Литературный гид: 1968

Name: Литературный гид: 1968
Author: Магид Сергей--

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Литературный гид: 1968, Магид Сергей-- . Жанр: Биографии и мемуары / Публицистика. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.

Жанр: Биографии и мемуары / Публицистика

Название: Литературный гид: 1968

Автор: Магид Сергей

Дата добавления: 16 январь 2020

Количество просмотров: 235

Читать онлайн

Литературный гид: 1968 читать книгу онлайн

Литературный гид: 1968 - читать бесплатно онлайн , автор Магид Сергей

«Литературный гид: 1968» приурочен к сорокапятилетней годовщине вторжения в Прагу советских танков (войск «стран Варшавского договора», согласно официальной тогдашней формулировке).

И открывают блок мемориальных материалов стихи Ивана Дивиша (1924–1999) под общим заголовком «Из книг поздних лет». Неистовый пафос и беспросветный мрак этих стихов подстать и мученической биографии поэта, о которой дает представление их переводчик и автор короткого вступления — русский «чех» Сергей Магид (1947). Его перу принадлежит и рассказ «Отчет за август», написанный от лица советского танкиста — участника тех событий, которым, совсем не исключено, писатель некогда был.

Следом — чешский историк Адам Градилек (1976) с послесловием к чешскому изданию сборника Наталии Горбаневской «Полдень» — о демонстрации на Красной площади 25 августа 1968 года. Адам Градилек рассказывает о злоключениях с публикацией этой книги, автор которой «никогда не ратовала за создание ореола вокруг собственного участия в акции и всегда старалась привлечь максимум внимания к действиям других советских граждан, отважившихся на протест». Перевод Нины Фальковской.

И завершается «Литературный гид» статьей чешского политолога и журналиста Иржи Юста (1983) «Слово предоставляется свидетелям», пытающегося развенчать миф о равнодушии по отношению к трагедии Пражской весны, во всяком случае, всеобщем.

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

Большевикам

Уже ничего ни от чего ни от потопа ни от позора

лишь пара книг которые нравились Махе [3],

взгляд сына, лестница в голове,

отрава совокуплений, осколок песни смычка, но вы

вы и всё это поспеете изгадить

и наши плачи и причитанья

пустите в желоба как полезный уксус.

11 марта 1977

Изгнание IV

…где, когда опять навалятся весенние дни,

изойдешь потом спрашивая себя

в чем разница между сиренью русской

и сиренью советской.

Где батарейки высаживают изначально

чтобы крутить назад

твою динамо-машину, где,

когда проходишь под аркой

в конце тебя возносит мочегром с ясного неба

где не с кем поговорить, где зато можешь молоть

языком как хоккейкой в конце третьего периода

когда нет уже времени! в котором ночная бабочка

могла бы раскинуть крылья

стремительного созреванья

где дефицит стройматериалов,

зато есть груды сырой глины

которой набивают Голема, где ждешь

откуда опять прилетит это свинство —

шведское ядро

и выбьет у тебя из рук учебник чешского языка

переплетенный в кожу,

как оно выбило его из рук Бальбина [4]

где уже только клянешь всё на свете,

понимая при этом,

что и за говно будешь держаться

как вошь за подштанники…

15 мая 1977

Псалом 58

Я была с тобою в купе мы пошли

в вагон-ресторан там было полно вишен

и выпалили все обоймы

Я наклонилась к нему

А у тебя вся кровь отхлынула от лица

и хлынула в область таза

Не отрицаю мы ехали в Китай

я держала в руке толстенный

кошель полный юаней

Мы доехали до Шанхая

и там сразу же потеряли

один другого

О наших детях позаботилась северная степь

разбитая табунами

коней которых пекут потом по углам юрт

Проклял я жизнь проклял Бога

и то и другое обдуманно

в пользу поэзии

то есть существованья

выдернутого из петли

Псалом 97

Когда Россия убивала Бориса Пильняка

в чьей-то комнате с потолка

обвалилась отставшая розовая штукатурка

Менеджеры на Западе ловили кайф:

в мозгу мармелад

перед домом газон из стриженных долларов

Когда наганом по затылку

Россия вырубила Мандельштама —

в Праге, пританцовывая шимми [5]

в полосатых брючках

Тейге разминал бёдра [6]

Когда Берт Брехтик [7] рыскал в поисках пиздёнки

циркули уже раскручивали Освенцим

Поэтисты [8] сражались со столиками в кафе

блевали манифестами

и не зная износа употребляли жизнь

Были у нас дети теперь уж у нас их нет

куда же как вы думаете они подевались

спросим Эдисона

того самого с мастеровитыми ручками

спросим его а не могли бы вы нам изобрести

крюк в потолке

«Джон Китс и Перси Биши Шелли…»

Джон Китс и Перси Биши Шелли

отдыхают рядом на протестантском кладбище

в Риме [9]

и я лежу с ними и между ними,

с ними в символическом смысле слова

между ними — в самом прямом…

20. IX.1996

Сергей Магид

Отчет за август

Рассказ

Я соскальзываю в башню последней машины и закрываю люк. Стальной блин падает с лязгом, едва не придавив мне пальцы.

Включаю рацию. Зеленый огонек подсветки заливает шкалу. Нахожу цифры на основной частоте, потом фиксирую запасную.

Сеновал готов, говорю я в эфир, расстегивая, наконец, воротничок гимнастерки.

Никто меня теперь не видит. Я здесь старший.

По частоте идут подтверждения.

Семафор готов.

Бункер готов.

Конденсатор готов.

Выходим с аэродрома, говорю я вниз.

Взревывают двигатели. Все сотрясается внутри. Лязг, рычание, скрежет. Кто-то матерится у меня в наушниках. Трогаемся сразу, словно нам дали пинка под зад.

Духотища Сплошной рев с подвыванием и кашлем. Очень тесно. Железо вокруг. Не представляю, как здесь может размещаться экипаж из четырех мужиков.

Все время обо что-то стукаюсь. Шлемофон мне не положен. Я, видите ли, не из их части. Башку надо беречь. На это у меня уходит все внимание в первые полчаса.

Танк качает с передка на корму, как тяжелую баржу на речной волне. Водитель пашет. Пусть он пашет, я здесь человек случайный.

Сеновал, я Хутор, как меня слышишь, прием? — вопрошает на всю Вселенную голос Рыбы.

Я резко поворачиваю щербатое колесико громкости.

Чего орешь как резаный? — говорю я, подпрыгивая на жестком сиденье и пару раз въехав себе микрофоном по губам.