Толковый словарь живого великорусского языка

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир Иванович-- . Жанр: Словари. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Толковый словарь живого великорусского языка
Название: Толковый словарь живого великорусского языка
Дата добавления: 15 январь 2020
Количество просмотров: 645
Читать онлайн

Толковый словарь живого великорусского языка читать книгу онлайн

Толковый словарь живого великорусского языка - читать бесплатно онлайн , автор Даль Владимир Иванович

Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.

В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.

При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.

Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.

 

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

Перейти на страницу:

ОВАЦИЯ ж. латинск. изъявленье общиной кому торжественно благодарности; исполатье.

ОВДОВЕТЬ, остаться вдовым, утратить смертию супруга, супругу. Дай Бог погореть, да не дай Бог овдоветь! Лучше трижды погореть, чем раз овдоветь. Он на второй (жене) овдовел. Когда овдовеешь, тогда-то и мужа помянешь. По овдовении, овдовев. Овдовелый прилаг. овдовевший. Овдовиться пск. твер. привыкнуть ко вдовьей жизни.

ОВЕЛЬМОЖИТЬ кого, сделать вельможей, возвести в сан этот; -ся, стать, сделаться им, принять привычки, обычаи вельможи. Овельмоенье ср. действие и состоянье по глаг. на ть и на ся. Овельможенные временщики недолговечны.

ОВЕН м. церк. и стар. овец м. арх. куцан ирк. баран, овечий самец, ovis | Одно из созвездий и знаков зодиака, солнопутья. | Стенобитное орудие, баран или таран, тяжелый кряж или бревно навесу, которое раскачивают и бьют снагалу; иногда бой барана окован. Овний, к овну отнсщяс., ему принлжщ. Овца ж. самка овна, местами овец, барануха сиб. бяшка ряз. вологодск., мись, миська вологодск. Чигара вологодск. сарга каз.; молодая, ягня, ягненок, агня, агнец, агница: чикушка олон. ягушка арх. баля, балька вологодск. котька ряз. хураган сиб. барька, бырька ниж.; к осени: ярка, ярочка, ярушка, сиб. тулучун. Кладеный, холощеный баран, валах, валух. Из русских пород овец известны: шленская и романовская; крымская, с отвислым курдюком, долгохвостая и ордынская, калмыцкая или киргизская, курдючная овца, куцая, с курдюком на ягодицах. И овцы |целы, и волки сыты. Без пастуха, овцы не стадо. Сыта овца кричит, голодна овца кричит. Повадится (набалуется) овца, не хуже козы. Посади деревенскую овцу в почет, будет хуже городской козы. За бешеной овцой не крылатому пастырю быть. Не верти головой, как бешена овца, не продали б татарам! Умного отца, да бешена овца. Сера овца, бела овца все один овечий дух. Овца не помнит отца, а сено ей с ума нейдет. Две ярочки - та же овца. В чужом хлеву (стаде) овец не считают. Набралась овца репьев. Голой овцы не стригут. Овечку стригут, а другая того ж себе жди. Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел. Отольются волку овечьи слезы. Молодец на овец, а на молодца и сам овца. Волк и больной, овце не корысть. Овце с волком плохо жить. Сделайся овцой, а волки готовы. Не ставь неприятеля овцою, ставь его волком. Не прикидывайся овцою: волк съест. Анастасии римлянины, заступницы овец, 29 окт. На Онисима овчары окликают звезды, чтоб овцы ягнились, 15 февр. Овчий, овечий, к овцам относящийся, бараний. Овечья шерсть. Овечный корм. арх. овчий. Овечье рунишко, расти. Аnemone sylvestris, ветреница, одномесячник. Волк в овечьей шубе (или шкуре). Я с тебя сыму овечью шкурку! Шуба овечья, да душа человечья. Овечьи рожки, растен. Сеratonia siliqua. Овча,. Овечка, ж. молодая овца, ягня, ягненок; ярка, ярочка, полугодовая. Игра овечки, мскв. ребятишки овцы, при пастухах постарше, матка защищает овечек, а волк их таскает. Овцевод, -дец м. кто держит, разводит, плодит овец, ходит за ними сам или через других, торгует ими, или мясом, салом, шерстью их и пр. Овцеводство ср. занятие, промысел этот. Овцеводный, к сему делу относящ. Овцеобразный, -видный, на овцу похожий. Овчарь м. пск. твер. овчинник, скорняк. Овчар м. овцевод, знающий дело это, занимающийся им при хозяине; овчий пастух, стар. Овчук, южн. чабан. Овчарка ж. Овчарук м. овчарная собака; добрая порода овчарок волкодавы, большие, косматые, со стоячими ушами. Овчаров, овчарий, овчару принадлжщ., к нему относящс. Овчух м. вор. клещ, впивающийся в овец. Овчарня ж. Овчарник м. овчаник твер. Овчарух тамб. кур. тул. овечий хлев или загон, стойло, баз, базок. Добрался, как волк до овчарни. Лез в овчарню, а попал на псарню. | Овчарня также все заведенье для содержанья и пложенья овец, южн. кошара. У него в Новороссии большие овчарни шпанок. Овчарный, -рочный, к овчарне и овцеводству относящ. Овчарничать, водить овец, промышлять этим. | Овцарь, овчар; шуточн. волк. | День 29 октб. Аврамия овчара, праздник овчаров. Анастасии овечницы. Овчина, овчинка, овечья шкура. Овчина русская, простая; шленская, романовская, черкасская, саксачья, калмыцкая и пр. С молодой овцы, поярок; с ягнят, мерлушка (с мерлых), смушка, мелкокудрая; самые мелкие, из упалых суягних маток, выпоротки. Овчинка вычинки не стоить, дело не стоит хлопот. Тулупники берут за шитье по две копейки с овчинки. Небо с овчинку показалось. Волк в овчине. Сидит на овчине (на рогоже), а бьет соболей (промышленник). Сидит на овчинах, а говорит, что с соболей. Овчинный тулуп. Овчинник м. выделывающий овчины, скорняк. | Новг. овчинный полушубок. Овчинничать, заниматься овчинным промыслом, скорняжничать. Овчинничанье ср. занятие это.

ОВЕРШЕК, овершка и пр. см. обвершивать.

ОВЕРШТАГ морск. поворот корабля оверштаг, поворот против ветра, перевал его на другой галс, с бети на бет. Переменяя путь, судно спускается или подымается, правит полнее либо круче, покуда ветер дозволяет; если же он противный, то поворачивает и лавирует; поворотить оно может двояко: против ветра, оверштаг, и по ветру или чрез фордевинд: первое выгоднее, но не всегда исполнимо.

ОВЕС м. зернет(ь?) сиб. хлебное однолетнее растенье Аvena sativa, с соломенным стеблем, с бронью вместо колоса. Не лошадь везет, овес едет. Не гладь лошадь рукой, гладь овсом (мешком). Сеном лошадь требушину набивает, а от овса рубашка по телу закладывается. Не спеши (не стращай) кнутом, спеши овсом. Ныне овсы хорошо стоят, овсяные поля. Не воз едет, овес везет. Овес любит, хоть в воду, да впору, о посеве. Сей овес, когда босая нога на пашне не зябнет. Когда береза станет распускаться, сей овес, симб. Овес и сквозь лапоть прорастет. Овес толки до кисельного запаху. На Пахомия поздний поспел овса, пшеницы. Пахомия теплого, Пахома бокогрея, 15 мая. На кургане варгане стоит курочка с сергами? (овес). | Овес, пск. твер. ячмень на глазу; | мальга, моль, мелкая рыбка. Живой овес, растенье А.fatura. Заячий овес, А. pubescens, лесной ковыль, овсюк. Овсяная солома. Овсяная каша сама себя хвалит, т. е. так хороша. Овсяным киселем подавился. Не подбивай клин под овсяный блин: поджарится, сам свалится. Овсяная лошадь, плотная, сбитая, выкормленная овсом; противопол. соломенная. Овсяный корень, растен. Тragopogon porrifolium. Овсяная голка, растенье Holcus avenaceus. Овсянк, хлеб, испеченный из овсяной муки; | порода медведей наших, средняя между стервятником и муравейником; он опустошает овсы и лесной малинник. Не ломайся овсяник, не быть киселем. Поешь овсяничка наместо пряничка. Овсяник, сарай для овсяной соломы, на корм. Овсяница, овсяная солома. Овсянка ж. Пташка Emberiza hortulana, зеленоватый хребтик, желтоватый зобок. Овсянка запела веснянку: покинь санки, возьми воз! Овсянке на радость, кукушка яичко снесла (т. е. в гнездо овсянки). | Овсяная кашица и овсяная непросеянная мука, обваренная кипятком, овсяная болтушка, коею кормят борзых и гончих. Овсянка, а южн. ольшанка, рыба Аspius ausianka. | Овсец. Когда в поле ехать, тогда и овсянку заваривать. Когда коней седлать, тогда овсянку заваривать. Его собаки овсянку ели, а наши на них через тын глядели. Овсяница ж. растен. Festuca, занозка луговая, занозница. | Овсяница. Наталии-Овсяницы, пожинки, обжинки яровые, празднуемые 26 авг., в день Адриана и Наталии. | Овсяница, овсянка, кашица, похлебка из овсяных круп, твер. Овсянячек, пирог из овсяной муки: | растенье овсяница. Овсинка ж. овсяное семечко, одно зерно овса. Овсино зернышко попало волку в горлышко. Овсинина, пск. твер. овес на глазу, ячмень на веке. Овсец м. рожь овсец, по народн. поверью, рожь, выродившаяся из овса: овес скашивают в траве 3-4 раза, а на след. год родится овес. Перерод хлеба обычно основан на смешанных, нечистых семенах, или, как вероятно в сем случае, на всходе падалицы, от снятой с нивы этой, до посева овса, ржи. Овсецовая кашица, мука. Овсюк м. овесец зап. сорная трава, с овсяною бронью, Bromus secalinus, костырь, шуя, житняк. | Овсюк, заячий овес, А. Pubescens. Овсянье и овсянище тамб. орл. кур. ряз. овсяное жниво, поле по снимке овса.

Перейти на страницу:
Комментариев (0)
название