Закон Джунглей. Часть 24 (СИ)

Майлс между тем продолжал:

- Скажите за это "спасибо" вашему другу Бем'д'ра'ну.

Это стало последней каплей, которая повлекла за собой сумасшествие у Джеральда. Он выхватил лучевой пистолет, убил Бем'д'ра'на, отшвырнул оружие прочь, побежал по коридору, забежал в первую попавшуюся каюту (это была каюта чи'тлоанца Юббу), забился под кровать Юббу и заскулил, как собака.

Удивлённый чи'тлоанец, имеющий диплом врача, понял, что землянин сошёл с ума. Он вызвал психиатра. Джеральда поместили в космическую психушку на планете Рабамай в галактике Синий Леопард.

Литературную Ночь команде в этом году провести так и не разрешили: слово Майлса - закон, он - второй человек на станции после нас с Бишопом.

3 сентября.

Сейчас утро. 10:19.

Погода плохая, пасмурно, шторм, и никто не купается.

Чтение фэнтези и фантастики так понравилось рабам, что некоторые из них стали употреблять выражения из книг, прочитанных нами.

Например, вместо "какого чёрта" Мимчи говорит "какого гнома" (так выражались герои фэнтези-романа Дениса Чекалова "Дарующая жизнь", раб Джулиан говорит "какого фрайга" (так выражаются герои книг Андрея Ливадного), а Мурто говорит "какого дхорра" - так выражались герои фантастических романов Сергея Вольнова "Пожиратель Пространства" и "Звёздный меч", которые мы читали в 2006-м и 2007-м годах.

5 сентября.

Сегодня - день рождения Шреддера. Сам японец с нами сюда не полетел, его попросту не предупредили, что мы летим на юг, по вполне понятным причинам - он не знает тайны землян, а этот курорт - секретный, инопланетяне о нём не знают. Его день рождения мы отметили без него - выпили по стакану российской газировки "Леда Колокольчик" и послушали группу "Звери".

Альпа и Сэм сюда не полетели, хотя и собирались: в последнюю минуту им пришлось уехать по делам, и это сыграло нам на руку: инцидент между Джо Протуберанцем и Бернардом произошёл не у них на глазах: если бы он случился при них, Альпа приказал бы своим секьюрити отобрать у Джо магнитофон и кассеты и выбросить их, или даже переломать. Джо пригрозил Бернарду, что если он проболтается об инциденте Альпе или Сэму, то он (Блэк) прикажет своему другу-охраннику Грегу убить его.

Также, кроме Альпы и Сэма, дома, в Вашингтоне, естественно, остался Тобикадже.

Я забыл сказать, что в Вашингтоне, помимо Сэма, Альпы и Тобикадже, также остался один из охранников особняка - Корбин: ведь надо же кому-то кормить придурка Генри, отбывающего пожизненное заключение в карцере, пока я в отъезде. Корбину приказано только кормить идиота, но не общаться с ним, не вступать в разговоры, а, если Генри скажет хоть слово во время кормёжки, бить его дубинкой или шокером.

9 сентября.

Сейчас вечер. 23:41.

Вчера мы вернулись домой, в Вашингтон, Джо сбегал в библиотеку, и сейчас мы читаем любовный роман Уитни Килмер "На крыльях любви".

11 сентября.

Сегодня восьмая годовщина трагедии в Нью-Йорке и Вашингтоне.

14 сентября.

Только что раб Рауль получил метку "Чёрный дракон". Его выгнали жить на улицу.

15 сентября.

Сегодня - праздник. День престарелых в Японии.

Крэнг у нас - буддист и синтоист, Япония для него - вторая Родина. Он улетел поздравлять своих пожилых японских друзей.

Вчера я летал на "Гэлакси", чтобы дать прочехвостки агенту Майлсу Бартону.

Я сказал ему:

- Вы что - бессердечный человек? Рэйнджерам надоело каждый день терпеть ваши истерики и плохое настроение! Я понимаю, что вам надо сорвать злость, но не на людях же! Купите себе игрушку и пилите её, сколько хотите! Вы понимаете, что погубили уже три невинные жизни из-за своего плохого настроения? Один человек застрелился по вашей вине, другого из-за вас убили, третий попал в психушку и там повесился!

- Я не знал, что этот псих убьёт Бем'д'ра'на.

- Нужно было это предвидеть! Любой может сойти с ума, когда узнаёт, что событие, которого он так долго и с таким нетерпением ждал, отменяется и откладывается на неопределённый срок! Вы ведь знали, что Джеральд больше всех Рэйнджеров мечтал прочесть книгу, которую должны были зачитать во время Литературной Ночи! Знали вы и о том, что он очень нервный и вспыльчивый, а значит, должны были предусмотреть, что он может убить виновника отмены Литературной Ночи!

- Да, знал, но в тот день я был не в себе. Но вы ошибаетесь, утверждая, что Литературная Ночь откладывается на неопределённый срок! На вполне определённый - всего на год.

- Я сказал правильно - на неопределённый срок. Кто может знать, какое настроение у вас окажется 30 июля следующего года? Если опять плохое, то это событие опять перенесут на следующий год. И ещё на следующий, и ещё. Немудрено, что Джеральд сошёл с ума, узнав, что может вообще никогда не прочесть желанную книгу. Так и случилось, он повесился в психушке. А Рэйнджер Митчелл, который из-за вас застрелился? Ладно бы вы капали ему на мозги за дело! Так ведь не по делу, и не просто пилили, а унижали при всех! Надо же - довести человека до самоубийства только из-за того, что он уронил вилку во время еды!

- Я не знал, что у него сдадут нервы.

- Бишоп говорит, что, по словам Рэйнджеров, когда Митчелл вскочил из-за стола и убежал в каюту, вы продолжали насмехаться над ним: "О, блин, нервный какой! Он бы ещё в петлю полез!" А потом его обнаружили в каюте мёртвым, правда, он застрелился, а не повесился, но сути это не меняет.

- Вы на что намекаете? Что это я его убил?

- Нет, у вас кишка тонка, но вы могли намеренно довести его до самоубийства за то, что он бывший раб, а рабов вы ненавидите. Хватит издеваться над командой. Здесь работают живые люди, а не роботы!

Только что раб Тоширо схлопотал "Чёрного дракона".

28 сентября.

Сегодня день рождения хозяина Криса, а завтра - Сэма. Оба дня рождения будут праздновать в воскресенье, 4-го октября, так как хозяин Сэм работает всю неделю (кроме выходных) до девяти вечера.

29 сентября.

Сегодня день рождения хозяина Сэма, но его омрачает одно событие: прямо сейчас, пока я пишу эти строки, в тюрьме на заднем дворе ("рабстве") жгут заживо раба Антонио, молодого итальянца, который за час до этого перед походом в туалет забыл убрать в сейф две тетради, в том числе и начало мемуаров Вольфганга фон Грубера.

Я остался дома, а остальным хозяевам и рабам приказали явиться в тюрьму, на задний двор, в обязательном порядке: они должны смотреть, а мне разрешили не приходить, так как после памятного холокоста раба Ральфа я потерял сон. Хотя я могу хоть вообще не спать, на мне это не сказывается благодаря новому импланту против необходимости в сне, который я себе вживил недавно, мне скучно сидеть без дела ночи напролёт.