Maktub II (spanish)
Maktub II (spanish) читать книгу онлайн
Paulo Coelho, con m?s de 35 millones de libros vendidos, no es s?lo uno de los autores m?s le?dos del mundo, sino tambi?n uno de los escritores con mayor influencia ideol?gica de hoy en d?a. Lectores de m?s de 150 pa?ses, sin distinci?n de credos ni culturas, le han convertido en uno de los autores de referencia de nuestro tiempo. Durante varios a?os Paulo Coelho ha colaborado con el peri?dico brasile?o Folha de S.Paulo escribiendo una columna diaria. Maktub surge como fruto de esta colaboraci?n, ya que se trata de una selecci?n que el autor ha hecho de los art?culos que realiz? para esta publicaci?n entre junio de 1993 y junio de 1994. En palabras del propio Paulo Coelho, «Maktub no es un libro de consejos, sino un intercambio de experiencias», una excelente ocasi?n para reflexionar y para reencontrarse con uno mismo.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
DEL TRADUCTOR
Durante una conferencia en Toulose, soy presentado al traductor de mis libros para el sueco. Descubro que sirvió como piloto en Inglaterra, durante la II Guerra Mundial. Después, resolvió mudarse para Recife, donde vivió más de veinte años.
Al cenar, me contó su experiencia en los campos de batalla en Europa: "En la guerra descubrimos la ilusión del poder. Un General puede comandar a millares de hombres, y sentirse el hombre más importante del Mundo: más esta sensación dura apenas hasta el momento en que él da la orden de ataque. A partir de entonces, su poder desaparece completamente, pasa a estar en manos de Soldados que nunca vio, de Sargentos de los que no sabe el nombre.
"Un buen comandante sabe que el poder no existe. Su capacidad reside en transformar muchas voluntades diferentes en una voluntad única".
