Толковый словарь живого великорусского языка
Толковый словарь живого великорусского языка читать книгу онлайн
Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.
В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.
При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.
Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
ЗАВОРАНИВАТЬ, заворонить полосу или ствол, покрывать воронью, темным туском или блеском разных оттенков. Завороненье ср. окончат. действ. по знач. глаг.
ЗАВОРАЧИВАТЬ, заворотить, ворочать куда-либо. Заворачивай лошадей, повозку, повороти назад или в сторону. Завороти рукава (кверху), голенища (книзу), загни, закатай, отвороти. | Завороти ушедшего, вороти, позови обратно. Заворотить к кому, зайти, либо заехать. | Заворотить высокую цену, заломить, запросить. На дворе заворотило, завернуло, заковало, заморозило. Хорошо на печи пахать, да заворачивать круто! Глазом не заворотишь, утраченного; или говор. о зависти. Завертать южн. заворачивать (см. также завертывать). Заворочать что, начать ворочать, стать поворачивать. Пошла вода и заворочала жернова. -ся, возвр. страдат. по смыслу речи. Береста коробится и заворачивается. Двор тесен, нельзя возом заворотиться. Заворотиться от грязи, заворотить полы. Опять заворочался, ну таки не полежит смирно! Заворачиванье, завертанье ср. длит. завороченье окончат. заворот м. об. действ. по знач. глаг. | Заворот также место поворота; дуга, означенная поворотом чего; крутой или пологий заворот; | перм. хозяйство, оборот. У него большой заворот. Заворошь ж. что загнуто, заворочено. Заворошь подола. | В сукне и иной ткани часть из средины, которая отвертывается напоказ; хазовый, казовый конец. Заворошь на дворе, ненастье. Заворотный, к завороту относящийся. | перм. хозяйственый, обиходный; | зажиточный, богатый оборотами. | Находящийся за воротами, вне двора. Заворотный, в виде сущ. при свадьбах, кто, забежав вперед, либо случайно встретясь, остановить свадебн. поезд, став поперек дороги; дружка выкупает поезд вином (заворотный, сущий за воротником; заворотный - за воротами, заворотной заворачивающий). Заворотень м. что заворочено, заворачивается. Накат (волна с моря) с крутым заворотнем. | Чем заворачивают, рычаг для поворота чего. | Дикарь, кто прячется за вороты, во двор, заугольник. | вологодск. род пирога. Заворотник м. -ница ж. кто, бегая от дела, проводить время за воротами. Заворотчик м. -чица ж. кто что-либо, кого-либо заворачивает. Заворотливый, заворотчивый, что легко, охотно заворачивается. Заворотничать, сидеть зевая за воротами; часто бегать со двора, шляться. Заворотина ж. заворот или поворот, погиб, колено, лука, локоть. Зоворотня ж. вологодск. запор у ворот, отворотный шест, закладка.
ЗАВОРАШИВАТЬ, заворошить что, начать ворошить, трогать, стать копаться в чем. -ся, начать ворошиться, стать шевелиться, зашевеливаться. Заворашиванье ср. длит. заворошенье окончат. заворошь, заворошка ж. об. действ. по глаг. Завороха, заворошня ж. заверуха южн. зап. вьюга, метель; | кутерьма, сумятица, смятеньице, замешательство, беспорядок и возмущенье; всякого рода общественное беспокойство, тревога, ссора. суматоха; дележ полей, следствие по важному делу, набор, перепись и пр.
ЗАВОРКОВАТЬ, стать ворковать или взворковаться. Заворковаться, забыться воркуя долго. Заворчать, начать ворчать; -ся, непрестанно ворчать, забыться, привыкнув ворчать. Заворкотать вологодск. закипать, вскипать, закипеть, заклокотать.
ЗАВОРОБИТЬ круг, очертить, обозначить круг или дугу веревкою на колу, либо воробою, доскою, которая ходит на гвозде.
ЗАВОРОВЫВАТЬ, заворовать, стать или начать воровать; более в знач. сделать почин. На Благовещенье и на Святую воры, по суевприю, заворовывают, для счастья на весь год. Завороваться, предаться вовсе воровству. Заворуй м. влад. плут и наглец; ловкий и смелый повеса.
ЗАВОРОЖИТЬ, -ся, см. завораживать.
ЗАВОРОТИТЬ, зоворот и пр. см. заворачивать.
ЗАВОРОТЬЕ ср. южн. зап. место за воротами, науличье у ворот, приворотье. Девки сидят по заворотью.
ЗАВОРОХА, заворошить, см. заворашивать.
ЗАВОРЧАТЬ, см. заворковать.
ЗАВОРШИВАТЬ, заворсить что, задрать ворсой, покрыть ею. -ся, быть заворшиваему; | замохриться, замшаветь собою. Заворшиванье ср. длит. заворшенье окончат. действ. по знач. глаг.
ЗАВОРЫЗГАТЬ влад. начать ворызгать, стать соваться туда и сюда.
ЗАВОСТРЕНИЕ, завострить, см. завастривать.
ЗАВОХРИВАТЬ или заохравать, за(в) охрить что, закрасить вохрой, зажелтить; затирать сухою вохрой. -ся, возвр. страдат. по смыслу. Завохриванье длит. завохренье окончат. действ. по глаг.
ЗАВОЩИТЬ, -ся, см. заващивать.
ЗАВРАГ м. новг. снежный сугроб, сувой, ухаб, шибок, раскат. Завражный лес, заовражный, находящийся позадь оврага. Завражное? ср. ряз. балка, лощину с кустарником.
ЗАВРАЖДОВАТЬ с кем, начать враждовать, -ся, забыться враждуя, превзойти меру. Завраждованье, действ. по глаг.
ЗАВРАТЬ, -ся, см. завирать.
ЗАВРАЧЕВЫВАТЬ, заврачевать, залечить. Заврачевать рану, заживить, загоить. | Заврачевать больного, залечить, уморить. -ся, залечиться. Завраче(вы)ванье действ. по глаг.
ЗАВРЕМЕНИТЬ или -ся, арх. начать временить, употреб. в 3 л. Острова завременились, или на море завременило, играет марево, вид предметов искажается пламененьем воздуха.
ЗАВРИТЬ влад. засунуть, см. завора.
ЗАВРОДОВАТЬ пск. малорос. заюродствовать; заблажить, задурить.
ЗАВРЯД нареч. зауряд, в должности; означ. замещенье, сурогат.
ЗАВСЕ, завсегда нареч. всегда, всяк час или день, всякий раз; часто, без устали, бесперечь; тамб. пенз. завсегды, завсяды; олон. завсевда, завсевды; твер. завсе(ё)гды; костр. вят. завселды, завсялды. Он у нас завсе, т. е. свой, часто бывает. Она завсе бранится. Ношу платье это завсе, запросто, в будень. Богатому завсе праздник. Не завсе вор крадет, да завсе его берегись. Чего завсе (всегда) хочется? ничего не делать. О ком сокрушаюсь, того нет, кого ненавижу, завсе при мне. Завси-просто, завсякопросто, костр. запросто, без околичностей, не ломаясь, без чинов. Завсегдашний, завсегошний, завседневный, всегдашний или постоянный, бессменный, вседневный, повседневный. Завсегодний, завсечасный и пр. ежегодный, ежечасный и пр. Завсюду, завсюды, всюду, везде, повсюду, повсяместь. Завсюдный, повсюдный, позавсюдный, повсеместный. Завсегдатель, шуточн. вм. заседатель. Гоголь назвал Петрушку кабацким завсегдателем.
ЗАВСЛУХ ниж. вслух, гласно, громко, во всеуслышание.
ЗАВТОРИТЬ, начать, стать вторить, запеть втору, второй голос.
ЗАВТРА, завтре, заутра, завтракась, завтрича нареч. день следующий за нынешним, время по первой за сим ночи и до следующей. Завтра или завтрие употреб. как сущ. ср. (род. завтрея или завтрого или завтрева; дат. завтрею или завтрему или завтру, заутру; твор. завтреем или завтрим или заутром; предлог о завтрее, о завтрем, о заутре). Завтреем не хвались. Не далече до завтрева. К завтрею приспеем. Ныне не сробишь, завтреем не возьмешь. День к вечеру, а работа к завтрему. Когда завтра будет, никогда. Завтра - все одно что вчера. Завтра - вор авоська, обманет, в лес уйдет. У завтра нет конца. Солжешь сегодня, не поверят и завтра. Не сегодня, а завтра. Говорили сегодня, говорить и завтра. Сегодня на деньги, а завтра в долг, переводи. Сегодня съедим, так завтра поглядим, Завтре(а)шний, заутрешний, который будет завтра, после нынешнего. Завтрашний обед нынешнему не указчик. Завтреня ниж. костр. заутреня, утреняя церковная служба. Завтракать, закусывать или перехватывать; полудновать, полдничать (иногда полдник второй завтрак); есть что-либо по утру, до обеда. | *Сидеть на посуле, ожидать обещаного, и быть обмануту. Чем завтракать, не пора ли пообедать? отвечают на обещанья. Каково завтракается? безличн. каково вы завтракаете, хорошо ли. Завтраканье длит. завтрак м. об. действие по знач. глаг. | Завтрак также самая пища, для завтраканья. За завтраком, во время завтрака. Завтраки м. мн. обманчивые обещанья, посул, надежда, которою манят, проманиха. Кормить кого завтраками, посулом. Завтраками не кормят. Завтраками сыт не будешь. Перехватка - хлеба недохватка, завтрак - завтра, обед пробег, ужин - не заслужен. Сыты завтраками, обещаниями.
ЗАВТУЛИТЬ бочку, перм. заткнуть, закупорить.
ЗАВЧОРА нареч. южн. завчера пск. твер. позавчера, третьего дня. Завчерашний, третьеднишний.
