Призрак прошлого (СИ)

– Относительно. То есть, текст максимально приближенный к оригиналу, есть, и я даже вижу здесь смысл… Но никак не могу понять, где тут зашифровано имя Избранного, – Света обернулась к нему. – О, чего это ты принес?

– Да так, готовлюсь. На будущее… Ты в очках? – Аркадий с неподдельным интересом уставился на девушку. – Слушай, а тебе идет! Идеально подходят.

– Подхалим, – усмехнулась Света. – Хотя, спасибо за рекомендацию. Мне тоже кажется, что в них я выгляжу лучше. Может, таскать буду…

Аркадий переложил котомку в шкаф, закрыл его и прилег на кровать.

– Вот почему мне кажется, что ты специально их нацепила, чтобы я увидел? – с долей сарказма спросил Микулин.

– Почему "кажется"? Абсолютно верно сказал, – засмеялась девушка. – Да-да, не ищи смысла в моей логике.

– Да я и не искал… Бесполезное занятие, как-никак, – он вовремя успел убрать голову от какой-то книги. – Во, еще один довод, почему этого лучше не делать.

– Эй, ну хватит уже! Сексизмом попахивает, не замечаешь?

– Ты знаешь настолько умные слова? – изобразил неподдельный интерес военный. – Ух ты, книги тебе явно на пользу!

Он с трудом успел вскочить и выбежать из комнаты, пока Света вставала. Подперев дверь плечом, он не дал ей выйти.

– Ладно, побегу я, проведаю Милду и Линни, – поправив одежду, сказал он в слегка отворенную дверь. – Удачных разгадок!

– Давай, сексист… – Света недовольно шмыгнула носом, но, все-таки, вернулась к работе.

"Так… Хоть я и знаю, что Аркадий Избранный, дабы не нарушать правила, я должна разгадать твою загадку… Как же мне разгадать, а, Властелин?". "Игра на то и игра, чтобы не было подсказок… Продолжай, Негшиза. Не дай Избранному затеряться. Я же хочу еще повидать его. В роли Избранного…".

Света усмехнулась. Значит, он ее слышит. Соответственно, и наблюдает. И смеется над ее попытками разгадать эту загадку. Тут же нет ничего сложного! Обыкновенный шифр, или как-то по-своему записал… Но кардинально новое он вряд ли бы придумал.

"Эй, Властелин… Не дай ему умереть, пока я работаю. Ты же сделаешь мне одолжение, или ты стал настолько труслив, что даже не влезешь в саму игру?". "Я не собираюсь переставать быть простым зрителем… Но ты не бойся, я еще стану участником. И да, пока что мне невыгодна его смерть. Так что… Посмотрим".

Ей хотелось смеяться. Великий и могучий… И боится вмешаться в судьбу простого смертного! Это было забавно, черт его побери!

Аркадий неуверенно постучал в дверь. Открыла Милда.

– Привет!.. Как поживаете? – Аркадий зашел внутрь. – Я не помешал?

– Нет, что ты! – Линни активно изучала игральные карты. Микулин усмехнулся. – Спасибо большое, тут весело! И так вкусно готовят!

– К нам заходили люди вашего полковника, – объяснила Милда, заметив недопонимающий взгляд собеседника. – Принесли кольца и деньги. Сказали, где работу брать. Ну, или предложили торговать травами да настойками разными.

– Ну, второе очень даже неплохо звучит, – подметил Микулин.

– И мы так решили… Вот, ждем, когда нам дадут место, – Милда как-то удрученно вздохнула. – А ты как? Разобрался с Писанием?

– В процессе получения информации… Не я же переводом занимаюсь, – Аркадий присел на кровать. – Все зависит от моего человека…

– Вот как. А разве, будь ты Избранным, ты не должен был бы понимать работы Духа Лесов? – удивленно спросила Милда. – Ну, это логично… наверное.

– Есть логика, бесспорно. Но, видать, и с Пророчеством не до конца продумали эти ваши Боги, или как их там. Духи, во. Потому, если я, все же, Избранный, для меня все это чуждо.

– Вот как… Решил не торопиться? – Аркадий кивнул головой. – Оно и правильно, некуда, все-таки.

– Вообще-то, есть, – Микулин вспомнил лицо Стаса. – У меня еще дел этих – вагон и вагонетка! Много, то есть. Забыл, что не из наших краев…

Он посидел еще немного. Но скука не давала ему покоя.

– Пойду прогуляюсь, что ли, – Аркадий встал и потянулся. – Точно! Кольцо забрать надо же! Удачи, девчат!

Аркадий вышел. Пойти к полковнику?.. Но его слова в записке как раз предостерегали от этого. Хотя, кого волнуют опасения чужих?

Собравшись с силами, Аркадий направился к канцелярии.

Света перебирала бумаги. С одной стороны, она видела здесь смысл… Но что за тип шифровки использовал Властелин, она не знала. Это немного тормозило процесс. "Завтра ты уже проиграешь, лесничий", – на ее лице показалась практически незаметная улыбка. – "Будь в этом уверен…". Он не ответил. Значит, не считает нужным. Либо слишком уверен в своих силах.

"Но вот полковник… Сказать ли Аркадию об опасности? Или, пусть все пойдет по сценарию?", – тут она призадумалась. Сценарий… Она не имеет права отходить от него. Но импровизировать-то не запрещено. И, если Избранный отойдет, а не она?

Было тихо. И лишь чей-то голос доносился из кабинета полковника.

Аркадий, тихим шагом, приблизился к кабинету.

– Да… Я знаю. Он уже подал прошение? Значит, скоро придет человек от нацистов. Ты уверен? Черт… Меня это настораживает. И что будет с ним? Я знаю, что Избранного они не тронут. А если он смертный, как и мы? Я не могу быть уверен… Ладно, спасибо, что сообщил. Покуда тебя держат лишь за регистратора, тебе будет удобнее следить за происходящим. Держи меня в курсе событий. Ага. Удачи.

"Избранный? Это про меня, что ли?.. Прошение о чем? И… нацисты? Черт… Неужели это как-то связано с его предостережением? Но, неужели… Ладно, пока надо успокоиться", – Аркадий поймал себя на мысли, что он вновь начинает бояться. – "Забрать кольцо и все… Если я смогу узнать, Избранный я или нет, то, по логике вещей, я смогу решить дальнейшую судьбу! Ну, полковника в том числе…".

Он постоял где-то полминуты. Чуть-чуть успокоившись, он постучал в дверь.

– Войдите! – раздался голос Драко. Показалась довольная рожа Аркадия. – А ты что тут делаешь?! Ты вообще…

– Да-да. Я знаю. Просто кольцо забрать пришел, – он показал палец. – А то вдруг что, а удостоверения нет… Было бы проблематично, знаешь ли.

Драко понимающе кивнул головой и, перебирая вещи в шкафу, принялся за поиск кольца.

– Зачем ты вообще его бросил? Оно мелкое, не найдешь… А, нашел! – он протянул собственность военного. – Не найдешь можно забыть.

– Постараюсь, – Аркадий усмехнулся. – А что ты планируешь в этом месяце?

Драко с удивлением посмотрел на него.

– Работа. Забыл, кто я? Может, за пределами анклава… Ну, и все, наверное.

Аркадий кивнул головой и вышел.

"Если он обманывает, значит, что-то действительно серьезное. Неужели то послание про Родиона как-то связано с этой ситуацией?.. Вот же он… Нельзя просто ждать и ничего не делать", – Аркадий остановился и оперся об стенку. – "Но что могу я?.. И что может… Точно! Но это позже".

Когда он пришел, Света храпела над бумажками.

– Ну ты и соня… – она подняла голову, огляделась по сторонам, зевнула. – Как перевод?

– А как дела спросить нельзя, да? – Света лениво потянулась. – Да неплохо, в принципе. Ничего не понимаю, никакой связи с тобой не вижу… Но неплохо!

– Да вообще, просто супер… Покажи, что там.

Она протянула ему лист со стихом.