"Афганский" лексикон. Военный жаргон ветеранов афганской войны 1979-1989 гг. (СИ)
"Афганский" лексикон. Военный жаргон ветеранов афганской войны 1979-1989 гг. (СИ) читать книгу онлайн
Составление: Бойко Б.Л., канд.филол.наук, профессор, Борисов А. журналист. Адрес для связи с авторами — [email protected]
«Афганский» лексикон, как он собран в выносимой на суд читателя работе, в большей своей части представляет собой лексикографическое пособие по военному жаргону ветеранов войны в Афганистане 1979-89 г.г. Заданные рамки по месту и времени необходимо ограничить и условиями бытования военного жаргона — «афганский» лексикон включает только те лексемы, которые прошли фиксацию в письменной речи — были использованы в произведениях беллетристики, включая фрагменты писем и воспоминаний ветеранов, и в произведениях художественной литературы, посвященных человеку на афганской войне или непосредственно после нее.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
комвзвода
командир взвода
Отличился тогда комвзвода...
[28, 5]
комиссар
заместитель командира по политической части
— Что случилось, комиссар? — без всяких позывных спросил Г-ев.
[2, 71-72]
комсомолец
помощник начальника политотдела по комсомолу
На месте старого комсомольца, укатившего в Союз, сидел молодой лейтенантик, год как из училища, добродушный и наивный, как всякий чижик.
[19, 174]
комэск, комэска
командир эскадрилии
...вечером комэск никогда не забывал заглянуть на огонек в тесную васильевскую комнатку, где собирались многие летчики из эскадрильи "летающих контейнеров".
[29, 220]
Едва вертолет комэска взлетел и начал набирать высоту, как по нему в упор ударила зенитная установка душманов.
[32, 70]
Внезапно на уазике подъехал комэска...
[2, 191]
консервы
1.
цинковые гробы с останками погибших в Афганистане, см. также цинк
[Инф.: Чилим]
2.
мины
По терминологии, которая была принята среди советстких военнослужащих в Афганистане..."консервы" — мины...
[3, 105]
контейнер летающий
тяжелый транспортный вертолет Ми-6
Жизнеспособность батальона поддерживалась по воздуху "летающими контейнерами", как уважительно называли вертолеты Ми-6.
[29, 216]
коробочка
1.
боевая машина пехоты, БМП
Коробочки ушли, их уже не было слышно.
[2, 156]
2.
маневр самолета при заходе на посадку
...самолет, преодалев белые нагромождения Гиндукуша, выходит наконец в задымленную от солнца долину, в которой лежит Кабул, ... крутит над этой долиной "коробочку", сбрасывая высоту и прицеливаясь шасси к посадочной полосе аэродрома...
[9, 8]
косить
отлынивать от службы, уклоняться от чего-либо
Он рассчитывал поваляться в госпитале подольше, и не здесь, а где-нибудь в Союзе, но вслух об этом говорить не стал, а только решил "косить" до конца, пока не выкинут.
[19, 81-82]
косяк, косячок
сигарета с наркотиком
Банщик недовольно сморщился: "я бы не поехал, лучше месяц ждать вертолета; оставайся и жди, ночуй у меня, завтра я дряни на косяк достану, пыхнем, а?" Оршев затряс головой, надоело все, и анаша надоела, все надоело.
[17, 157]
Косяк пошел по кругу. Передавали осторожно, держа сигарету почти вертикально, чтобы горящая анаша не выпала.
[19, 15]
забить ~ — изготовить и выкурить папиросу с наркотиком
Митя знал его, он частенько ходил к Фергане в гости забить косяк, попить чаю.
[19, 54]
— Косячок забьешь? — предлагали "деды". — Не хочу. Я не хотел курить, боялся, что не брошу. К наркотикам привыкаешь...
[1, 151]
кошки
саперные ~ — приспособление для извлечения мин из грунта
...он выпростал из грунта ребристый бочонок. Оглядел его и стал осторожно прилаживать к корпусу цепкие лапки "кошки".
[40, 245]
Все в бронежилетах, касках, автоматы на боевом взводе, у пояса гранаты, шашки тротила для подрыва неизвлекаемых мин, саперные "кошки".
[29, 66]
КП [ка-пэ]
командный пункт
...слышен нарастающий томительный вой мины. Она пролетает мимо и падает где-то позади КП, чуть левее.
[3, 29]
На КП батальона доставили первого раненого...
[10, 48]
Поначалу машины выходят из города небольшими группами... Не останавливаясь, проскакивают мимо нашего КП и скрываются в "зеленке", которая вспухает черными разрывами.
[10, 48]
КПВТ [кэ-пэ-вэ-тэ]
крупнокалиберный пулемет Владимирова танковый
[25, 68]
Отказать ребятам в такой день, в той ситуации, когда предыдущей ночью из-за речки еще доносился тяжелый рокот КПВТ, я не имел права.
[24, 42]
КПП [кэ-пэ-пэ]
контрольно-пропускной пункт
Показав на КПП удостоверение, я зашагал по лунной дорожке...
[3, 177]
Десять минут спустя колонна тронулась; в голове, в хвосте и в середине шли бронетранспортеры с пехотой — охрана колонны. Колонна медленно проезжала мимо КПП.
[17, 160]
крайний
1.
последний
— Давай зайдем в последний раз... — Ты что, сдурел? Нет такого слова... Крайний... ну, четвертый, пятый... А этим здесь не пользуются.
[1, 80]
2.
невезучий, козел отпущения
Мите и в учебке-то не везло: вечно оказывался крайним, сержанты постоянно спихивали на работы...
[19, 57]
крокодил
вертолет огневой поддержки МИ-24 (см.также " двадцатьчетверка", " МИ-24")
[Инф. — В.Григорьев]
крутой
определение "супер-качества", например, "очень сильный", "очень большой" и т.п.
...какой-то солдат, заломив крутую цену, попытался продать мне десять банок сгущенки.
[3, 111]
Они, кстати, тоже круто лупили меня — за то, что сдался в плен без АК...
[3, 198]
