Дело Зорге. Следствие и судебный процесс.

Японская полиция ревниво оберегает тайны своего ремесла. Хранит она молчание и по поводу того, как ей удалось напасть на след группы Зорге. Но отдельные факты, ставшие известными японской общественности в послевоенное время, говорят о том, что уже в 1938 г. японская полиция была уверена в существовании некоей, пока неизвестной секретной организации, связанной с заграницей,— ей удалось перехватить несколько шифрованных передач таинственной нелегальной радиостанции, действовавшей в районе Токио.

М См.: Тосито Оби, Зоругэ дансё (Фрагменты о Зорге),—

Рихард Зорге в Японии

Полиция вела тщательные поиски этой радиостанции. . Но изобретательность и искусство Зорге и его радиста Клаузена (которому во многом помогала жена Анна) позволяли обеспечивать бесперебойную связь с Центром. Все попытки японской полиции захватить станцию неизменно терпели фиаско. I В 1939 г. власти военно-морского флота Японии об-

ратились в соответствующие органы полиции с заявлением о том, что секретные данные, доверенные флотом исследовательскому отделу концерна ЮМЖД, просочились за стены этого учреждения. На утечку секретной до-J кументации жаловались и некоторые другие учреждения.

Тогда секретная японская служба приступила к расследованию 12. Естественно, полиция связывала просачивание секретной информации с существованием и деятельностью нелегальной организации.

Представитель старшего поколения японских журна-

12 См., например: М и т и т а р о К а д з а м а, Ару хангяку. Одзаки Хоцуми но сёгай (Об одной измене. Жизнь Хоцуми Одзаки), Токио, 1959, стр. 189.

Хоцуми Одзаки с дочерью Еко (Шанхай, 1932 г.)

листов Сии Аоти, ссылаясь на рассказ Тэйкнти Каваи — близкого друга Хоцуми Одзаки, пишет, что за Каваи уже примерно с 1939 г. было установлено наблюдение инспектором токко Комата. Примерно тогда же была установлена слежка и за Мияги |3.

Это вполне вероятно. Мияги был реэмигрантом из США, а заграничная резидептура токко, как пишет То-сито Оби, вела тщательное наблюдение за жизнью и деятельностью многочисленных переселенцев-японцев в Соединенных Штатах14, и особенно лиц, придерживавшихся прогрессивных взглядов. Оби сообщает, что список таких

13 С и н Аоти, Гзндайси но магари надо (Поворотные пункты современной истории), Токио, 1958, стр. 195 (далее —Сии Аоти,

ч Японские эмигранты сосредоточивались главным образом на

лиц токко начала вести уже с 1938 г.,G. Надо думать, что японская полиция по мере обострения отношений с США усиливала наблюдение за всеми реэмигрантами из этой страны.

В японской литературе имеются сведения об установлении стежки за Хоцуми Одзаки задолго до его ареста. Так, Хоцуки Одзаки писал, что Кэйдзнро Отани, начальник жандармского отделения токийского района Акаса-ка, с 1940 г. лично следил за выступлениями Хоцуми Одзаки в печати 16.

Син Аоти, работавший в те годы заместителем главного | редактора крупнейшего в Японии общественно-политического журнала «Тюокорон», в одной из своих работ дает следующую характеристику цензуре в канун второй мировой войны 17. Формально контроль над прессой находился в руках министерства внутренних дел, но фактически пристальное наблюдение за ней и се работниками вела кэмпэйтяй. Нередко статьи или книги, прошедшие цензуру, привлекали внимание кэмпэйтай, поскольку выражавшиеся в них взгляды «не нравились» экстремистски настроенной военщине. Авторы таких работ становились объектами наблюдения кэмпэйтай, часто подвергаясь репрессиям за высказывание «опасных мыслей».

Хоцуми Одзаки считался одним из либерально настроенных лиц, входивших в ближайшее окружение принца Фумимаро Коноэ, крупного государственного деятеля Японии, трижды занимавшего пост премьер-министра. Из-за своих выступлений в печати Одзаки, естественно, мог оказаться в поле зрения кэмпэйтай. Это, конечно, не означало, что он сразу же попал под подозрение как участник какой-то нелегальной организации. До поры до времени жандармерия стремилась лишь выявить его истинное политическое лицо, а также круг знакомств, связей и т. п.

Как утверждают некоторые авторы, Одзаки в числе

is «Материалы по современной истории. Дело Зорге», т. И, стр. 512.

16 Хоцуки Одзаки, Зоругэ дзикэн. Одзаки Хоцуми но рисо то дзасэцу (Дело Зорге. Идеалы Хоцуми Одзаки и крах), Токио, 1963, стр. 125 (далее — X о ц у к и Одзаки, Дело Зорге...).

17 См.: Син Аоти, Дзянаризуму то кёфу (Журнализм и террор),—журн. «Сисо», Токио, 1954, X» 6, стр. 68—70.

£ «Дело Зорге» J

других сотрудников ЮМЖД еще задолго до ареста был в поле зрении и токко. Это было вызвано тем, что в ток ко поступили жалобы на утечку секретной информации из ЮМЖД, в частности из исследовательского отдела, где работал в то время Одзаки. По словам Хоцуюг Одзаки, негласное наблюдение за Хоцуми Одзаки было установлено примерно в конце 1939 г. или начале/4940 г.,8.

Сведения об установлении специального наблюдения еще задолго до ареста сообщаются в японской литературе и в отношении Зорге. Так, Тосито Оби указывает, что однажды (приблизительно весной 1941 г.) прокурор министерства юстиции Хироси Фунацу был приглашен в военное министерство, а именно в управление, ведающее деятельностью кэмпэйтай, где ему сообщили, что Зорге находится под подозрением и за ним ведется слежка ,9.

Знал ли Зорге и его помощники, что все они стали объектами пристального внимания полиции? Да, несомненно. Это подтверждают многочисленные очевидцы. Вот, например, что пишет Хоцуки Одзаки, ссылаясь на воспоминания Тэйкити Каван: «Весной 1941 г. Капай побывал у Мияги на улице Рютотё в районе Лдзабу, где художник снимал комнатку... Когда Мияги повернулся к гостю, тот заметил, что он чем-то сильно взволнован.

— Какой-то странный тип все время торчит возле моего дома,— понизив голос до шепота, сказал Мияги.— Не нравится мне это. Боюсь, не расставляют ли нам сети.

Каваи стал замечать, что слежка ведется и за ним. Затем ему показалось, что «хвост» увязался и за Одзаки. Это его особенно обеспокоило, и он попытался предостеречь Одзаки. Но тот как будто не придал этому значения. Однако вскоре, когда Одзаки, пригласив с собой Мияги, отправился с семьей за город полюбоваться цветением сливы, он убедился, что опасения Каваи не были напрасны» 20.

В своих воспоминаниях Ханако Исии пишет, что еще в 1938 г. полиция впервые попыталась установить с ее помощью слежку за Зорге. В один из августовских дней к ней на квартиру в Хигаси Накано, где она проживала

18 Хоцуки Одзаки, Дело Зорге..., стр. 188.

19 См. «Материалы по современной истории. Дело Зорге», т. I, стр. 544.

Бранно Вукелич в Японии

вместе с матерью, явился одетый в штатское агент кэмпэйтай. Он начал расспрашивать о Зорге, о его занятиях, а затем потребовал принести что-либо напечатанное на машинке Рихарда Зорге. После отказа Исии агент попросил ее не говорить Зорге об этом визите и удалился. Конечно, она все рассказала Зорге21.

Полиция на время оставила в покос Ханако Пени, но интерес к Зорге не утратила. В этом Ханако Исии убедилась в декабре 1938 г., случайно увидев того же самого агента вблизи домика, где проживал Рихард22. А в мае 1939 г., после того как Зорге выехал в Шанхай и Гонконг, Ханако Исии снова навестил тот же агент. На этот раз его интересовало, куда уехал Зорге и надолго ли23.

Летом 1941 г. Ханако Исии стала уже объектом внимания токко. Она была вызвана в полицейский участок

Ториндзака, где инспектор учинил ей форменный допрос н приказал явиться вторично для составления фокального протокола п. /

«Летом 1941 г., — вспоминает Ханако Исип, — над Зорге начали сгущаться тучи. В июле меня вызвали на допрос в полицию, чтобы заставить следить за Рихардом, уносить оставшуюся после его работы копировальную бумагу, докладывать о всех его выездах. Я, конечно, наотрез отказалась. Жандарм, который вел допрос, попытался запугать меня, заявив, что они сделают так, что Зорге сам откажется от встреч со мной. Но я ему не верила: не такой был человек Рихард, чтобы поддаться на провокацию. Когда меня наконец отпустили, потребовав ничего не говорить Зорге, я поспешила домой иГ разумеется, все до малейших подробностей рассказала Рихарду...