Писатели Дальнего Востока. Биобиблиографический справочник. Выпуск 2

Его первые литературные опыты «Из колхозного фольклора» появились в 1936 г. в журнале «На рубеже». О них тепло отозвался Л. М. Горький.

В. Кучерявенко редактировал газету «Знамя пионера», служил на Тихоокеанском флоте. После демобилизации был на советской, партийной работе, участвовал в строительстве комсомольской шахты Тавричанка под Владивостоком, одновременно писал, и в 1939 г. вышла его первая книжка для детей и юношества «Сказки Дальнего Востока».

С 1940 г. В. Т. Кучеренко ходил первым помощником капитана на судах Дальневосточного пароходства. В годы войны побывал в ряде зарубежных стран Тихого океана, в Северном Ледовитом океане, в зонах военных действии. В 1945 г. участвовал в освобождении Кореи. В послевоенные годы появляются его очерковые книги «В Америке» (1950), «На американском берегу» (1951).

В то же время Василии Кучерявенко много внимания уделял народному творчеству, записывал и обрабатывал народные легенды и сказки. Записанные в Корее и обработанные им «Сказки Страны утренней свежести», сборники «Ласточка», «Птичий язык» издавались на русском языке и языках народов СССР.

Мужественным морякам советского торгового флота посвятил В. Кучерявенко неоднократно переиздававшиеся документальные повести «Перекоп ушел на юг», «Люди идут по льду» и «Пламя над океаном». Эти повести воскрешают героические и трагические эпизоды Великой Отечественной войны, подвиги экипажей мирных торговых судов.

Многие годы посвятил Кучерявенко собиранию и систематизации переписки А.А. Фадеева с дальневосточниками и воспоминаний дальневосточников о нем. Эта работа завершилась изданием книг «Письма А. А. Фадеева дальневосточникам» и «Фадеев в воспоминаниях».

Книги В. Т. Кучерявенко издавались в социалистических странах, во Франции. Писатель много сил отдал молодым литераторам Приморья, активно работал в редколлегии альманаха «Советское Приморье».

Умер В. Т. Кучерявенко во Владивостоке 3 декабря 1982 г.

Произведения В. Т. Кучерявенко и литературу о нем, опубликованные до 1973 г., см.: Писатели Дальнего Востока: Биобиблиогр. справ. — Хабаровск, 1973. — [Вып. 1]. — С. 143–147.

Пламя над океаном: Повесть — Владивосток: Дальневост. кн. изд-во, 1977. — 272 с: ил.

Золотые насечки. — Владивосток: Дальневост. кн. изд-во, 1982.— 319 с.

Василию Кучерявенко — 70 лет//Дал. Восток. — 1980. — № 4. — С. 157.

Памяти товарища: [Некролог]//Крас. знамя. — 1982. — 7 дек.

Крившенко С. Книги остаются в строю: [К 75-летию писателя]/Крас. знамя. — 1985. — 2 мая.

Кучерявенко Василий Трофимович: [Список лит.]// Русская литература Сибири. 1917–1970 гг.: Библиогр. указ. — Новосибирск, 1977. — Ч. 2. — С. 204–205.

КЫМЫТВАЛЬ Антонина Александровна

Первая профессиональная чукотская поэтесса Антонина Александровна Кымытваль родилась 22 апреля 1938 г. в селе Мухоморное Анадырского района Чукотского автономного округа в семье оленевода. Рано лишилась родителей, воспитывалась в интернате. С десяти лет Кымытваль начала писать стихи. В 1958–1959 гг. она училась в Анадырском педагогическом училище. Окончив его, работала в Усть-Бельской красной яранге. Уже в это время ее стихи печатались в журнале «Дальний Восток», в альманахе «На Севере Дальнем», в областных газетах. В июне 1957 г. в составе чукотско-эскимосского ансамбля Кымытваль ездила в Москву на VI Всемирный фестиваль молодежи и студентов. Со временем тема дружбы между народами, борьбы за мир стала звучать во многих ее стихотворениях. В 1960 г. Антонина Кымытваль поступила учиться в Высшую партийную школу г. Хабаровска, закончив которую, работала заместителем редактора газеты «Советкэн Чукотка». В 1960 г. в Магадане вышла первая книга А. Кымытваль «Песня сердца» на чукотском языке. В 1962 г. этот сборник был издан на русском языке. Второй сборник стихов «Тебе» (1969) открыл читателю ее задушевную лирику.

В 1966–1967 гг. Антонина Кымытваль училась на Высших литературных курсах в Москве. В 1968 г. выходит се первая детская книга стихов «Кто это?». Она много пишет для маленьких читателей. «Непоседа» (1974), «О чем поет бубен» (1977), «Это праздник веселый — кильвей» (1980), «Встреча с Умкой» (1983), «Как построить ярангу» (1987) — вот названия детских сборников поэтессы.

В эти же годы растут творческие связи А. Кымытваль с Магаданским кукольным театром, для которого она написала пьесы «Олень Золотые Рога», «Праздник Солнца», навеянные мотивами чукотских народных сказок.

Этапным в творчестве поэтессы считается сборник «Слушая музыку» (1972). В нем звучит голос зрелого литератора, которому под силу крупные поэтические произведения, поэмы. Основные мотивы сборника развиваются в последующих изданиях поэтессы: «Мой любимый цветок» (1982), «Под крылом моей яранги» (1985), «Полярная муза» (1987). Вышло уже 10 сборников на чукотском и русском языках. Ее стихи публиковались во Франции и ФРГ, Японии и странах Азии и Африки. А. Кымытваль много ездит по Северу, записывает народные сказки, легенды, музыкальные произведения.

Сейчас поэтесса заканчивает работу над академическим изданием «Чукотские сказки, легенды, мелодии».

А. Кымытваль — известный общественный деятель. Она прекрасно проявила себя, являясь членом Магаданского обкома КПСС, депутатом областного Совета, членом Советского комитета солидарности со странами Азии и Африки, членом бюро Магаданского областного комитета защиты мира. За свою творческую и общественную деятельность она награждена орденом «Знак Почета», медалью «За трудовую доблесть».

А. Кымытваль — член Союза писателей СССР (1962), лауреат премии газеты «Литературная Россия» (1982). Живет в Магадане.

Произведения А. А. Кымытваль и литературу о ней, опубликованные до 1973 г., см.: Писатели Дальнего Востока: Биобиблиогр. справ. — Хабаровск, 1973. — [Вып. 1]. — С. 147–150.

Отдельные издания и рецензии на них

Непоседа: Для мл. школ. возраста/Пер. с чукот. Р. Добровенского. — Магадан: Кн. изд-во, 1974. — 16 с.

О чем поет бубен: Для дошкол. и мл. школ. возраста/Пер. с чукот. В. Першина — Магадан: Кн. изд-во, 1977. — 12 с.

То же на чукот. яз. — 1978. — 22 с.

Рец.: Кушпель Т.//Магад. правда. — 1978. — 8 апр.

Это праздник веселый — кильвей: Стихи: Для дошкол. возраста/ Пер. с чукот. Ю. Кушака; Худож. Д. Брюханов. — М.: Малыш, 1980. — 36 с: ил.

Рец.: Абель И.//Дет. лит. — 1981. — № 7. — С. 67–68; Лившиц С. «Даже очень интересно!»//Поляр. звезда. — 1981. — № 4. — С. 108–109; Славин О. Знакомство с Чукоткой//Кн. обозрение. — 1981. — 6 марта, — С. 9.

Мой любимый цветок: Стихи и поэма/Авторизов. пер. с чукот. A. Черевченко. — Магадан: Кн. изд-во, 1982. — 86 с. — Из содерж.: Будет день: Поэма. — С. 53–86.

То же на чукот. яз. — 1981. — 44 с.

Рец.: Денисов Г. О человеке и природе//Смена. — 1982. — № 20.— С. 20; Огрызко В. Всегда в пути//Знамя. — 1983. — Кн. 3. — С. 235–237; Шпрыгов Ю. Слушая музыку тундры//Поляр. звезда. — 1983. — № 3. — С. 107–109.

Встреча с Умкой: Для дошкол. и мл. школ. возраста/Пер. с чукот. B. И. Першина. — Магадан: Кн. изд-во, 1983. — 14 с. — Текст параллел. рус., чукот.

Встреча: Стихи. — Магадан: Кн. изд-во, 1984. — 67 с. — На чукот. яз.

Под крылом моей яранги: Стихи/Пер. с чукот. М. Эдидовича — М.: Современник, 1985. — 62 с.

Рец.: Огрызко В. Любви исток//Лит. Россия. — 1985. — 11 окт. — С. 20; Данилушкин В. Чтоб человек был человеку рад//Дал. Восток. — 1986. — № 3. — С. 151–153.

Как построить ярангу: Сказки, рассказы, стихи/Авториз. пер; С чукот. Ю. Кушака. — М.: Дет. лит., 1987. — 56 с: ил.

Полярная муза: Стихи. — Магадан: Кн. изд-во, 1987. — 191 c.