-->

Толковый словарь живого великорусского языка

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир Иванович-- . Жанр: Словари. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Толковый словарь живого великорусского языка
Название: Толковый словарь живого великорусского языка
Дата добавления: 15 январь 2020
Количество просмотров: 348
Читать онлайн

Толковый словарь живого великорусского языка читать книгу онлайн

Толковый словарь живого великорусского языка - читать бесплатно онлайн , автор Даль Владимир Иванович

Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.

В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.

При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.

Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.

 

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

Перейти на страницу:

ВОТКАТЬ что, вставить узор, полосу, нитку в ткань, во время тканья; за(про)ткать. | По белой земле воткана алая травка. -ся, быть воткану. Воткание ср. действие, самая работа эта. Вотка ж. затка, протка, вотканная полоса.

ВОТКНУТЬ, воткнуться, см. втыкать.

ВОТЛАТЬ оренб.-чел. говорить бестолково, нескладно, мужиковато. Вотлак, вотлач м. (вахлак, вахлять? толмачить?) тупой, бестолковый рассказчик, не умеющий говорить понятно.

ВОТЛИП м. тоб. остяцк., таловое лыко. Вотлый вологодск. (ветла? кажется, и это слово чудское) ветловый, ветляный, ивовый, ивяной.

ВОТМАЛ симб. засызранская степь, представляющая широкие плато (Наумов).

ВОТОЛА, ватула ж. стар. верхняя грубая одежда, накидка. | Детская распашонка, спереди разрезанная рубашка. | Ряз. тамб. и др. самая грубая, толстая крестьянская ткань, дерюга, реднина из охлопьев; идет на мешки, на покрытие возов, на одеяла и пр. Не гляди на вотолу, гляди под вотолу, не на покрышку, а на товар. Вотоловый, сшитый из нее, стар. вотоляный. Вотолить, дурно, толсто прясть; вотоля об. дурная пряха.

ВОТОНКО и вотолсто нареч. сиб. арх. тонковато, толстовато; см. во.

ВОТРА ж. вотря (тереть?), железн. или медн. опилки и стружки, от отделки вещи терпугом, на токарн. стану, от сверления и пр. | Костр. распоясанные снопы, которыми набивают овин, ворохом. Вотрины мн. пск. вотря ж. влад. вотреть ниж. вотрец м. твер. обитый, обмолоченный, пустой колос, мелкая солома после молотьбы; мелкий корм для скота; мякина, полова; резка, сечка. Вотряной корм, овинный, гуменный, мелкий, не травяной. Вотряк (вотрях) м. твер. пск. обжора, объедала, набивающий брюхо.

ВОТРУХА, вотрушка, по вост. прозн., см. ватрушка; но кажется вотруха сродно с вотря. в знач. начинки; тогда вотруха праввльнее. Вотря, нутро и утроба, не общего ли корня?

ВОТТЫ, арх. мурманские (норвежские) шерстяные рукавицы.

ВОТЧИЧ, отчич м. стар. вочич, сын отца, наследник по отце, наследственный по нем владелец и владетель; законный, ближайший наследник. Отчич и дедич, законный наследник и владетель в третьем колене. Вотчина, отчина ж. родовое недвижимое имение, населенная земля, состоящая во владении вотчиника м. -ницы ж., село, деревни, перешедшие в чье владение по прямому наследству (коренная, столбовая вотчина), по боковому (дядина, братанина), или покупкою. Вотчиниками зовут и родовых владельцев одной земли. Без вотчины, как без отечества (отчества). Без межи, не вотчина. В потраве не хлеб, в суде не вотчина, в долгах не деньга. Вот тебе село да вотчина, чтоб тебя вело да корчило. Встал да пошел, так и вотчина со мной. У него вся вотчина голосом поет, колокола; о попович. Вотчина в косую сажень, яма, могила. | Вотчина каз. перм. вят. пчельник, пасека; а вотчиник, пчелинец, пчеляк, пчеловод, пасечник, у кого свои ульи, свое пчеловодство. В этом значении слово вотчина напоминает водчину, водить, завод. Вотчиников, -ницын, припадлежащий ему, ей. Вотчинный, отчинный, до вотчины относяищийся, к ней принадлежащий. Вотчинный приказ заведывал делами крепостного владения, на которое, при пожаловании, выдавалась вотчинная гримота, или крепость. Вотчим, отчим, неродной отец, другой муж матери, то же что ж. мачеха. Вотчимов, отчимов, вотчиму принадлежащий, вотчимный, к нему относящийся.

ВОТЩЕ нареч. тщетою, тщетно, напрасно, понапрасну, попусту, по-пустому, безуспешно, неудачно, дарим, без пользы.

ВОТЬ перм. вотяк, шуточн. и бранное болван, дурак, разиня.

ВОУТРИЕ, воутро нареч. на другой день, на следующий день, утро; завтра, заутре, заутро, утресь, утром, поутру

ВОУШЕСЦА м. стар. усерязь, серьга, сережка.

ВОХЛЫ ж. мн. пск. (хохол? мохны?) космы, долгий, всклоченный волос. Вохляк, вохлач, -чка, космач, мохнач, хохлач.

ВОХОВЕРЕТЬЕ? нареч. вологодск. дотла, в корень, в конец, ничем ничего.

ВОХРА "охра" ж. желтая земляная краска, землянистый рыхляк, окрашенный железом. Вохровый, вохряный, из вохры, к ней относящийся. Вохристый, содержащий вохру. Вохрить что, красить или натирать сухой вохрой, напр. замшу. Выхрель, вохрель ж. сиб. железистая блестка, гарь, окалина с железа. Вохреник м. горшок у маляров, занятый этою краской Вохрянка ж. вохристая земля.

ВОЦАРЯТЬ, воцарить кого, возводить на царство, облекать царским саном. -ся, быть воцаряему; вступать на царство. Воцарение ср. действие и состояние по глаг. на ть и на ся.

ВОЧЕЛОВЕЧИВАТЬСЯ, вочеловечиться, воипостаситься, делаться человеком, принимать вид, образ человека, естество его, воплощаться, вселяться в человеческое тело, облекаться в него. Вочеловечение ср. действие это.

ВОЧУНЯХ? нареч. пск. нечаянно, нехотя, невзначай.

ВОЧЬЮ нареч. в глазах, на глазах, перед очами, в виду, на виду, видимо. Вочью диво деется. Вочью обманывает, морочит.

ВОШВА, вошвеный, см. вшивать.

ВОШЬ ж. вши мн. воши зап. новг. пск. малорос. и белорус. известное чужеядное насекомое Pediculus, на человеке водится три вида ее: головная, платяная и тельная, площица. Вошь травяная, капустная, тля, насекомое Арhis. Вошь, вошки, растен. торица, Sporgula arvensis. Вошка ж. или вшенок м. умалит. Купить, что вошь убить, продать, как блоху поймать. Вошь, что заемный грош, спать не дает. Блошка, да мошка, да третья вошка - а упокою нет. Принялся за дело, как вошь за тело. Быстрая вошка первая на гребешек попадает. Без снасти и вши не убьешь. Есть вошь, а будет и грошь, бурлацкая. Душа в теле, а рубаху вши съели, то же. Блюди рогожу, а шубу вши съели. Блоха с лошадь, а вошь с корову, о хвастуне. Бывает, что и вошь кашляет. Была бы шуба, а вши будут. Осердясь на вшей, да шубу в печь. Что за важность, что вошь в пироге: хорошая стряпуха и две запечет. Надевай шапку-то, вши расползутся! не стой передо мной без шапки. Никто горя не вкусит, пока своя вошь не укусит. Знать, не укусывала его своя вошь. Вши воду видели, а валек люди слышали, улика прачке. Думал много, да вошь и поймал. По две вши на щепоть. Попался, как вошь в щепоть. В одном кармане вошь на аркане, в другом блоха на цепи. Идет, как вошь на чело ползет. Вошки растен. Spergula arvensis, торица, разметки. Свиная вошь, растен. Сicuta virosa, вёха, омег. Вошкарица, гнида, яичко вши. Вошкать, вошкаться вологодск. перм. кишеть, шевелиться; возиться, копаться, хлопотать около чего; мешкать, вяло ворочаться, корпеть над чем. Вшица, мелкие насекомые на разн. животных, их причисляют к разделу паучаток (пауков), родов и видов много. Вшивый, на ком или на чем много вшей. Вшивая трава, вшивица ж. растен. Раdicularis; сокорица, мытник, шелудивник, медовая трава. | Тамб. и др. бранное затылок, задняя часть головы. | Болезнь вшивость ж. при которой все тело покрывается вшами. | Состояние вшивого. Вшивец, вшивик м. -вица ж. бранное неопрятный, грязный, гадкий человек. Вшивить кого, оделять вшами: вшиветь, плодить их на себе.

ВОЩАНКА, вощить и пр. см. воск.

ВОЩИК, "возчик" см. возить.

ВОЮКСА ж. арх. воякса, воекса, акулья, тресковая и иная рыбья печень и ворвань из нее. | Олон. (выть?) плач, рев, вой. Воюксой горя не избудешь.

ВОЯЖИРОВАТЬ франц. странствовать, странничать, путешествовать, разъезжать, путничать, ехать в путь, в дорогу, ездить, пуститься в поездку быть в разъездах, колесить, прокатиться. Вояж, путь, путешествие, путничанье, путина, перепутье, подорожье, дорога; езда, странствие, поездка, разъезды, отъезд. Вояжер м. вояжерка ж. путешественник, путник, дорожный, проезжий, странствователь, странник.

ВПАДАТЬ, впасть во что, упадать или вваливаться, ввергаться; о реке: вливаться, втекать. | *Впадать в бедность; впасть в проступок. Впадание длит. впадение окончат. состояние по глаг. Впадина ж. ложбина, ямина, углубленье, полость, влумина, лунка. Впадистый, в чем много впадин; впадчивый, склонный ко впадению, легко впадающий. Впалый, вдавшийся, вогнутый, выемистый, изложистый, лунчатый, ямный, выкатистый, углубленный, юлый, ввалившийся, вдавленный; противопол. выпуклый, горбатый, толстый, вздутый, горбылястый, шеломистый, пуклый. Впалость ж. состояние впалого, вогнутого; | самый предмет, т. е. впадина, ямина, влумина, лунка.

Перейти на страницу:
Комментариев (0)
название