Скопированный (ЛП)

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

- Мы договорились встретиться в канализации. В том месте, где Сэмми первый

отделился.

Эту рубашка. Знакомый материал. Куда она меня тащит?

Это не правильно.

Мое сердце падает.

Я знаю, что происходит, но я не хочу признавать это, потому что это означает то, чтобы

надо дотянуться до своего пистолета, запасного, на моем бедре, и что если она опередит меня

в выстреле? Ее уже наготове. Она уже была готова все это время.

Что-то взрывается на улицах, и вспышка света проникает в канализацию через

дренажные решетки. Она освещает ее на секунду от шеи до талии. Она одета в униформу

Ордена.

- Почему на тебе это одето?

- Грей, ты пугаешь меня, - говорит она.

- Почему на тебе надета эта униформа?

- Чтобы гармонировать. Я напала на молодого паренька из Ордена, носящего мой

размер, застрелила его и забрала его одежку.

- Где?

- Где что?

- Где ты напала на него?

- На площади.

Моя рука тянется к ее шее, и я прижимаю ее к стене. Она роняет пистолет от удара.

- Черт, да что с тобой? - Она лупит по моей руке.

- У тебя не было времени, что выстрелить в Харви и также оказаться на площади. А

потом еще попасть в канализацию в одно время со мной.

Я держу свой пистолет правой рукой, а левой прижимаю ее к стене.

- Грей, это я, черт возьми! Я стреляла, и врезалась в члена Ордена в полу квартале до

канализации. Я клянусь, это правда. Я клянусь!

- Ты только что сказала, что пересеклась с пареньком на площади.

- Я имела в виду улицу! Как я могу думать, когда ты направляешь на меня пистолет.

Это так похоже на нее. Ощущается, как она. Во мне этого нет. Я не могу приставить

пистолет к ее лицу и нажать на курок. Что если я ошибаюсь?

Я хватаюсь за щеку, отчаянно хотя ощутить повязку, чтобы найти доказательства, что она

моя Бри. Прежде чем мои пальцы дотрагиваются в темноте до ее лица, слышится голос, от

которого у меня все холодеет.

- Грей?

Это ее голос, но на расстоянии. Где-то еще в канализации.

Я кричу ей.

- Не двигайся. - Ее ответ эхом проносит по канализации, отскакивая от стен. - Я приду к

тебе.

Это она. Настоящая она. Если девушка торопящаяся встретиться со мной Копия, тогда

та, кого я держу на мушке это Бри. Используя мой мгновенный перерыв в концентрации в свою

пользу, девушка в моих руках бьет меня коленом в живот. Моя хватка ослабевает. Она

карабкается прочь на четвереньках.

- Какая твоя любимая птица? - спрашиваю я, напирая на нее. - Отвечай немедленно или

умрешь.

Она, молча, выпрямляется. Что-то поблескивает в ее руке. Пистолет. Она нашла его.

- Она приближается, Грей. Эта штука. Пожалуйста, нам придется...

- Ответь на вопрос.

137

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

- Цапли, - отвечает она.

- Цапли?

- Да, цапли. Всегда были.

Еще один взрыв на улице, еще одна вспышка света. На этот раз я вижу в мерцании ее

лицо — лицо Бри. Красивое. Насупившееся. И ни одного изъяна на ее коже. Она выглядит как

та девушка, которую я встретил несколько месяцев назад в Долине Расщелин.

Я выдыхаю и нажимаю на курок.

Раздаются шаги по туннелю позади меня.

- Какого черта ты здесь делаешь? Мы должны прихватить Сэмми. - У нее есть фонарик.

Луч падает на валяющееся тело. Я отворачиваюсь и почти готов потерять то небольшое

количество еды, которое осталось в моем желудке.

- Дерьмо, - говорит Бри, глядя на труп. - Грей...?

Она трогает мое плечо, и мои руки снова действует по своему усмотрению. Тянется к ее

шее. Ее шея в моих руках. Опять. Безграничное количество в его распоряжении. Я не могу

доверять ей. Никому нельзя доверять.

- Гагары, - говорит она. Она не борется в моих руках, просто позволяет поднять фонарик

вверх к потолку и отвечать как угодно спокойно. Достаточно светло для меня, чтобы увидеть ее

забинтованную щеку, шрам над глазом. - Цапли были до этого. Теперь гагары.

Я немедленно отпускаю ее. Мои руки трясутся.

- Мне так жаль.

- Не надо бы. - Она дотрагивается до своей кобуры. - А что насчет тебя?

- Сказал, что мы не сработаемся.

Она не обращает на это внимания. Сейчас нет нужды в фонариках, чтобы проверить

шрамы, глаза или что-нибудь еще. Я заключаю ее в объятия. Прижимаю ее к своей груди. Ее

кожаная куртка холодит мою кожу.

- Сейчас для этого нет времени, — говорит она, и я знаю, что она права.

Мы отходим друг от друга и я стараюсь игнорировать визуальные эффекты, которые

проигрываются в моей голове. Что она выглядела как она. Как я всаживаю пулю в зеркальное

отображение человека, которого я люблю больше всего в этом мире. Становится трудно

дышать. И я был готов придушить ее — мою Бри.

- Ты выстрелила в Харви, - говорю я, чтобы отвлечься от безумия, бушующего в моей

голове.

- Я думала, что у меня есть шанс и я это сделала. Я промахнулась на долю дюйма. Что уж

вспоминать - это ничего не изменит.

Мы огибаем угол и едва не сталкиваемся с Сэмми.

- Ребята, где вы были? — выкрикивает он. Бри прижимает свое предплечье к его горлу и

прижимает Сэмми к стенке. - Дерьмо, Нокс! Что за чертовщина?

Она проверяет его глаза, отпускает его.

- Нам нужно идти.

- Как насчет плана, сигнализации? — спрашивает он. - Где отключающая

последовательность?

Бри покачивает головой.

- Возможно, Харви и в самом деле сотрудничает с Эммой. Эти двое, единственные, за

которых мы не можем сейчас поручиться.

Топот с правой стороны заставляет нас повернуться. Канистра, брошенная в

канализацию, начинает распространять газ. Почти сразу глаза начинает жечь.

Бри поднимает воротник кожаной куртки, закрывая нос и рот.

- Туда, - говорит она.

138

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

Мы бежим.

Только чтобы окунуться в еще большее количество газа.

Надо отступать и мы возвращаемся к перекрестку, направляясь по единственному

оставшемуся свободному маршруту с левой стороны.

- Они пытаются выкурить нас отсюда, - говорит Сэмми.

- Они ведут нас, куда им надо, - поправляю я, что не удивительно, в сторону к мертвой

Копии. Туда, куда она пыталась вывести меня изначально. Мои желудок сворачивается, когда

мы минуем двойника Бри, а потом мы еще несколько раз поворачиваем. Впереди, все

заполнено газом. Позади, то же самое. У нас есть один оставшийся вариант: лестница справа,

ведущая наверх.

- Стреляют, - говорит Бри, скользя, пытаясь остановиться. - Я знаю, куда это нас

приведет. Мы всего в нескольких кварталах от Центра Объединений.

- Насколько это может быть плохо? - спрашивает Сэмми. - Все находятся на площади.

- Нам тоже следовало быть на этой площади, - говорю я, чувствуя вину накрывающую

меня. Таков был наш план, и ничего не сработало. Люди гибнут из-за этого. Мы можем в

конечном итоге тоже умереть. Я едва могу дышать, а мои глаза такое впечатление горят.

- Просто лезь, - приказывает Сэмми. - У меня абсолютно нет никакого желания умирать в

этой грязи.

Мы карабкаемся вверх по лестнице и отодвигаем решетку. Мы вылезаем в узком

переулке, прямо напротив колес. Автомобиль — стандартная модель Ордена - типа такой, что

напали на "Кэтрин" несколько месяцев назад - но водителя в ней нет. Там Клиппер. Он зовет

нас, и мы не спорим. Как только Бри хлопает дверью, мы летим.

- Как ты нашел нас? - спрашиваю я.