Реквием блондинкам

ренч.

- С вами что-то случилось? - спросила она участливо.

- Да, влип в одну историю. Входите. Мне не так плохо, как может показаться со стороны.

Войдя, она обратила внимание на неприбранную постель.

- Я вас разбудила?

- Ничего, ничего, - успокоил я ее, усаживаясь на стул и осторожно ощупывая голову. - Я все равно должен был подниматься.

Она села рядом.

- Лучше бы вам прилечь. Подождите, я сейчас вернусь.

Как только она вышла, я закурил, хотя в комнате было и без того душно. Телефонный звонок больно отозвался в моей голове, и, мысленно ругаясь, я снял трубку. Это был Вольф.

- Дело сделано, я купил газету! - сообщил он мне. - Но это обошлось недешево. Теперь обдумываю, как мне ею воспользоваться.

- Я вас понял. Но сегодня уже поздно заниматься делами, давайте встретимся завтра утром в редакции. Имея газету, вы сможете сделать с Мэйси все, что захотите.

- Пока что я не имею ни малейшего понятия, какую пользу из всего этого можно извлечь. Хотя уверен, что освою это дело быстро.

Я воспользовался поводом, чтобы сказать ему о Рэгге Филдсе.

- Он парень неглупый и способный. Поставьте его во главе газеты - и дело пойдет.

- Вы уже обнаружили что-нибудь? - спросил он, меняя тему разговора.

Но мне не хотелось говорить на эту тему.

- Ищу... - ответил я уклончиво и повесил трубку.

Мэриан вошла как раз в тот момент, когда я набирал номер редакции. Она принесла кувшин со льдом.

Филдс отозвался сразу.

- Все в порядке, - сказал я ему без всяких предисловий. - Вольф купил газету, и вы будете редактором. Завтра утром мы навестим вас.

Похоже было, что он здорово обрадовался.

- Вам нельзя разговаривать по телефону, - строго сказала Мэриан.

Я улегся на кровать. Она завернула лед в кусок фланели и приложила к моему лбу.

- Так лучше, не правда ли?

Я взял ее за руку.

- Замечательно. Я готов целый день держать лед на голове, если рядом будет такая медсестра, как вы.

Она выдернула руку и приняла строгий вид.

- Если вас не остановить, - проговорила она, отодвигаясь, - то скоро вы приметесь флиртовать...

- Дайте мне два часа - и вы удивитесь, как далеко я смогу продвинуться... Кстати, как идет продажа белья?

Мэриан нахмурилась, но тут же улыбнулась.

- Сказать по правде, если дела и дальше будут так идти, я не знаю, как выкручусь.

- А вы умеете печатать на машинке и стенографировать?

- Стенографировать?.. Умею... - удивленно ответила она.

- Тогда, если хотите, я могу устроить вас в редакцию "Кранвильской газеты". Там как раз есть свободное место.

- Вы это серьезно?

- Разумеется.

- А платят регулярно? Знаете, мне уже надоело ломать голову над тем, что я буду кушать сегодня вечером.

Я внимательно посмотрел на нее.

- Это довольно неприятно.

- Да, это весьма неприятно.

- Решено, вы наняты. Отошлите образцы вашему боссу и скажите, чтобы он поискал другую дуру на ваше место. Утром явитесь в редакцию и скажете редактору, что вы