Мусульманские имена

Ахрар— п. (а.) 1. «свободолюбивые, благородные»; 2. Л. Убайд

Аллаха Ташкенди Самарканди (1404-1490), знаменитого

суфийского шайха тариката Накшбандийа.

Ахрарджан— тат. (а.-п.) Ахрар + Джан.

Ахрор— тадж. Ахрар.

Ахсан— а. КСИ «самый лучший, благой».

Ахсан ад-Дин (Ахсануддин) — а. Л. Ахсан + Дин.

Ахсанджан— тат. (а.) Ахсан + Джан.

Ахсан Аллах— а. Ахсан + АЛЛАХ(1).

Ахсаб—а. «более благородный, более почитаемый,

принадлежащий к высшей знати».

Ахтам— тадж. узб. искаж. ф.

Адхам. Ахтамджан— (а.-п.) Адхам + Джан.

Ахтар— п. «звезда», в значении: «счастье».

Ахтярджан— тат. (п.-а.) Ахтар + Джан.

Ахун— аз. баш. тат. туркм. (п.) Ахунд.

Ахунд— п. 1. «наставляющий на путь истины»; 2. «учитель,

наставник».

Ахунбай— тат. (п.-т.) Ахунд + Бай.

Ахунджан— тат. (п.) Ахунд + Джан.

Ахундзаде— аз. (п.) «сын ученого мужа».

Ача— т. стяж. ф. от «староста», «старший брат».

Ачил— т. «избавление (от болезни)», букв, «откройся».

Ачилди— т. «избавленный».

Ашам—н.-п. «напиток».

'Ашик— п. (а.) «любящий, беззаветно преданный».

Ашикали—н.-п. (а.) «любящий [имама] 'Али

».

Ашикмухаммад— н.-п. (а.) «любящий Мухаммада ».

Ашикхусайн— инд. (п.-а.) «любящий [имама] Хусайна ».

'Ашир— а. 1. «десятый [ребенок]»; 2. «друг, товарищ, брат».

Ашк—тур. (а.) 1. 'Ишк(любовь); 2. п. «слеза».

Ашкали— п. (а.) «слеза [имама] 'Али».

Ашкан— н.-п. «из рода Аршакидов».

Ашкбус— п. имя богатыря из «Шахнаме».

Ашна— п. «приятель».

Ашофте— н.-п. «смятенный, увлеченный».

Ашраф— а. «благороднейший, высокородный».

Ашраф ад-Дин (Ашрафуддин)— а. Л. Ашраф + Дин.

Ашраф ас-Садат (Ашрафуссадат) — а. Л. Ашраф + Садат.

Ашрафиддин— тадж. узб. (а.) Ашраф ад-Дин.

Ашур— п. (а.) десятый день месяца мухаррам (день гибели

имама Хусайна).

Ашфак—- а. «отблески солнечного света во время сумерек».

Аюб— (а.) Аййуб.

Аяз— п. Айаз.

Аяр— (а.) Аййар. Аятолла— (а.) Айат Аллах.

Аятулла— (а.) Айат Аллах.

Б

Баба— 1. п. «отец, святой отец»; 2. узб. «дедушка».

Бабабек— т. (п.) Баба + Бек.

Бабаджан— тат. (п.) Баба + Джан, «душа отца».

Бабакиши— аз. Баба + Киши.

Бабамурад— п. Баба + Мурад.

Бабар— п. (а.) «тигр».

Бабасы— аз. «батюшка».

Бабак— п. ласкат. ф. Баба.

Бабахан— п.-т. Баба + Хан.

Бабаходжа— тат. (п.) Баба + Ходжа.

Бабек— п. уменып.-ласк. ф. от Баба.

Баб Аллах (Бабуллах)— аз. (а.) Баб(«дверь, ворота») + АЛЛАХ

(1).

Бабур— т. (а.) Бабар; имя Захир ад-Дина Мухаммада Бабура

(1483-1530) знаменитого историка, поэта и правителя,

основателя империи Великих Моголов (империи Бабуридов),

потомка Амира Тимура.

Багаутдин, Багаветдин— тат. (а.) Баха ад-Дин.

Багдасар— т. «свет, букет лучей».

Багдат— п. «дар Бога».

Багер— н.-п. (а.) Бакир.

Баги— н.-п. (а.) Баки.

Багид— а. «долгоживущий, долгожитель».

Багир— аз. (а.) Бакир.

Баглан— 1. п. «большой, старший»; 2. каз. кирг. «ягненок».

Багман— тат. (п.) Бахман.

Бадак— т. «высокообразованный».

Бадакша'н (Бадакшан)— (т.-а.) «высокообразованный,

авторитетный».

Бадакшсис —т.-п. Бадак + Шах.

Бадал— а. «замена», «возмещенный»; «святой».

Бадам— п. «миндаль», символ весны.

Бадамшах— тат. (п.) Бадам + Шах.

Бадахш— н.-п. «рубин».

Бади' (Бади')— а. «редкий, превосходный, совершенный,

чудесный, поразительный».

Бади' Аллах— а. Бади'+ АЛЛАХ(1).

Бади' ал-Алам— а. А. «единственный в мире».

Бади' аз-Заман (Бадиуззаман)—а. Л. «превосходный

[человек] своего времени», «совершенство эпохи».

Бади' ал-Мулк (Бадиулмулк) — а. Л. «превосходный [человек]

царства», «совершенство царства».

Бадихан— тат. (а.-т.) Бади' + Хан.

Бадишах—тат. (а.-п.) Бади'+ Шах; инд. (п.) Падишах.

Бадр— а. «полная луна», в значении: «совершенный,

красивый».

Бадр ал-'Алам (Бадруалам) — а. Л. Бадр + 'Алам.

Бадр ад-Дин (Бадруддин) — а. Л. Бадр + Дин.

Бадр ад-Дуджа (Бадруддуджа) — а. Л. «полная луна в

темноте»; одно из описаний Пророка

Бадр ал-Ислам (Бадрулислам)— а. Л. Бадр + Ислам.

Бадреддин (Бадретдин)— аз. тат. (а.) Бадр ад-Дин.

Бадри— а. сокращ. ф. от Бадр ад-Дин.

Бадриддин— тадж. узб. (а.) Бадр ад-Дин.

Бадр Аллах— п. (а.) Бадр + АЛЛАХ(1).

Бадшах— инд. (п.) Падишах.

Баек— тат. «известный, определенный».

Баёз— тадж. (а.) Баяд.

Баён— тадж. узб. «рассказ, повествование».

Баёт— узб. Бай'am.

Базар— п. «праздник, базарный день»; «рынок».

Базарбай— тат. (п.-т.) Базар + Бай.

Базарган (Базирган)— п. «купец».

Базл ар-Рахман— а. «щедрость Милостивого [Аллаха]».

Баир— кирг. (а.) Бахир.

Баислам — тат. (т.-а.) Бай + Ислам.

Баитмыш— тат. (т.) «ребенок (мальчик), который обогатит

кого-либо».

Бай— т. КСИ 1. «господин, хозяин»; 2. «богатырь».

Байарслан— тат. (т.) Бай + Арслан.

Бай'ат— а. «присяга, обет».

Байбак— т. «степной сурок».

Байбакты— тат. (т.) Бай + Бакты.

Байбарс— т. «могущественный барс (тигр)». Имя тюркского

правителя Египта в XIV в.

Байбатыр— тат. (т.) Бай + Батыр.

Байбек— тат. (т.) Бай + Бек.

Байбул —тат. (т.) «стань богатым, могущественным».

Байбулат— тат. (т.) Бай + Булат.

Байбулды— тат. (т.) Бай + Булды.

Байбуляк— тат. (т.) «дорогой подарок (о родившемся ребенке)».

Байбура— тат. (т.) Бай + Бура(верблюд).

Байгази— кирг. тат. (т.-а.) Бай + Гази.

Байгали — тат. (т.-а.) Бай + 'Али (см.). Ср. Галибай.

Байган— н.-п. «страж, хранитель».

Байгарай — тат. (т.) Бай + Гарай.

Байгилде (Байкилде) — тат. (т.) Бай + Килде.

Байгузя — тат. (т.-п.) Бай + Ходжа.

Байгул — тат. (т.) Бай + Кул.

Байдавлет — тат. (т.-а.) Бай + Даулат.

Байдар— тат. (т.-п.) «обладающий богатством».

Байджан — тат. (т.-п.) Бай + Джан.

Байдык— тат. (т.) «богатство».

Байза— п. (а.) «белизна».

Байкара— т. «могучий богатырь».

Байкуат — тат. (т.-а.) Бай + Кувват.

Байкул — т. Бай + Кул.

Байкутлы—тат. (т.) «счастливый, обладающий большим

счастьем».

Байкучат— тат. (т.) Бай + Кучат(петух). Байкучкар— тат. (т.)

Бай + Кучкар.