Превосходство Борна

овившись в тени, он подумал, что прошло уже достаточно времени, чтобы их акция перешла в завершающую фазу. Он направился, сначала без всякой цели, влево и закурил. С этой позиции ему были едва видны две темные фигуры по другую сторону вертолета, и он многое дал бы, чтобы услышать их разговор и узнать, почему медлит Мак-Алистер.

Пора! Самое время, аналитик, поставить точку в этом досье! Каждая секунда промедления отбирает у тебя победу!

На мгновенье он застыл, услышав звук падающего сквозь листву камня. Этот звук повторился и даже раздался характерный удар о ствол дерева в направлении, близком к тому, где он переходил поле. Еще и еще! Это забеспокоился Вонг! А это значит, что головорезы Шэна начали пересекать нижнее поле!

Ну, аналитик, делай это скорее, черт возьми! Скорее! Иначе мы навсегда останемся в этой земле! Скорее! Сейчас!!!

Человек из "Медузы" не сводил глаз с силуэтов Шэна и Мак-Алистера, его внутреннее состояние было на грани взрыва. Он никогда бы не стал действовать подобным образом. Мысль о смерти, исходившей фактически от руки жалкого дилетанта, озлобленного чиновника, который думает только о собственном месте под солнцем, была ненавистна ему.

- Кам Пек! Это был Вонг! Он уже преодолел вторую полосу леса и теперь был около него в тени деревьев.

- Я слышал твои сигналы. Что там?

- Вам очень не понравится, сэр, то, что вы услышите сейчас.

- Что именно?

- Патруль поднимается к холму, сэр.

- Я думаю, что это обычная мера безопасности, - ответил Джейсон, в то время как его взгляд был по-прежнему прикован к двум темным фигурам сзади вертолета.

- Я не уверен, сэр, что дело обстоит именно так, - настаивал Вонг. Ведь я даже слышал, как они готовили оружие к бою.

Борн неожиданно очнулся от оцепенения, вызванного затянувшейся беседой у вертолета. По непонятным для него причинам, все обернулось заранее спланированной ловушкой. - Тебе лучше уйти, Вонг, это место будет слишком горячим для тебя.

- А могу я спросить вас, сэр? Эти люди, с оружием, это они убили Француза?

- Да.

- И это для них так нагло и грязно работал все эти годы "Свинья" Су?

- Да.

- Я думаю, сэр, что я никуда не уйду отсюда.

Ни говоря больше ни слова, человек из "Медузы" прошел к тому месту, где он оставил кейс. Отыскав его в траве, он вернулся назад. - Открой его, - сказал Борн. - Если мы выберемся отсюда, ты сможешь проводить целые дни в казино, не передавая никаких записок.

- Я не люблю играть.

- Но сейчас тебе придется, Вонг.

- Неужели вы действительно допускаете мысль, что мы, полководцы великой поднебесной империи, отдадим все этим грязным крестьянам и их недоношенным отпрыскам, зараженным вредными теориями о равенстве. - Шэн стоял перед Мак-Алистером, придерживая свой кейс двумя руками около груди. - Они могут быть только нашими рабами, но никак не нашими хозяевами.

- При таком образе мыслей вы, я имею в виду лидеров, очень быстро потеряете страну. Вам бы следовало идти на компромиссы, тогда