Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах.

25

Тор сказал:

26

Альвис сказал:

27

Тор сказал:

28

Альвис сказал:

29

Тор сказал:

30

Альвис сказал:

31

Тор сказал:

32

Альвис сказал:

33

Тор сказал:

34

Альвис сказал:

35

Тор сказал:

Песни о героях

Песнь о Вёлунде [524]

Жил конунг в Свитьоде, звали его Нидуд. Двое сыновей было у него и дочь по имени Бёдвильд.

Жили три брата — сыновья конунга финнов, — одного звали Слагфид, другого Эгиль, третьего Вёлунд. Они ходили на лыжах и охотились. Пришли они в Ульвдалир. [525]и построили себе дом. Есть там озеро, зовется оно Ульвсъяр [526]Рано утром увидели они на берегу озера трех женщин, которые пряли лен, а около них лежали их лебяжьи одежды, — это были валькирии. Две из них были дочери конунга Хлёдвера: Хладгуд Лебяжьебелая и Хервёр Чудесная, а третья была Эльрун, дочь Кьяра из Валланда. Братья увели их с собой, Эгиль взял в жены Эльрун, Слягфид — Лебяжьебелую, а Вёлунд — Чудесную. Так они прожили семь зим. Потом валькирии умчались в битвы и не возвратились. Тогда Эгиль отправился искать Эльрун, Слагфид пошел на поиски Лебяжьебелой. А Вёлунд остался в Ульвдалире. Он был искуснейшим человеком среди всех людей, известных нам из древних сказаний. Конунг Нидуд велел схватить его, как здесь об этом рассказано.

1

2

3

4

5