Мир Лема: словарь и путеводитель (СИ)

ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ЭТИЧЕСКИЙ ОТБОР — поведение, не эффективное на малых и эффективное на больших временах, закрепляется благодаря выживанию вида и кодифицируется в виде этики (В.П.Эфроимсон, Генетика этики и эстетики С-Пб.: «Талисман», 1995):

«Правда, тогда возникает дилемма: либо «более гуманные» этики рождаются просто при отсутствии возмущений (катастроф), то есть anima humana все-таки naturaliter bona est [24], либо тут появляется фактор «положительного этического отбора». — Этика технологии и технология этики

ПОЛЯРИЗОВАННЫЕ ОКНА — поляризационные фильтры ослабляют поляризованный свет и, следовательно, блики:

«Отделенный от мира шумом силовых агрегатов и резонансными колебаниями, в которое вводили весь корпус тяжелые шаги, он видел Титан сквозь поляризованные окна своего стеклянного помещения». — Фиаско

ПОРНОЛОН — местный синтетический материал; судя по названию, каким-то забытым ныне способом способствовал порнографии:

«Их прототипы давно уже умерли или превратились в жалких развалин, но тефлон, найлон, порнолон и сексонил устояли перед всемогущим временем, и, словно из музея восковых фигур, элегантные дамы, выхваченные фонариком из темноты, дарят обходящего подземелье старца застывшей улыбкой, сжимая в вытянутой руке кассету со своим сиреньим текстом (решение Верховного суда запрещало продавцам вкладывать пленку в манекен, но покупатель мог сделать это дома, частным образом)». — Сексотрясение

ПОРЦЕЛЛИТ — устаревшее название фарфора, от англ. porcelain — фарфор; возможно, имеется в виду, что во внутренностях автомата много керамических деталей:

«Потом он сказал Химику, что сейчас его сменит, и спустился в корабль, чтобы сообщить новость возившемуся с универсальным автоматом Кибернетику, но с тем было трудно говорить. У него во рту торчало штук двадцать транзисторов, он выплевывал их в руку, как семечки. Пучок вытащенных из порцеллитовых внутренностей проводов Кибернетик нацепил на шею и подсоединял их с такой быстротой, что только пальцы мелькали». — Эдем

ПОСКОННЫЕ — из домотканой ткани:

«… который стоял в посконных портах и вышитой на украинский манер сорочке и брился» — Больница Преображения

ПОСЛАНИЕ СВЯТОГО ПАВЛА КОРИНФЯНАМ — отсылка к Второму посланию к Коринфянам апостола Павла 11:14, согласно которому сатана может принимать вид ангелов:

«Повесть через своих же героев предлагает множество интерпретаций: от рациональных («призраки» — это продукты какой-то протеиновой биохимии) до толкований в духе мистики, фантазматов и посланий святого Павла Коринфянам». — Фантастика и футурология

ПОСТАНОВКА ЗАДАЧИ — один из двух элементов научного познавательного процесса, который состоит из постановок и решений; конкретное решение, в свою очередь, тоже может быть представлено в виде процесса из постановок задач (подзадач) и решения их; постановка задачи осуществляется в понятиях и терминах какой-либо области науки, поэтому она опирается на весь предшествующий научный опыт, в том числе — на опыт, позволяющий выбрать область науки для решения задачи; некоторые авторы утверждают, что важность именно постановки задач недооценивается и что именно в постановке задач проявляется так называемое творческое мышление; не исключено, что глобальная задача выживания является тривиальной по постановке, а все прочие, в том числе научные — результатом расщепления глобальной задачи на подзадачи и их решения в процессе решения этой глобальной:

«Но главный недостаток машины в том, что она может решать только заданные ей задачи. А постановка задачи — это половина работы, часто даже большая часть ее, как учит история науки. Понять принципы изобретения, скажем паровой машины, очень легко, но придумать ее было трудно. Разобраться в вакуумной лампе, индукторе Румкорфа или повторить сейчас опыты Рентгена разве это так уж хитро? А вот обнаружить хотя бы икс-лучи, объяснить новые явления и открыть управляющие ими законы — вот в чем заслуга гениев и вот что способствует прогрессу всего человечества. Я уже говорил вам, что поставленная задача выводит машину из состояния равновесия, но, решив ее, «Маракс» успокаивается. Перед человеком же каждая решенная задача ставит десятки новых, и он никогда не успокаивается. Как видите, машина не умеет творчески мыслить, не может «напасть на идею». И в этом ее самый большой недостаток… Как видите, такая машина не устраняет человека, а помогает ему, и это единственный путь к прогрессу…» — Астронавты

«Едва ли не ключевым для нашего (человеческого) будущего является ответ на вопрос, может ли информационная способность компьютеров в смысле истинного творчества стать созидающей: решение довольно трудного математического задания не много имеет общего с творчеством, которое я имею в виду, поскольку ответ в виде решения уже «таинственно присутствует» в математической структуре поставленной задачи. — Тайна китайской комнаты. «Информационный барьер?» (ВЯ)

«Разумеется, прочитать Книги, написанные Природой — это одна, самая легкая часть задачи, которую я поставил и упорно продолжаю ставить («догнать и перегнать Природу»). Перед нами лежит несравненно более трудная задача: «написание новых Книг-Кодов» методом, позаимствованным у Природы, в ней прочитанным и благодаря ей изученным». — Тайна китайской комнаты. Позаимствуем ли технологию жизни? (ВЯ)

«Понятно, что ключом к следующим воротам, или толчком для очередного (кто знает, не решающего ли) шага будет вопрос о том, откуда берутся задачи, поставленные в Природе, которые достаются нуклеотидам?» — Тайна китайской комнаты. Вычислительная мощность жизни (ВЯ)

ПОХОЛОДАНИЕ, вызванное ЗАСОРЕНИЕМ АТМОСФЕРЫ — при значительном загрязнении атмосферы солнечное излучение поглощается в ней, не достигая поверхности Земли, что и вызывает похолодание; показано например, что попадание в атмосферу пепла пожаров при атомной бомбардировке городов вызовет похолодание на десятки градусов на многие годы («ядерная зима») с уничтожением жизни на поверхности Земли (результаты расчетов подтверждены изменением температуры после извержения вулкана Кракатау (Замля) и после сильных пыльных бурь (Марс):

«Когда 70 миллионов лет назад огромный метеорит упал на Землю и вызвал многовековое похолодание, засорив своими остатками атмосферу, эта катастрофа уничтожила всех до единого ящеров и динозавров, мало затронула насекомых и вовсе не коснулась бактерий». — Мир на Земле

«Это привело к такому сильному и длительному загрязнению атмосферы, что по меньшей мере на четыре месяца нормальный фотосинтез растений на всех континентах практически прекратился… В результате вымерло огромное число видов животных и растений… Еще в восьмидесятые годы ХХ века компьютерное моделирование подобного столкновения доказывало его убийственное влияние на биосферу Земли». — Системы оружия двадцать первого века

«Однако и тут не все ясно, — например, почему среднегодовая температура южного полушария упала на девять градусов за каких-нибудь шесть лет; но если даже люзанцы и приложили к этому руку, они никогда не признались бы в этом. Развалины кливийских городов покрыл ледник, и, как уже говорилось, вечная мерзлота сковала Цетландию на глубину в несколько сот метров». — Осмотр на месте

«Мезозойским хищным пресмыкающимся было далеко до разумности, и нет указаний на то, что они дошли бы до разума, подобного человеческому, если бы их не истребила катастрофа на стыке мелового и триасового периодов, вызванная гигантским метеоритом, который разорвал цепи питания глобальным охлаждением климата». — Фиаско

ПРАВИЛА — инструкции, основанные на опыте; их абсолютная эффективность падает по мере увеличения новизны ситуации, а относительная эффективность по мере увеличения прогностических способностей самой правилоприменяющей системы:

«— Правила для меня не святыня. Я всегда делаю то, что сам считаю правильным. Мне уже приходилось за это отвечать. — Перед кем? — Перед Космическим Трибуналом». — Ананке