Принц наполовину. Том 4 (ЛП)
Принц наполовину. Том 4 (ЛП) читать книгу онлайн
"Вторая жизнь" - это не просто очередная компьютерная игра, это действительно "вторая жизнь". Игрок там - не нечто, чем управляешь, а ты сам. И ты можешь быть кем угодно, хоть эльфом, хоть оборотнем. Можешь разгуливать по городам и кладбищам, можешь драться или стать звездой сцены. Можешь даже жениться! Реализм игры просто невероятен, до 99%! Ты не играешь, ты живёшь!
И теперь в эту игру вступит Фэн Лань, бойкая девчонка, которая всем покажет, где раки зимуют! А чтобы ей не делали поблажки, как всем девушкам, она станет парнем! Храбрым воином, от одного имени которого будут дрожать враги, а девушки визжать от восторга, ведь он истинный Принц!
Перевод : James Hook
fb2-версия предоставлена
командой Lakfakalle
Больше ранобэ Вы сможете найти на
http://RanobeClub.com/
Чтобы оставаться в курсе всех новостей, вступайте в нашу группу Вконтакте:
http://vk.com/ranobeclub
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Что касается меня, то из-за неготовности пока что песен, я вынуждена была тренировать вокал непрерывным пением «До, ре, ми, фа, соль, ля, си…»
Лолидракон, Небесная Лазурь и Феникс также использовали меня для обмерок и в качестве модели на импровизированных показах мод. Поначалу, как девушке, мне вполне нравилось выбирать одежду. Но каждый раз, облачившись в новый костюм, я вынуждена была сталкиваться с развратными глазами трёх извращенцев. А это отнюдь не весело, особенно, когда я поняла, что количество ткани на костюме стремительно сокращается. Я убежала в панике.
Когда я слиняла, а попытка использовать Злоба для демонстрации мод закончилась провалом, они схватили беззащитного Гуи и заставили его носить плавки.
«Что? Почему я не знала? Чёрт, как я могла упустить такой сладкий вид?»
Но в итоге, Вечная Банда постепенно оформилась, вскоре первые песни, танцевальные движения и костюмы были готовы.
Первая репетиция прошла как дебют на площади Вечного города.
Я была облачена в чёрно-красный обтягивающий тематический костюм, который оставлял открытыми половину моего плеча и руки, а также длинные сапоги. Несмотря на прохладный тон, это выглядело сексапильно. Позади меня находились две сексуальные красотки, одетые в такой же манере: одна в мини-юбке, а другая в горячих шортах. Небесная Лазурь в коротких сапогах была напористо прекрасна, словно танцующий огонь. В то же время Феникс на высоких каблуках выглядела утончённо-прохладной будто лёд. Обе они, чуть отстав от меня, вышли на импровизированную сцену.
Глядя на пары глаз полных тоски перед сценой, я почувствовала внезапное желание петь от всего сердца, чтобы удовлетворить и слушателей, и свою внутреннюю потребность.
Я закрыла глаза и подумала о первой песни, написанной Гуи, затем погрузилась в её текст. Песня была очень эмоциональной, я начала петь высоким и мощным голосом, передавая оттенок печали, словно пламя, притягивающее мотылька:
- Ты смеёшься иль плачешь – твой поступок – моя Библия, что я внимательно читаю,
Я счастлив и грустен, я отдаю свободу, чтобы жить с тобой, я хочу идти по жизни с тобой,
Ты огонь, ты ветер, ты дьявол, вьющий сети от соблазна ангелов.
Из «Махаон»
Лирика и песни: Ах Синь (певица известной китайской группы Майский день).
*<К сожалению, могу привести только перевод английского текста, который явно передаёт только смысл песни, но не саму песню – прим. переводчика>
Я пела под аккомпанемент громких барабанов Феникс и диких аккордов гитары Небесной Лазури, в сопровождении чувственной хореографии танцев Злоба, словно сама была мотыльком, летевшим в огонь со своей лебединой песней. Отдала своё тело страстной любви, от которой нет спасенья.
Когда песня закончилась, люди перед сценой стояли и смотрели словно опьянённые.
«Кажется, я и в самом деле могу петь довольно здорово!» - счастливо подумала я.
- Эта песня кажется мне послабее, чем «Мечты хотят на волю» - нахмурилась Лолидракон.
Её слова словно гигантским железным молотом ударили меня по голове. Я посмотрела на Лолидракон, залившись слезами:
- Не может быть! Я столько времени репетировала эту песню!
- Может ты был недостаточно эмоционален? – Лолидракон посмотрела на Гуи. – Это ж очевидно, ты никогда не был по настоящему влюблён, особенно безответной горько-сладкой любовью.
При словах Лолидракон Гуи потемнел. Затем открыл рот и запел ту же песню.
(Чтобы вы не заподозрили, что я пытаюсь накрутить больше текста ради денег, слова песни были удалены)*
*<Ю Ву начинал как интернет-писатель. Китайские интернет-сайты обычно платят автору в зависимости от количества слов. Обычная ставка – примерно 3 цента за 1000 слов помножить на количество людей, подписавшихся под текстом>
Несмотря на то, что мы пели одну и ту же песню, глубина передаваемых эмоций была несравнима. Я поняла, что означает «недостаточно эмоционален», сказанное Лолидракон. Я не знала, что голос, каким исполнял Гуи, может быть настолько насыщенным разнообразными оттенками: настолько грустный, что ещё не придумали определения, передающий обиду, но при этом сладостный, особенно, когда он взглянул на меня. Я просто, просто не посмела взглянуть в его глаза, я боялась, что сделав это по неосторожности, вызову жуткий гнев Злоба, свирепый взгляд которого был на грани взрыва. Сделай Гуи хоть одно движение, Злоб принялся бы превращать его в отбивную.
Да ещё эти две женщины у меня за спиной… Обе в равной степени готовы превратить человека в ростбив. Э, что за шутки? Только я вправе бить Гуи! Другим даже нечего думать об этом!
При мыслях об этом мне показалось, что я уже давненько не мутузила Гуи. С радушной улыбкой и самым тёплым голосом я произнесла:
- Гуи, научи меня петь.
- Да, Ваше Высочество! – Гуи ринулся ко мне с трогательным выражением.
Я наблюдала за ним, несущимся ко мне, тоже счастливо. Ухватив его одной рукой, я бросила остальным: «Пойду попрактикуюсь». затем затолкнула Гуи в первую попавшуюся комнату и…
«Хе-хе-хе!»
- В любом случае, мы должны практиковаться в максимальном темпе. Мы собираемся заявить о себе в трёх городах не позднее, чем в течение недели! – грызла Лолидракон остальных членов Вечной банды.
- Да!
***
Однажды, закончив песенную тренировку, я вдруг ощутила, что игнорирую тех четверых, что привела с собой в город. «Интересно, чем они занимаются?»
Чувствуя себя немного виноватой, я спросила по личке: «Джина, Юн, где вы ребята?»
В вопрос добавилось некоторое беспокойство.
Ответ от Юна пришёл немедленно, его настроение было приподнятое: «Мы выбираем дом».
«Выбираете дом?» – я замешкалась.
«Да, Гуи сказал, что как граждане Вечного города мы можем купить здесь жильё за полцены», - взволнованно добавил Юн.
«Продав неиспользованные билеты на корабль и добавив некоторые наши сбережения, мы можем позволить себе уютное местечко!» - не удержалась Джина и продолжила с воодушевлением. – «Поэтому то мы пошли выбирать дом сейчас. Если мы будем ждать, когда Вечный город официально откроет свои ворота для всех, то придётся бороться за дома с большим количеством желающих».
«О, так я, выходит, тоже должен поскорее начать выбирать себе дом?» - срочно уточнила я. Но тут вспомнила, что все мои деньги забрала невестка Юлиана. – «Блин! Я не могу позволить себе даже дом! Только не говорите, что мне, властителю этого города, придётся жить на улице!»
Юн спросил меня со смехом: «Старший Брат, ты же должен останавливаться во дворце. Зачем тебе дом?»
Джина, с другой стороны, не знала, плакать или смеяться: «Старший Брат, все из Странного Отряда, Чёрных Призраков, Команды Розы, Нань Гунь Цзуй и другие важные люди Вечного города останавливаются во дворце. А ты, Лорд, как мог предположить, что будешь использовать деньги из собственного кармана, оставшись обделённым?»
«Ах вот оно как!» - я поняла. – «Сообщите мне ребята, как определитесь с домом, и не забудьте пригласить меня тогда».
«Разумеется!» - ответил Юн.
Я вдруг вспомнила о другом вопросе и задала его: «Ах, да, не знаете часом, где Солнечный Свет и Кеншин?»
«Они вроде бы часто обитают в Вечном трактире», - немного поразмыслила Джина. – «Если нет, значит бродят где-нибудь по Вечному городу».
«Пойду, поищу их», - сказала я, снова забеспокоившись.
После того, как Джина и Юн приобретут себе дом, что станет с Кеншином и Солнечным Светом? Где они собираются жить? У меня нет лишних денег, чтобы помочь им с недвижимостью. Я поскребла лицо и решила, что в крайнем случае они могут переехать ко мне. Вряд ли я буду полноценно использовать свои дворцовые комнаты.