Страдания Адриана Моула
На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Страдания Адриана Моула, Таунсенд Сью- . Жанр: Современная проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Название: Страдания Адриана Моула
Автор: Таунсенд Сью
Год: 1982
Дата добавления: 15 январь 2020
Количество просмотров: 365
Страдания Адриана Моула читать книгу онлайн
Страдания Адриана Моула - читать бесплатно онлайн , автор Таунсенд Сью
Адриан Моул – кумир современной Британии – продолжает вести свой тайный дневник. Он взрослеет, но его записки не становятся скучнее. Разнообразив жизненный опыт и познав сладкую горечь взрослой жизни, Адриан раскованно и откровенно описывает свои жизненные передряги и душевные катаклизмы. Жизнь так нелегка, когда тебе перевалило за 14 лет. Особенно если твои родители погрязли в сексе с посторонними; тебя обвиняют в токсикомании; вместо свиданий с любимой девушкой приходится силой выбивать у чиновников законное денежное пособие; а вместо уроков – принимать роды у собственной матери. Тут поневоле станешь отверженным интеллектуалом и начнешь писать гениальный роман.
Неизвестно, какая судьба ждет шедевр Адриана Моула, но книга его создательницы Сью Таунсенд стала самой читаемой не только в Англии, но и во всей Европе. После выхода «Признаний Адриана Моула» за Сью Таунсенд прочно закрепилась слава главного юмориста Англии, достойного продолжателя традиций Дж. К.Джерома и П.Вудхауза, а по всему миру как грибы начали расти фан-клубы Адриана Моула.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Перейти на страницу:
ью. Я спросил у мистера Ламберт-Фоссингтон-Гора, не стоит ли мне послать рассказ на Би-би-си.
– Ну разве что в Бристоль, – ответил мистер Ламберт-Фоссингтон-Гор (почему-то со смехом). – В отдел естествознания.
Я последовал совету учителя и сразу после школы отослал письмо в Бристоль.
24 мая, вторник
Повесил на двери своей комнаты объявление: “ВНИМАНИЕ!!! ДАЛЬШЕ ПРОХОДА НЕТ!!!”
Сколько можно бесцеремонно нарушать конфиденциальную обстановку моей личной спальни?
25 мая, среда
Со вчерашнего дня ко мне никто не заходил.
Проспал в школу, а когда вернулся, грязные носки с трусами так и валялись на полу. И шторы никто не поднял.
26 мая, четверг
Кто-то спер с заднего двора мой гоночный велик.
Подозреваю мусорщиков. Они на нас еще с прошлого лета зуб точат, с тех пор как личинок в мусорке нашли.
27 мая, пятница
Следил за мусорщиками и подслушивал всякие подозрительные разговоры. Ничего подозрительного не услышал. Они все время про Ленни Фэрклоу ({46}) трепались.
Потом один сказал, чтобы я возле мусорной машины не ошивался, “а то в нутро затянет”. По-моему, это была скрытая угроза расправы. Боятся, что в полицию насчет велика донесу.
28 мая, суббота
Найджел вернул велик.
Он сначала намылился на нем из дома драпануть (а экзамены по фигу!), но потом отец купил ему кучу видеокассет “В помощь школьнику”, и он передумал. На нашей улице ни одного дома без видака нет, кроме нашего. Так что “Помощь” мне не светит. Придется полагаться исключительно на свой высокий интеллект.
29 мая, воскресенье
Весь день зубрил в постели.
Берт Бакстер звонил три раза, но я заранее родителей предупредил, чтобы сказали, будто я в центр умотал.
На третий раз мама спросила:
– Что-то случилось, Берт?
– Да не так чтобы, – говорит. – Вспомнил тут. Кажется, у меня сегодня день рождения.
Вот такая я вонючка. Стыдно стало жуть как. Притворился, будто только что домой вернулся, двинул к Берту и поздравил его. Девяносто раз щелкнул по лбу (хотя, на мой взгляд, ему уже давно сто лет стукнуло).
Берт был доволен до жути.
30 мая, понедельник
Сочинил песню для Дэнни Томпсона с его реггерами.
Молятся братья и сестры Ему,Словом он трогает сердца струну.Слушайте все!!! Слушайте все!!! (повторить 10 раз)Все бренное брось, за Ним последуй,Стремись к Нему, Его любовь наследуй!Э-фи-о-пия!Слушайте все!!! Слушайте все!!! (повторить 10 раз)
Отдал Дэнни на географии. Он сразу прочитал и говорит:
– А что? Для белого совсем неплохо!
Вот гад! Сам в два раза белее!
Пандорина мать поняла, что моих предков ей не осилить. А еще спец по семье и браку называется. Сказала, чтобы обращались к семейному психологу.
31 мая, вторник
Получил письмо от Джонни Тайдмана.
Ох, что с памятью моей творится. И когда это я написал “Возрождение осени”?
Должно быть, в апреле, во время нервного стресса.
Британская радиовещательная корпорация,
30 мая.
Дорогой Адриан Моул!
Боюсь, мне не стоит называть Вас “Ади”, а уж Вам тем
– Ну разве что в Бристоль, – ответил мистер Ламберт-Фоссингтон-Гор (почему-то со смехом). – В отдел естествознания.
Я последовал совету учителя и сразу после школы отослал письмо в Бристоль.
24 мая, вторник
Повесил на двери своей комнаты объявление: “ВНИМАНИЕ!!! ДАЛЬШЕ ПРОХОДА НЕТ!!!”
Сколько можно бесцеремонно нарушать конфиденциальную обстановку моей личной спальни?
25 мая, среда
Со вчерашнего дня ко мне никто не заходил.
Проспал в школу, а когда вернулся, грязные носки с трусами так и валялись на полу. И шторы никто не поднял.
26 мая, четверг
Кто-то спер с заднего двора мой гоночный велик.
Подозреваю мусорщиков. Они на нас еще с прошлого лета зуб точат, с тех пор как личинок в мусорке нашли.
27 мая, пятница
Следил за мусорщиками и подслушивал всякие подозрительные разговоры. Ничего подозрительного не услышал. Они все время про Ленни Фэрклоу ({46}) трепались.
Потом один сказал, чтобы я возле мусорной машины не ошивался, “а то в нутро затянет”. По-моему, это была скрытая угроза расправы. Боятся, что в полицию насчет велика донесу.
28 мая, суббота
Найджел вернул велик.
Он сначала намылился на нем из дома драпануть (а экзамены по фигу!), но потом отец купил ему кучу видеокассет “В помощь школьнику”, и он передумал. На нашей улице ни одного дома без видака нет, кроме нашего. Так что “Помощь” мне не светит. Придется полагаться исключительно на свой высокий интеллект.
29 мая, воскресенье
Весь день зубрил в постели.
Берт Бакстер звонил три раза, но я заранее родителей предупредил, чтобы сказали, будто я в центр умотал.
На третий раз мама спросила:
– Что-то случилось, Берт?
– Да не так чтобы, – говорит. – Вспомнил тут. Кажется, у меня сегодня день рождения.
Вот такая я вонючка. Стыдно стало жуть как. Притворился, будто только что домой вернулся, двинул к Берту и поздравил его. Девяносто раз щелкнул по лбу (хотя, на мой взгляд, ему уже давно сто лет стукнуло).
Берт был доволен до жути.
30 мая, понедельник
Сочинил песню для Дэнни Томпсона с его реггерами.
Молятся братья и сестры Ему,Словом он трогает сердца струну.Слушайте все!!! Слушайте все!!! (повторить 10 раз)Все бренное брось, за Ним последуй,Стремись к Нему, Его любовь наследуй!Э-фи-о-пия!Слушайте все!!! Слушайте все!!! (повторить 10 раз)
Отдал Дэнни на географии. Он сразу прочитал и говорит:
– А что? Для белого совсем неплохо!
Вот гад! Сам в два раза белее!
Пандорина мать поняла, что моих предков ей не осилить. А еще спец по семье и браку называется. Сказала, чтобы обращались к семейному психологу.
31 мая, вторник
Получил письмо от Джонни Тайдмана.
Ох, что с памятью моей творится. И когда это я написал “Возрождение осени”?
Должно быть, в апреле, во время нервного стресса.
Британская радиовещательная корпорация,
30 мая.
Дорогой Адриан Моул!
Боюсь, мне не стоит называть Вас “Ади”, а уж Вам тем
Перейти на страницу:
Рекомендуем к прочтению
