Джеймс Хеллборн. Трилогия

  Такова была легенда. Более того, согласно легенде он служил всего лишь на китобойном крейсере. Но колбаснику об этом знать необязательно.

  - Примите наши поздравления! - вклинился второй адмирал, француз. - Блестящая победа! Великолепная операция! Чертовы англосаксы надолго запомнят этот день! О, они надолго его запомнят! И обещаю вам, что...

  "Какую из побед он имеет в виду?" - не понял Хеллборн. - "Порт-Стэнли? Но ведь это было так давно!"

  - ...мы еще не раз заставим их пожалеть о содеянном! - продолжал тараторить лягушатник.

  - ...вытащить старую климактеричку Вильгельмину из ее логова! - вторил Антон Мюссерт, все еще стоявший рядом.

  - Прекрасный корабль, - ухитрился вставить Дениц. - Фюрер был настолько восхищен, что подписал приказ о создании аналогичного авианосца. Мы приступим к строительству как только оккупируем Гренландию.

  - Маршал принял аналогичное решение! - воскликнул Дарлан. - Мы тоже планируем построить такой корабль! И тогда англичане пожалеют! О, как они пожалеют!

  - Не знал, что во французских владениях можно отыскать подходящий айсберг, - немецкий адмирал недовольно покосился на коллегу.

  - Можно, разумеется можно! - немедленно отозвался француз. - Например, в окрестностях Кергелена...

  "Это наш, альбионский Кергелен! - мысленно возмутился Хеллборн. - Пепел "Матильды" стучит в наши сердца!!!"

  - ...кроме того, когда мы освободим Квебек, то сможем воспользоваться ресурсами Ледовитого океана!!!

  - Прежде мы должны утопить Британию, - поморщился Дениц. - Жаль, что юголландское командование решило сосредоточиться на операциях против США...

  - Это было необходимо! - против своей воли Хеллборн заговорил таким восторженным голосом, что немедленно составил конкуренцию Дарлану и удостоился удивленного взгляда Стандера. - Мы должны обезопасить свой правый фланг! Но обещаю вам, как только с американской угрозой будет покончено, наши адмиралы немедленно перебросят "Джаггернаут" в Атлантику и обрушат всю его мощь на Британские острова! "Плачь, плачь, Британия - твоя угасла слава!!!" - неожиданно запел "ван Хеллсинг", привлекая к себя новые взгляды.

  - О, да! - оживился немецкий адмирал. - Мы могли бы соединить мощь наших лучших кораблей - "Джаггернаут", "Бисмарк", "Граф Цеппелин", "Тирпиц"...

  - И "Бертран Франсуа Маэ де Лабурдонне"! - поспешно добавил французский флотоводец. - Наш новейший линкор! Он почти готов, осталось только модернизировать кормовые башенные надстройки!!!

  - Кстати, этот ваш "Насморк" мог бы здорово пригодиться нам на Восточном фронте, - заметил Хеллборн. - И "Граф Пластилин" тоже. И даже "Штирпиц".

  ("Не слишком ли я переборщил с юголландским акцентом?")

  - Но каким образом? - удивился Дениц.

  - Мы могли бы провести его по рекам и каналам до самой Москвы и использовать при штурме русской столицы! - воскликнул альбионец. - Это будет лучше любых осадных орудий - против его главного калибра не устоят даже толстые кремлевские стены!!!

  На какое-то мгновение воцарилась пугающая тишина - тут же нарушенная горячим французом.

  - О-ля-ля! - воскликнул Дарлан. - Где флот - там победа! Я всегда говорил - флот! Флот - вот чего недоставало Наполеону, чтобы одержать окончательную победу и загнать бородатых русских мужиков обратно в Сибирь! Мы должны непременно подумать над этим предложением!

  - Хм, в этом что-то есть... - пробормотал его германский коллега.

  - Конечно, не сейчас, - поспешно добавил Хеллборн. - Весной. Как только растает лед на русских реках.

  - Весной, непременно весной! - это был Стандер. - Прошу простить нас, господа адмиралы... Смотрите туда, - шепнул юголландец на ухо "ван Хеллсингу", - вот человек, с которым вы хотели встретиться...

  К ним приближался симпатичный молодой офицер в эсэсовском мундире. Оберштурмбаннфюрер, если Хеллборн правильно рассмотрел его погоны и нашивки. Тридцать с небольшим, фактически его ровесник. К левому локтю немца приклеилась какая-то странная дама неопределенного возраста. Судя по всему, она знавала лучшие годы - которые остались где-то в ХIХ веке.

  - Джейсон ван Хеллсинг. Вальтер Шелленберг. Мадемуазель Коко Шанель. - Франц Стандер продолжал исправно играть роль мажордома.

  - Очень приятно, - почти одновременно сказали офицер и дама. Хеллборн едва не подавился воздухом и потому пробормотал в ответ что-то невнятное. Ну и псевдоним она себе подобрала. "Коко" - так называли сутенеров в альбионских портах его юности. Впрочем, ей-то откуда об этом знать?

  - Наслышан о ваших успехах, - сказал Шелленберг. - Если я правильно понял, вы принимали самое непосредственное участие в разработке плана той операции...

  - Вальтер - наш коллега, - шепнул Стандер.

  Еще один гребаный шпион. Меня окружаю гребаные шпионы, мысленно вздохнул Хеллборн.

  - Как вам нравится Париж, Джейсон? - спросила мадемуазель Шанель. - Вам приходилось раньше бывать у нас?

  - Только проездом, - ответил альбионец на второй вопрос. - Он прекрасен, - солгал он в ответ на первый. - Вальтер, если не возражаете, я украду у вас даму.

  - Я должен ревновать? - вежливо улыбнулся немец, но излученный им взгляд Хеллборну не почему-то не понравился.

  - Ни в коем случае! - демонстративно возмутился альбионец. - У меня к ней исключительно деловой разговор, связанный с ее бизнесом.

  "Ревновать?! Да она ему в матери годится!"

  И мне тоже, надо об этом помнить.

  "Он что, геронтофил-извращенец?!"

  - Не волнуйтесь, Вальтер, вам не придется скучать, - ухмыльнулся Франц Стандер. - Я развлеку вас, обещаю. Помните, я рассказывал вам про...

  И немец с юголландцем, взявшись за руки, удалились в неизвестном направлении.

  - Деловой разговор? - француженка изобразила улыбку. Да, она действительно знавала лучшие годы. Эти лягушатники полные извращенцы, если продолжают сходить с ума по этой женщине. - В самом деле?

  - В самом деле, - кивнул Хеллборн. - И он настолько деловой, что я бы предпочел продолжить его в более рабочей обстановке. Скажем, у вас в кабинете, где-нибудь на фабрике или в лаборатории. И даже при участии ваших лучших специалистов. Когда вам будет удобно это сделать?

  Она бросила на него взгляд, должный изображать неподдельный интерес.

  - Вы куда-нибудь торопитесь, Джейсон? Я имею в виду - сегодня вечером?

  - Ни в коем случае, - признался Хеллборн.

  - Сможете раздобыть для нас машину?

  - Прямо сейчас? - удивился альбионец. - То есть машина у меня есть - вы хотите поехать прямо сейчас?

  - Зачем откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня? - улыбнулась она.

  "Напоминает дословный перевод с русского", - мысленно нахмурился Хеллборн, вспоминая уроки полковника Горлинского.

  - Я научилась этой поговорке у моего лучшего сотрудника, - Коко Шанель будто прочитала его мысли. - Его зовут Эрнест. Он русский.

  - Коммунист? - теперь уже открыто нахмурился альбионец.

  - Ни в коем случае! - рассмеялась она. - Он из тех русских, что боролись с большевиками и покинули Россию после разгрома белого движения. Поверьте мне, он ненавидит коммунистов сильнее чем кто-либо из нас!

  "Какая прекрасная легенда", - на всякий случай не поверил ей Хеллборн. Ему уже приходилось сталкиваться с такими "непримиримыми белогвардейцами" -- верными псами СМЕРШа и Кровавой Мэри Спиридоновой. Едва ноги унес - через две планеты!

  - Ну что ж, я только заберу ключи у своего товарища.

  * * * * *

  Мадемуазель Шанель и ее ведущий специалист, месье Эрнест Бо, долго водили важного гостя из далекой страны по этажам и коридорам, и при этом что-то говорили, говорили, и говорили. Хеллборн слушал их одним ухом, потому что мало что понимал. Впрочем, на каком-то этапе они замолчали и уставились на "юголландца" с вопросительным выражением на лицах. Хеллборн не заставил их долго ждать.