На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Корни Иггдрасиля, Стурлусон Снорри-- . Жанр: Мифы. Легенды. Эпос. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Название: Корни Иггдрасиля
Дата добавления: 15 январь 2020
Количество просмотров: 287
Корни Иггдрасиля читать книгу онлайн
В том вошли лучшие образцы древнескандинавской литературы эпохи викингов — избранные песни о богах и героях «Старшей Эдды», поэзия скальдов, саги и пряди об исландцах, отрывок из «Младшей Эдды». Издание снабжено комментариями.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected]
Перейти на страницу:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131
Харбард сказал:
26 «У Тора — сила,
да духу мало:
с испугу, со страху
в варежку влез —
аж забыл, что Тором зовется, —
дыхнуть боялся,
так испугался,
не храпел, не пердел,
лишь бы Фьялара не разбудить» [53].
Тор сказал:
27 «Харбард, такой-разэтакий,
убить тебя мало!
Дай только залив переплыть!»
Харбард сказал:
28 «Да погоди ты
переплывать залив —
мы же еще не доспорили!
А ты чем похвалишься, Тор?»
Тор сказал:
29 «Был на востоке,
потоки стерег,
там Сваранга дети
со мною затеяли свару:
метали в меня каменья,
да только того и добились,
что сами же стали
пощады просить.
А ты чем похвалишься, Харбард?»
Харбард сказал:
30 «Был на востоке,
с девицей гулял,
болтал с белолицей
и тайно встречался,
золото ей дарил —
вот и добыл золотую».
Тор сказал:
31 «А ты там нехудо время проваживал».
Харбард сказал:
32 «А ты бы; Тор,
мне мог бы помочь
ту белолицую деву стеречь».
Тор сказал:
33 «Уж я бы помог,
да не ведаю как».
Харбард сказал:
34 «Уж я бы тебе поверил,
да ты ведь — хитришь».
Тор сказал:
35 «Что я, старый башмак,
чтобы пятки щипать?»
Харбард сказал:
36 «А чем ты похвалишься, Тор?»
Тор сказал:
37 «Берсеркских жен
бил на острове Хлесей:
порчу они
на людей наводили».
Харбард сказал:
38 «Стыдно дело, Тор,
с женами воевать!»
Тор сказал:
39 «Да разве же это жены?
Не жены они, а волчицы:
челн они мне проломили —
на берегу он сушился —
и Тьяльви, слугу моего,
прогнали и мне самому
угрожали железными палками.
А ты чем похвалишься, Харбард?»
Харбард сказал:
40 «Я шел с дружиной —
сюда она поспешала
войну объявить
и копье окровавить».
Тор сказал:
41 «Ты только за тем и спешил,
чтобы как-нибудь мне досадить!»
Харбард сказал:
42 «Коль судьи присудят,
я с тобою готов расплатиться
за такую досаду
вот этим колечком!» [54]
Тор сказал:
43 «И кто тебя научил
таковой срамоте:
вовек я не слышал
слова срамнее».
Харбард сказал:
44 «Меня учили
старые люди,
которые в домовинах живут».
Тор сказал:
45 «Вот славно придумал;
могильные ямы
назвал жилыми домами».
Харбард сказал:
46 «Назвал как назвалось».
Тор сказал:
47 «Погоди, я с тобою
за хулу расплачусь,
дай только пролив переплыть:
волком взвоешь,
когда по тебе
молот мой прогуляется».
Харбард сказал:
48 «Сив [55] твоя дома
гуляет с любовником —
с ним расплатись,
то-то подвиг для Тора!»
Тор сказал:
49 «Вздор мелешь,
меня задоришь,
болтливая баба,
все, поди, врешь».
Харбард сказал:
50 «Я истину молвил,
а ты — опоздаешь;
будь лодка у Тора,
давно был бы дома».
Тор сказал:
51 «Харбард, такой-разэтакий,
из-за тебя опоздаю!»
Харбард сказал:
52 «Подумать только,
великому Тору
простой перевозчик — помеха».
Тор сказал:
53 «Тебе мой совет;
подавай-ка лодчонку —
хватит ругаться, —
родителя Магни [56]
ты должен перевезти».
Харбард сказал:
54 «Иди ты отсюда,
здесь нет перевоза».
Тор сказал:
55 «Коль нет перевоза,
скажи хотя бы,
где тут дорога окольная».
Перейти на страницу:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131
