Корректировщики

— Почему ты мне не сказал тогда?! — Илья начал злиться. — Ведь тогда еще можно было выправить, можно было… На Венере полно сильных “рутов”, они сделали бы.

Моравлин посмотрел на сына печально, как на больного:

— Сделали бы? За какую цену?

— Я тебя не понимаю.

— Тогда новости послушай. Твой Стрельцов, которого ты боготворишь, уже заявил, что ни один венерианский корректировщик не будет принимать участия ни в каких земных делах. Венере нет дела до того, что произойдет с Землей.

— Это по какому поводу он так заявил? — насторожился Илья.

— А вот по этому самому. Дал интервью CNN по телефону, и, когда ему задали вопрос о грядущей катастрофе, ответил, что Венеры это не касается, и он не позволит растрачивать ресурсы Ольговой Земли на латание дыр в земной информатике. Но, в любом случае, сейчас об этом говорить поздно. Сейчас уже никакой корректировкой ничего не изменишь. У нас всех остался единственный выход: один из вас должен покинуть планету. До четвертого августа. Я не хочу даже видеть Ольгу, не говоря уже о том, чтоб убеждать ее в чем бы то ни было. Она не тот человек, на которого можно повлиять доводами рассудка. Я надеюсь на тебя. Ты-то хоть понимаешь, что это необходимо?

Илья отвернулся и замолчал. Через минуту глухо спросил:

— Когда это случится?

— Может случиться, — поправил педантичный Моравлин. — Точка субкритического перегиба будет достигнута четвертого августа в 12:35 по московскому времени. Центр искривления — Селенград, но разлом начнется от Японии.

— Хорошо, — выдавил Илья. — Я поменяю билет и улечу третьего.

Моравлин кивнул.

— Я бы посоветовал тебе и до этого срока поменьше находиться в измененной зоне. Что ты думаешь об экскурсии по Евросоюзу?

Илья равнодушно пожал плечами. Моравлин сам подобрал ему автобусный тур по Европе с возвращением тридцать первого июля. Илья согласился. И отчего-то Моравлину показалось: Илье что ни предложи сейчас — на все согласится.

02 августа 2084 года, среда

Московье

В стройотряд Оля не поехала. Почти три недели она сидела в Московье, как привязанная. Вопреки тому, что сказал Иосыч, Ильи не было. А его отец разговаривал с Олей сухо, сквозь зубы, и отказался говорить, когда Илья вернется.

Она почти не выходила из квартиры. Сидела и смотрела телевизор. Везде только и говорили, что о грядущем конце света. Перепуганные дикторы выдавали такую информацию, которая еще месяц назад была страшнейшей государственной тайной. По крайней мере, слово “корректировщики” считалось допустимым для употребления в желтой прессе, никак не серьезными компаниями.

— …Глубина разлома материка достигнет двадцати километров, — скороговоркой верещала дикторша. — Заполнение трещин океанической водой приведет к катастрофическому падению уровня воды в Мировом Океане…

А ведь в этой зоне разлома живут люди. Они все погибнут. Оля поискала настройкой, попала на первый канал британского телевидения:

— Ученые американского центра информатики в Далласе, штат Техас, продолжают утверждать, что русские сгущают краски и никакой катастрофы не будет. По их прогнозам, вероятно извержение вулкана Фудзи, которое не повлечет за собой никаких последствий для материка. Сходного мнения придерживаются и греческие ученые. Профессор Майкл Макферти из Эдинбургского университета утверждает, что для предотвращения катастрофы необходимы усилия как минимум троих реал-тайм корректировщиков высших ступеней и десятерых пост-корректировщиков четвертой ступени. Союз располагает лишь двумя пост-корректировщиками нужной квалификации и не может выставить ни одного реал-тайм корректировщика. Исходя из того, что Президент Союза Независимых Государств Валерий Оскомышин до сих пор не обратился за помощью ни к земным коллегам, ни к венерианским, можно сделать вывод, что слухи о грядущем конце света сильно преувеличены…

— …Прямой репортаж из Нью-Йорка ведет собственный корреспондент второго канала Юрий Колесниченко, — это Оля перескочила опять на родное телевидение. — Юрий, скажите, каково настроение американской молодежи в канун грядущей гибели человечества?

Даже в тоне дикторши сквозила издевка. Никто не верил, что до катастрофы остаются считанные дни. Олю это пугало, потому что нельзя так беспечно относиться к судьбе планеты. На экране веселились молодые американцы, радостно закидывая мусором плакаты с изображениями суровых людей в буденновках с красными звездами и подписями: “Русские опять пугают мир! Не позволим им вмешаться в нашу жизнь!”

В Ватикане шли беспрерывные богослужения. Римский папа не выступал с официальными заявлениями и воздерживался от категорических высказываний. Он был очень умным человеком, этот нынешний глава католической церкви. Патриарх Русской православной церкви был чуточку откровенней: он заявлял, что паника — от дьявола. Понимать можно как угодно — и как “ничего не случится”, и как “спасаться надо организованно, без паники”.

В Евросоюзе шли карнавалы и праздники. Мир как с цепи сорвался, с головой кинувшись в водоворот бесконечных увеселений. Такого разгула не случалось уже лет сто, и это пугало. Пир если не во время, то накануне чумы.

— Родион Стрельцов, кандидат в губернаторы Ольговой Земли, — напомню, это русская колония на Венере, — согласился дать интервью нашей телекомпании.

Раньше Оля никогда не смотрела передачи BBC. Сейчас пожалела. Уж больно грамотные репортажи они делали. Придвинулась к телевизору поближе. Ей очень хотелось увидеть того загадочного человека, на которого Илья едва не молился. Но Стрельцова не показали, он отвечал на вопросы по телефону. Голос, правда, у него был хороший: уверенный, приятного тембра.

— Мистер Стрельцов, что вы думаете о возможности грядущей катастрофы на Земле?

— Ее прогнозировали еще в то время, когда я был на Земле.

— Вы не скрываете тот факт, что под вашим руководством работает бригада реал-тайм корректировщиков. Они примут участие в ликвидации последствий катастрофы?

— Реал-тайм корректировщики не ликвидируют последствия. Они предотвращают саму катастрофу. Как я и говорил ранее, вероятнее всего, мы воздержимся от решения земных проблем.

— Вы бросите человечество на произвол судьбы?!

— Нет. Сложность положения заключается в том, что земляне могут выставить скрытые ресурсы, и тогда наше самопроизвольное вмешательство будет не только бесполезным, но и вредным. Мало того, это, фактически, будет информационной интервенцией. Я бы предпочел дождаться, пока лидеры земных правительств сами обратятся за помощью. В этом случае, вне всякого сомнения, мы быстро найдем компромисс, поскольку всем, кто проживает на Венере, судьба Земли вовсе не безразлична.

— Вы могли бы спрогнозировать исход катастрофы?

— Земля располагает всеми необходимыми прогнозами, настолько подробными, что они не нуждаются в дополнительных комментариях.

— Благодарю вас, мистер Стрельцов. Телекомпания BBC желает вам успеха на предстоящих выборах.

— …Ассоциация американских корректировщиков официально заявила, что их возможностей не хватит для ликвидации последствий катастрофы, если таковая будет иметь место, в чем большинство информатиков серьезно сомневается…

— …Напоминаю, что высшими ступенями режима реального времени обладали такие известные нам по курсу истории реал-тайм корректировщики, как Иисус Христос, Моисей, Один, Зевс и некоторые другие персонажи…

И Вещий Олег, думала Оля.

Когда чуть ли не круглосуточное сидение у телевизора стало невыносимым, Оля позвонила Валерии. Встретились в Старом Центре, погуляли. Валерия была угрюмой и молчаливой. У американского посольства шел концерт, артисты фиглярствовали и высмеивали тех, кто осмеливался серьезно говорить о катастрофе. Валерия сказала:

— Пойдем отсюда. Пока я не захотела поубивать тут половину.

— Так конец света будет или нет?

Валерия посмотрела на нее мрачно, а голос ее был равнодушным: