Игра форов

шей в кресле комм-пульта Елене. Главное изображение головида в центре комнаты головокружительно завертелось от ее прикосновения к клавишам управления. Схематическое представление целевой зоны, казалось, кишело движущимися линиями и цветами, отображающими перемещение кораблей, энергетические потенциалы различных типов оружия и щитов, а также действующие каналы связи. Дендарийцы были сейчас на расстоянии около миллиона километров, чуть более трех световых секунд. Скорость сближения уменьшалась, по мере того как Малая флотилия, на два часа опережавшая более медленные корабли основного дендарийского флота, замедлялась.

– Они сейчас определенно встревожены, – прокомментировала Елена. Ее рука коснулась наушника. – Повторяют требования выйти на связь.

– Но все-таки не контратакуют, – заметил Майлз, изучая схему. – Я рад, что они осознают, где лежит главная опасность. Скажи им, что мы исправили наши проблемы со связью – наконец-то – но снова передай, что сперва я буду говорить только с командором Кавило.

– Они… э-э… По-моему, они наконец дают ей связь. Есть узколучевой сигнал на соответствующем канале.

– Отследи его, – Майлз перевесился через ее плечо, пока она выманивала эту информацию из коммуникационной сети.

– Источник движется…

Майлз закрыл глаза в молитве и снова резко их открыл, услышав триумфальный возглас Елены:

– Есть! Вот. Этот маленький корабль.

– Дай мне его курс и энергетический профиль. Он направляется к червоточине?

– Нет, от нее.

– Ха!

– Это быстрый корабль… маленький… курьер класса «Сокол», – доложила Елена. – Если ее цель Пол – и Барраяр – она должна будет пересечь наш треугольник.

Майлз выдохнул:

– Так. Так. Она ждала, чтобы поговорить по линии, которую ее верванийские боссы не смогут прослушать. Я подозревал, что она этого захочет. Интересно, что за ложью она их накормила? Она уже переступила черту, за которой нет возврата, знает ли она об этом? – Он протянул руки к новому короткому вектору в схеме. – Иди, любовь моя. Иди ко мне.

Елена сардонически подняла бровь:

– Связь установлена. Твоя ненаглядная появится на третьем мониторе.

Майлз запрыгнул в указанное кресло пульта, устраиваясь перед панелью головида, которая начала сверкать. Сейчас было самое время собрать весь самоконтроль, которым он когда-либо обладал. Его лицо приняло выражение прохладного ироничного интереса, пока изящные черты Кавило проявлялись перед ним. За пределами приема камеры видеосвязи, он вытер потные ладони о колени.

Голубые глаза Кавило светились триумфом, который сдерживался плотно сжатым ртом и напряженными бровями, как будто в отражение того, как путь ее бегства сдерживался кораблями Майлза.

– Лорд Форкосиган. Что вы здесь делаете?

– Следую вашим приказам, мэм. Вы сказали мне взять контроль над дендарийцами. И я ничего не сообщил Барраяру.

Шестисекундная временная задержка, пока узкий луч перелетал от корабля к кораблю и возвращался с ответом. К сожалению, это давало ей столько же времени на обдумывание,