Толковый словарь живого великорусского языка
Толковый словарь живого великорусского языка читать книгу онлайн
Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.
В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.
При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.
Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Первоотец, праотец, родоначальник; | древний патриарх; старший из священства. Первопастырь и первосвященник, первый, старший из священства, архипастырь, архиерей, епископ, митрополит. Первопастырство или первосвященство ср. сан, звание это. Он первосвященствовал десять лет. Первопашка, первопашенка, первый в году выезд с сохою; | первооранка, вспаханная новина, целина, непашь. Первопечатный Апостол, первое печатное изданье его. Взять досок из первопильного леса, первой пилки. Первописные наказы ныне отменены. Первоплод у нас отдается попу. Первоплодный, первоплодок, первоплодье ср. первоплодины ж. мн. первый приплод скота. Он пустился в первопляс, доселе не плясывал. Первопобедник над шведами, император Петр I. Первоподвижник Минин Сухорукий. Первополье, первое, осеннее поле охотников, первый выезд, обычно 1 сентября. Первополовинная годичная плата. Первопоминки по жене. Первопосыльная рыба. Пеовопостные дни. Первопочинный покупатель. Первопоятая жена. Первопразднованье годовщины. -праздничный день, большой праздник. Первопрестольная Москва. Первопрестольный собор, главный, древнейший, почетнейший. Первопрестольник м. занимающий старейший престол; | призванный первым на известный престол. Первопроповедник земли Русской, Св. Ап. Андрей. Первопутка, первопуток, первопутье, первый снег, первая зимняя дорога. Первопутч(н)ик, первый проезжий, прохожий по какому-либо пути. Первопутина, вост. сиб. самец и самка сохатых, в первый раз вступившие в течку. Первые роды козули (Шейн). Перворазное дело, первина. Это наш перворазумник, - ница, первоумник, -ница, самый умный. Перворетий стар. месяц октябрь; Кормч. Кн. Первородный сын. Первородные плоды, первородки. Первородные леса, вековые, девственные. Перворожденье, первородство, старшинство по рожденью. Первородная мать. Первосвятитель Макарий, Митрополит всея Руси. Первосвятительство, сан патриарха или митрополита. Люди твоя благочестию научил еси, первосвятительствуя великому Новуграду. Перво(о)сенье ср. первосенок м. сиб. начало осени, до, либо около Покрова. Первосенние заморозки. Первослужитель м. старший из прислуги, дворецкий, приказчик. | Церк. старший диакон. Первосоветник государев. Первосонье ср. первосонки м. мн. сон с вечера, начальное засыпанье до полуночи. Первоспасное молебствие. Первостатейный купец, первой гильдии или именитый, первостепенный. Первостоятель м. церк. председатель, президент. Камением, яко первострадалец (первый счетом или главный), мучениче убиваем. Мин. Первомученица явилась еси и первострадалица в женех, св. Фекла. Первострадальный за веру мученик. Первостражье, время, пора, часы первой стражи, смены. Первостриги м. мн. первострижка ж. первая стрижка, стриженье кого; о мальчике: обычай постриги. Первосуженый мой сгинул, пропал! Первосулом обманули его, обещанным подарком. Первосущное дело, самое главное. Первосудилище, высшее. Первоседалище, первое, старшее, почетнейшее место в заседаньях, место первоседателя. Первотёл м. первый отел коровы. Первотёлка или смол. первостинка, первотельная корова. Поехали первотряской, первыми осенними заморозками, после грязи; колотью, грудой. Первотосный пск. первый, начальный, исконный. Первотосное яичко, первое при размене на пасху. Первотретий, первый, третьего разряда. Первоугодник, -ница, первый счетом, по времени, или главный и лучший. Первоумница об. перворазумник. Первоумок, первый умом. Первоученка, первоучка об. начинающий учиться чему; или | первый по времени, начальный ученик мастера. Первоучин(к)а ж. первая работа, первая вещь, сделанная учеником; первоук, то же. Первоучинка - первомученка. Первоучка - как ни скучкал! Кому первоучина, а иному наскучило. Первоцвет на яблонях, первый, впервые явившийся. | Растен. Primula veris, баранчики, барашки, белая буквица, божьи ручки, гасник и пр. Первоцветка, Chrisosplenium alternifolium, золотнянка, моден, селенник, яичник. Первоцветенье, пора первого цвета ранних растений, весна.
ПЕРГА ж. обнорка, необработанный пчелами цветень, пыльная поноска. Мед не чист, в нем много перги. | Перхоть, плоть, шевырюжки с тела, першь, перша; вычески плоти из головы.
ПЕРГАМЕНТ, телячья и другая кожа, приготовленная для письма; она заменяла бумагу, а ныне идет на грамоты и пр. Пергаментный свиток, из пергамента, харатейный. Пергаментщик, выделыватель пергамента.
ПЕРЕ предлог слитный, означ. измененье, повторенье, начатие сызнова. Я передумал, раз(от)думал; перекраска крыши; передел земель. Пересадка капусты. | Опереженье, взятие преимущества над кем или над чем. Кто кого перекричит, перегонит, перещеголяет и пр. | Одоленье, избыток сил или действия. Я его перетянул. Перебить у кого покупку. Этого не перемогу. Кой-как перемогаюсь. | Ты переполнил, перемудрил, сделал лишку. Лучше не дохитрить, чем перехитрить. | Через, зап. перез. Перекинь, перевод, переправа. Перекликаться. Перейди поле, перейди через поле на иное место. | Деленье на части. Снопа не переломишь. Веника не переломишь, а по прутику все переломаешь. Пересек, полбочья. Переруби бревно. Перегородка. | окончание дела либо многих дел. Передневали, пере(про)ночевали. Белье перемыто. Все перечитано. Горшки перебиты. Перебирай пальцами. | Взаимность, обоюдность действия. Переговоры идут. Полно вам перебраниваться. | Множественность предметов или многократность действия. Всего не перечтешь. Перебили посуду. Все передарил одному. Всем передарил собаку, да никто ее не берет. Образованье предложных слов с предлогом пере так обширно, что полноты их нельзя требовать даже от словаря, но они большей частью понятны по себе.
ПЕРЕАУКИВАТЬСЯ, переаукаться с кем, перекликаться.
ПЕРЕБАБИТЬ, перебабковать, перебабчить младенца, принять, скупать и убрать как надо. Девки перебабились, стали бабами, вышли замуж.
ПЕРЕБАВЛЯТЬ, перебавить чего во что, переложить, ухнуть, прибавить лишку, не в меру. Масла в кашу не перебавишь. В пельменях перцу перебавлено. Ты перебавил цену на торгах, передал, высоко поднял. | южн. перебавить время, см. бавить, провести, перебыть, промедлить. | Тамб. переправлять, перевозить кого, что. Рыбак, перебавь меня за речку! Перебавь сотню четвертей из Морши в Москву, передай, перешли, -ся, быть перебавлену, в излишке. | Содержать себя, перебиваться живучи, кой-как прожить, прокормиться; | южн. провести время; | тамб. переправиться, переехать за реку. Перебавленье соли, пересол. Перебавка цен, наддача, передача. Перебавочный отпуск товара, излишний. Перебавок, что составляет лишек. Перебавщик, -щица, перебавивший что, чего-либо.
ПЕРЕБАГРИТЬ рыбу, выбагрить, выловить багром всю.
ПЕРЕБАЖИВАТЬСЯ, перебожиться, побожиться снова, получше. | Все перебожились (побожились), а врут! Хоть на все лады перебожись, хоть все перебожитесь, не поверю! | В перм. говор. перебожись, вм. побожись.
ПЕРЕБАИВАТЬ с кем, переговорить. | Перебаять что снова, рассказать что еще раз либо иначе. Баеного не перебаивай, о решенном и толковать нечего. Перебакулить калужск. то же. Перебалагурили обо всем, переболтали.
ПЕРЕБАЛИВАТЬ, переболеть, болеть поряду всем, поочередно; | оклематься, оправиться, перенести болезнь. У нас весь скот переболел. Брат, слава Богу, переболел, уж встал. Переболелый скот едва на ногах стоит.
ПЕРЕБАЛЛОТИРОВЫВАТЬ, перебаллотировать кого, перешаровать, переголосовать, не признав почему-либо прежнего выбора. -ся, страдат. или возвр. по смыслу речи. Перебаллотированье, перебаллотировка действ. по глаг.
ПЕРЕБАЛОВАЛИСЬ все дети их, мать перебаловала их. | Перебаловали все ножи, ножницы, перепортили балуя.
ПЕРЕБАЛТЫВАТЬ, переболтать, переболтнуть склянку со снадобьем, поболтать, взболтать или сбить. | Пересказать, выболтать чего бы не должно. -ся, страдат. и возвр. по смыслу речи. Перебалтыванье, переболтанье ср. переболт м. переболтка ж. действ. по глаг.
ПЕРЕБАНИТЬ все пушки, а перебанив, зарядить.
ПЕРЕБАРАБОШИВАТЬ, -шить бумаги, перерыть беспорядочно. Все в доме перебарабошились, перетревожились.
ПЕРЕБАРИТЬ, -ся. Нашего барина не перебаривать стать. | Ныне и слуги-то все перебарились, стали барами.
