Игра форов

омарр.

– Ах, да. Если добавить Комарр, то цифра возрастет, – признал Грегор. Его рот скривился в усмешке, совершенно лишенной юмора. – Не волнуйся, я не серьезно. Я просто… хотел знать. Я мог бы и сам со всем справляться, как ты думаешь?

– Конечно. Это не вызывает сомнений.

– У меня вызывало.

– Грегор, – пальцы Майлза раздраженно постукивали по колену. – Ты сам причина своих сомнений. У тебя в самом деле есть настоящая власть. Папа в течении всего регентства боролся, чтобы сохранить ее. Просто будь поуверенней!

– Значит, мичман, если я, твой верховный главнокомандующий, прикажу тебе оставить этот корабль на станции Аслунда и забыть, что ты когда-либо меня видел, ты так и сделаешь?

Майлз сглотнул:

– Майор Сесил говорил, что у меня проблемы с субординацией.

Грегор почти улыбнулся.

– Старина Сесил. Помню его, – его улыбка сошла на нет. Он повернулся и подпер голову локтем. – Но если я не могу контролировать даже одного довольно невысокого мичмана, то насколько же у меня меньше шансов контролировать армию или правительство? Вопрос не во власти. Я прошел через все лекции твоего отца по поводу власти: ее иллюзий и возможностей. Она придет ко мне со временем, хочу я этого или нет. Но хватит ли у меня сил справиться с ней? Подумай о моем плачевном поведении четыре года назад, во время заговора Фордрозды и Хессмана.

– Совершишь ли ты еще раз такую ошибку? Доверишься льстецу?

– Нет, такую не совершу.

– Вот видишь.

– Но я должен справляться лучше, или я буду для Барраяра так же плох, как если бы меня не было вовсе.

Интересно, насколько случайным был тот спуск с балкона? Майлз сжал зубы:

– Я не отвечал на твой вопрос – о приказе – как мичман. Я ответил как лорд Форкосиган. И как друг.

– А-а…

– Слушай, ты не нуждаешься в моей помощи. Той, что я могу предоставить. Может, в помощи Иллиана, но не в моей. Но вот мне от этого будет лучше.

– Всегда приятно чувствовать себя нужным, – согласился Грегор. Они медленно улыбнулись друг другу. Улыбка Грегора потеряла свою горечь. – И… приятно иметь компанию.

Майлз кивнул:

– Это точно.

В следующие два дня Майлз довольно много времени провел втиснутым под палубную панель или скрюченным в багажных ящиках, но их каюту обыскивали только один раз и то в самом начале пути. Дважды другие арестанты заходили поболтать с Грегором, и один раз, по предложению Майлза, Грегор нанес ответный визит. Вообще, по мнению Майлза, Грегор неплохо справлялся. Он как само собой разумеющееся, без всяких жалоб или замечаний, делил с Майлзом свой паек и отказался брать большую порцию, хотя Майлз и призывал его к этому.

Вскоре после того, как корабль состыковался со станцией Аслунда, Грегора увели вместе со всей рабочей командой. Майлз нервно ждал, стараясь продержаться как можно дольше, чтобы на корабле все успокоилось и команда расслабилась, и однако не настолько долго, чтобы появился риск, что корабль расстыкуется и отчалит вместе с ним на борту.

Когда Майлз осторожно высунулся из