меня сюда отправили вас страховать?». Только что она снова выбила оружие из рук вражеского солдата, намеревавшегося было прикончить Ко Тукку. «Надеюсь, до них дошло, что меня одной для такого дела будет мало», – нахмурилась Ас. Уф, обошлось. На противоположной крыше в панике бегает туда-сюда Обсидиан и выпускает плазменные заряды, казалось, во всё подряд.

Тем временем, внизу творилось чёрт знает что. Грохот залпов, гул вееров армии захватчиков, лязг доспехов, звуки рвущейся ткани — всё это перемешивалось с решительными бравыми криками кантер-стимцев, рвущихся в бой. Эйкены по-прежнему молчали, и в этом была их главная жуткая черта. Они ведь не то что молчат, они даже не моргают, когда вонзают в кого-то свои страшные световые лезвия. Кажется, будто им абсолютно всё равно на то, что они делают. Но на самом-то деле они наверняка переговариваются между собой. Мысленно, конечно. И явно чувствуют себя от всего этого не очень хорошо. Иначе нельзя было бы за ними заметить намеренных ударов в руки и ноги, но никак не в тело или голову. Они не хотят убить. Только ранить. Корсары это сразу заметили и тоже стали стараться только сбить эйкенов с ног, а не разрезать пополам плазменным зарядом.

Какой-то дурак, предположительно кто-то из Вспышек, пустил какого-то хрена из толпы нечто вроде петарды. Горящее нечто, пролетев метров пять, не меньше, сшибла собой ряд солдат, чужих и своих вперемешку, феерично взорвалась, отбросив в дальние дали всех рядом стоящих и выплюнув красочный фонтан алых искр.

– О, чёрт, – прошептал стоящий в переулке Йоханесс и в следующую же секунду бросился наутёк.

Всё, чего коснулись искры петарды, рвануло со страшной силой. Разом обвалилось несколько зданий, спровоцировав новые взрывы. Кое-где начали полыхать языки пламени. Причём, огонь в некоторых местах был синий и даже зеленоватый. Все роты на этом проспекте покрылись копотью.

– Кто это сделал?! – взревел Эктор, перекрывая шум толпы солдат, – Какой беспросветный идиот это сделал?! Да чтоб его!..

Дальнейшие проклятия Эктора потонули в криках людей.

Хан и Пётр вообще каким-то образом выпали из укрытия или, вернее сказать, вылетели, ибо их укрытие по непонятной причине решило бомбануть заодно со всеми. И теперь они суматошно толкались в толпе кантер-стимских солдат, палили направо и налево и совершенно не знали, что делать в подобной ситуации. Мимо свистели пули, громыхали грузные латы и гудели, будто засорившиеся турбины, веера из света. Всё вокруг так и норовило их убить. Ну в какое же прелестное место их угораздило попасть!

– Вы ещё кто такие? – прошипел сквозь зубы рядом стоявший солдат. Дуло его ружья внезапно раздвоилось и выстрелило сразу в двух эйкенов в крылатых шлемах, – Мы подстраховку не заказывали! – Если б вы её не заказывали, – пробурчал Пётр, – Мы бы сюда не припёрлись, будьте уверены! – Мауэр, успокойся, – осадил своего сослуживца второй солдат, – Это те самые корсары, которых нам вручил в качестве подмоги наш мэр. – Ну и хреновая у них подмога, однако, – отозвался тот. – Эй! – вспылил Хан, – Если у нас бластеры и звездолёты, а не ваши паровые винтовки и дирижабли, это ещё не значит, что нам легче! – Ещё как легче! Отсиживаетесь в кустах и только иногда устраиваете чёрт-и что! А мы тут дохнем стопками! Война ведётся не так, как вы думаете! – Мы не умеем воевать, идиот! – теперь настала очередь вопить Петру. Ну всё, считай, эти два солдата уже оглохли. Спасибо хоть, что остальные благоразумно молчат, – Вы все в курсе, что корсары не ввязываются в войны! Никогда не ввязываются! Это всё вы – «мы сами не справимся, нам нужна ваша помощь»! – передразнил он. Удивительно, как ему удавалось возмущаться и отстреливаться одновременно, – И после всего этого относитесь к нам, как к помойным крысам! – Попрошу! – негодующе вскричал солдат, – Крысы — легендарные мифические существа! Как вы смеете называть их помойными?! – Да вы серьёзно, что ли, – нахмурился Хан. Пётр прыснул, – На нашей планете крысы только на помойках в основном и бегают. – Вы что, с Земли, что ли? – с издевкой произнёс тот. Пёрт и Хан на секунду даже застыли: первый раз на другой планете Землю назвали Землёй, а не Террой или чем-нибудь ещё. – Прямиком оттуда, – совершенно серьёзно ответил Хан, чем немало обескуражил солдата.

В это время Эктор тоже оказался не в самом приятном местоположении. Прямо за ним один за одним взрывались здания и их части, оглушая своим неимоверным грохотом. Т’Урман судорожно искал глазами пути отступления. Хорошим был вариант распихать всех в стороны и прорваться прямо сквозь толпу, но пока он будет всех распихивать, ближайший дом подорвут раньше, чем он успеет от него отойти хотя бы на мало-мальски безопасное расстояние. По крышам ларьков не сбежишь — они то и дело обваливаются. Далё-ё-ёкие звёзды. И где там Йоханесс, когда он так нужен?

Ага. Вон там небо видно будто сквозь мутную плёнку. Вон он где, старпом-халявщик.

– Йоханесс! – гаркнул в рацию Эктор, машинально пригнувшись от ещё одного взрыва, – Давай трос! – Понял, капитан.

Мутная плёнка двинулась с места и рванула в его сторону. Выглядело немного странно, когда, казалось бы, прямо в небе открылся люк, из которого вывалился трос и змеёй заскользил вниз, извиваясь и издавая звуки металлической пилы, которую гнут во все стороны. Ясен пень, от такого все шарахались во все стороны. Все, кроме Эктора. Подхватив канат на лету, он оторвался от земли. В следующую секунду здание позади него окрасило багровым улицу, а Эктор в это время уже со свистом летел над головами солдат, сбивая некоторых из них своими сапогами. Завидев в куче кантер-стимских солдат Хана и Петра, которые уже взмокли от беспрестанной стрельбы, он прицепился к тросу одним из многочисленных карабинов, висевших на поясе.

Хан и Пётр совсем не ожидали, что их выдернут из круга, который образовали солдаты, чтобы было удобнее палить по врагу, две синие капитанские ручищи и поднимут в воздух. Тем более этого не ожидали кантер-стимцы.