Миссия остается та же (ЛП)
Миссия остается та же (ЛП) читать книгу онлайн
Ещё один кросс, на этот раз WarHammer 40000 и Mass Effect. 19 глава (переводчик 12 и 17 глав - Болотов Вячеслав Александрович). От 31.05.2015 Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/7436717/1/The-Mission-Stays-the-Same Разрешение от автора на перевод получено. Аннотация: Шуточка демона хаоса отправила пару маловероятных союзников - Эльдарскую Дальновидящую и Имперского Штурмовика - через Варп и в другую Вселенную. Всё здесь чуждо для них, кроме одного - войны. Война - то, с чем они прекрасно знакомы...
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
- Я ощущаю правду в ваших словах, и это повергает меня в шок - просто сказала Самара. - Я была бы рада предложить вам свою помощь в вашем благородном деле, но к несчастью, прямо сейчас я преследую чрезвычайно опасного преступника, которого я загнала здесь на этой планете. Однако, наемники 'Затмения' тайком вывезли её отсюда, прежде чем я настигла её - продолжала Самара. - Теперь я должна выяснить название корабля, на котором она улизнула, прежде чем след остынет.
- Я бы хотела, чтобы вы улетели с ними, юстицар - услышала Виктория позади себя голос детектива Анайи и повернулась чтобы лицезреть асари. - Мои начальники только что приказали мне немедленно задержать вас.
- Вы чрезвычайно рискуете, следуя этому приказу, детектив - сказала Самара. - К счастью для вас, Кодекс приказывает мне помогать вам в течении одних стандартных суток. После этого я вернусь к своему расследованию.
- Я не смогу отпустить вас так скоро - ответила Анайя.
- Вы не сможет остановить меня - четко констатировала Самара.
- Так, поправьте меня, если я неправа - Самара, вы добровольно будете находиться под стражей, но только в течении суток - заключила Виктория. - А после этого вы вырветесь на свободу, правильно?
- Да, и множество невиновных пострадают в процессе - ответила юстицар. - Я сильно желаю избежать подобного, но Кодекс не допускает двойных толкований.
- Есть ли способ помочь вам решить эту проблему без насилия? - спросила Шепард. - Что если мы отыщем для вас название корабля, которое вы искали?
- С благодарностью принимаю ваше предложение, Спектр - ответила Самара. - Если вы обнаружите название корабля, тогда Кодекс будет соблюден и я буду свободна покинуть эту планету и присоединиться к вашему делу.
- Какие-нибудь зацепки? - спросила Виктория.
- Поищите волуса, Питне Фор. Сестры 'Затмения' не просто так пытались убить его - ответила Самара. - Спросите его, он может знать местонахождение местного командира 'Затмения'.
- Спасибо - сказала Виктория, кивнув.
- Мы должны вернуться в участок, юстицар - мягко заметила Анайя.
Самара кивнула и посмотрела на Шепард.
- Ради многих, я желаю вам удачи в поисках, Шепард.
И с этим две асари удалились.
- Итак, Питне Фор? - задала риторический вопрос Шепард. - Посмотрим, что он скажет.
- Допрос не должен занять много времени, если волус осведомлён о репутации Шепард - заметил Мордин как нечто само собой разумеющееся.
Некоторое время спустя...
Мордин был прав, Питне Фор почти не сопротивлялся. Он рассказал им всё о своей сделке с 'Затмением', постоянно стараясь держаться от Шепард так далеко как это только возможно. Он был настолько добр, что даже указал местонахождение главной базы местного отделения 'Затмения', и дал Шепард копию своего электронного ключа.
- Мне показалось, или волус действительно за что-то боялся Шепард? - спросил Галларди, пока команда продвигалась к базе 'Затмения'.
- Когда вернемся на 'Нормандию', обязательно найди в экстранете и посмотри видео 'Шепард и волус' - сказала Миранда. - Это ответит на все вопросы.
- Просто великолепно, кто-то действительно это записал? - спросила Виктория и вздохнула.
- Это видео очень популярно - отвечала Миранда. - Два миллиарда просмотров меньше чем за две недели.
- Протекторат Вол наверное теперь ненавидит меня - пробормотала Виктория.
Команда обнаружила несколько патрулей наемников, когда достигла грузовых доков, принадлежащих 'Затмению'. Стычка произошла внезапно, но ничего такого, с чем бы Шепард и её команда не могли справиться. После того как они зачистили первый док, команда направилась в следующий через пустые административные офисы. Или по-крайней мере Виктория думала так, пока Галларди жестом не просигнализировал команде остановиться.
- Что такое, капитан? - тихо спросила Шепард.
Галларди постучал по термальному детектору на своем шлеме и указал вперед на одну из дверей. Виктория поняла, что он обнаружил кого-то прячущегося внутри. 'Нам реально нужно заполучить подобные штуки' - подумала Виктория.
Она тихо просигналила Заиду и Галларди занять позиции у двери и достала свой пистолет. После того как оба мужчины подтвердили кивками свою готовность, они втроем ворвались внутрь комнаты в штурмовой формации.
Но никто не начал в них стрелять и Виктория глянула на Галларди за дальнейшими указаниями. Мужчина указал вперед на один из столов.
- Выходи оттуда медленно, мы знаем, что ты там - громко приказала Виктория.
- Пожалуйста, не стреляйте! - асари в броне 'Затмения' медленно встала из своего укрытия. - Я не с 'Затмением'! Я не одна из них!
- Ты носишь их форму - сурово заметила Виктория.
- Да, я знаю, но я новенькая! - умоляла асари - Я думала, что быть Эльнорой-наемницей будет круто, но я не знала, каково это на самом деле! Пожалуйста, я никогда никого не обижала, я...
- Брехня - проворчал Заид, стоящий рядом с Викторией. - Ты чо, правда думаешь, что мы на это купимся?
- Что? Нет, я говорю вам правду! - запротестовала наемница.
- Заид? - спросила Шепард тоном, требующим пояснений.
- Шепард, ты не получишь броню 'Затмения', пока не убьешь кого-нибудь - сообщил Заид. - Таково их кровавое правило.
- Нет, нет! - запротестовала наемница. - Это просто миф!
- Я уже давно в этом деле, Шепард, десятилетия - возразил старый наемник. - Я знаю, о чём говорю.
- В таком случае, пусть с ней разбирается полиция - сказала Виктория. - На колени, девушка. Руки вверх так, чтобы я могла их видеть, и...
Виктория не смогла закончить свой приказ, так как Эльнора оскалилась и потянулась руками себе за спину к оружию.
- Пошли в ж...пу! - закричала асари, срывая с креплений свой дробовик.
У неё не было и шанса использовать его, по ней открыли огонь из трех стволов. Сила удара была такова, что отбросила тело наемницы в стену позади неё, по которой оно и сползло, оставляя фиолетовый кровавый след.
- Спасибо за подсказку, Заид - сказала Виктория, убирая свой пистолет.
- Просто выполнял свою работу - просто ответил наемник.
- Жалко - сказала Шепард, изучая тело Эльноры. - Хмм, интересно...
- В чём дело, Шепард? - спросила Миранда, которая вошла в комнату после них.
- Ну, детектив Анайя сказала, что бизнеспартнер Питне Фора был недавно убит - ответила Виктория, обыскивая тело Эльноры, а затем изучая её омнитул. - И эта Эльнора не лгала об одном - она действительно новенькая. Её броня чистая аж до скрипа.
- Вы думаете, что она та, кто убила его? - спросила Миранда.
- Возможно... - сказала Виктория, активируя омнитул наемницы. Он был запаролен, но Шепард с легкостью взломала его. Затем она начала просматривать личные данные и записи погибшей наемницы.
- Эльнора Фаоре, 62 года - громко прочитала Виктория. Посмотрела на лицо мертвой асари. - Разве ты ещё не должна быть в школе?
После пары минут поисков Шепард нашла то, что искала.
'Ну, теперь это официально - маленькая девочка Эльнора стала полноценной наемницей 'Затмения'! Я получила свою броню прошлой ночью, после того как убила того смешного волуса. Разрывными в упор! Костюм мелкого ублюдка вывернуло взрывом наизнанку! Ха! Я не могу дождаться реального экшена! Когда в следующий раз я вернусь домой, подруги сдохнут от зависти!'
- Дети - фыркнула Виктория. - Она наверняка ещё и запостила это в какой-нибудь соцсети.
- Ну, я уверена, что детектив будет рада услышать это - заметила Миранда. - А теперь давайте убедимся, что юстицар не убьёт её.
- Точно, нам лучше поторопиться - сказала Виктория, забирая омнитул с собой. - Сохранять бдительность, мы входим во второй док. Вероятно, он заполнен наемниками так же, как и предыдущий.
Они столкнулись ещё с двумя патрулями 'Затмения' во втором доке и с легкостью разобрались с ними, что обеспокоило Шепард.