Бегство из рая (сборник)

Еще вчера, Там, я врывалась в 301-ую аудиторию на 3-м

этаже и царила в этом молодежном, полном смеха, беззаботно-

сти и безудержного экстрима мире, где была раскованной и сво-

ей, такой же молодой, как они, но на подмостках кафедры, что

обязывало все знать и уметь, быть учителем и новатором, по-

чти гуру, быть строгой и неподкупной, считывать информацию

стольких глаз, не ошибаться, не сомневаться и вести за собой...

129

Ирина Цыпина

До сих пор помню их реплики и слова, их глаза, загорающиеся от

всего нового и необычного и атмосферу праздника и влюблен-

ности, такую обычную для любого студенческого коллектива и

так часто непонятную нам, взрослым.

Студенты любят молодых преподавателей... ревниво

сетовали мои старшие коллеги.

Увы, мне не довелось повторить их опыт. . Я ушла. Остави-

ла свою группу посреди семестра. Сбежала от всего, чем жила

и чему так беззаветно служила. Уехала в другую страну, чтобы

никогда не вернуться и никогда не забыть...

Но вернемся в тот хамсинный полдень.

Вы знаете, как тяжело искать РАБОТУ?

В чужой стране, на чужом языке, сгорая от стыда из-за ко-

рявых фраз и неверных слов, где нет знакомых и друзей, где

никогда тебя здесь не ждали, не любили, не знали...

РАБОТА. Только здесь мы стали понимать физически зна-

чение этого слова. РАБОТА в эмиграции наш Б-Г, наш Идол,

почти Религия.

Отказываться от работы? Не поймут даже близкие. И все

же объясняю себе...

Не уговаривайте, что для женщины и это занятие, что дети

так прелестны, что это временно... Я не смогу работать бэби-

ситтером. Что угодно, только не это! Нет, не злая. Да, обожаю

малышей, знаю много детских песенок и сказок, и даже на иври-

те, но это не главное... Я не смогу заставить себя, даже когда

мне так нужна работа. Просто, это уже было... Было в моем

прошлом. Работу, как способ выжить, подменили чувства и пре-

дали так странно и трагично.

*****

Ей было 40, как и мне в тот длинный жаркий день. И была

для меня она всю жизнь Бабой Наташей. А ведь в 40 вовсе не

старуха... Мы не похожи, и не родня, и жили в разных мирах

разного времени, но почему так часто она приходит ко мне, так

130

Бегство из рая

неожиданно и постоянно? В Иерусалимской толпе из зеркаль-

ных витрин вижу себя со стороны: короткая стрижка, модный

макияж... Все в порядке. Но стоп!!! Где-то параллельно в под-

сознании: настоящее размывается прошлым, как дождем... Это, как мистика, вторгнувшаяся в классическую физику, как элект-

рошок. Вдруг мозг воспринимает заряд «плюс-минус», и рушит-

ся трехмерное пространство, меня опрокидывает волна моей

памяти... И я уже там, в однажды прожитой жизни, со всеми

ошибками, со всеми вопросами...

О, если бы!!!

А тогда все было нормально, привычно... Светлая, залитая се-

верным солнцем квартира. Дачные чаепития на зеленой веранде, и

все еще молодые. Если бы Б-г послал мне дочь, ее бы звали Ната-

льей, но этого не случилось.

Появилась она в нашем доме вместе со мной. Мама принесла

из роддома сверток, а разворачивала она, Наташа. И купала, и гу-

ляла, и ночью вставала. Молодые родители ее побаивались, уж

больно норов был крут, а для меня не было никого роднее и ближе.

На дни рождения она дарила мне очень дорогие подарки, собирая

свои скудные гроши весь год. Наши походы в Детский Мир невоз-

можно забыть!

Она наряжалась в выходное кашемировое платье, красила

губы и долго, придирчиво одевала меня. Отдел игрушек ска-

зочный мир! Ощущение праздника, карнавала, счастья!

Великолепные куклы, экзотические Алладины, бархатные

Коты в сапогах и еще, еще, еще...

Сердце замирает от восторга, я все хочу! Но к самой краси-

вой немецкой кукле по имени Вики я боюсь подойти. Она пре-

красна, она украшает витрину и кажется мне воплощением меч-

ты. Розовое платье в рюшах и кружевах из дорогого атласа, ро-

зовые носочки, розовые сверкающие туфельки... А голубые гла-

за, а каштановые длинные косы...

Куда там современной Барби!

Можно посмотреть? робко спрашивает Наташа.

Продавщица высокомерно морщится:

131

Ирина Цыпина

Вы все равно ее не купите, она очень дорогая...

А мы покупаем! Ни у кого нет такой куклы! Мне завидует

весь двор, и куклу Вики я люблю, как сестру.

Нельзя уходить в прошлое, это опасно. На этой улице Коре

Дорот (Зов Поколений) я вдруг обнаруживаю неизвестные при-

чинные связи... Почему именно здесь? В тихом квартале благо-

получного респектабельного района Иерусалима?

Вилла из белого камня. Изысканно все до мелочей. Запах

дорогой жизни волнующе-нереальный. Милая хозяйка хочет ка-

заться демократично-простой. Мы пьем ароматный горький кофе

и курим незнакомые сигареты со странным названием «Мата

Хари». Малыш сразу потянулся ко мне, обвил мою шею ручон-

ками так доверительно, так тепло. От него пахнет молоком, ов-

сяной кашей и таким упоительным младенчеством!

С восьми до пяти, 10 шекелей в час... Гулять только ут-

ром, ведь солнце здесь убивает. Да, в доме балаган, ему жела-

тельно придать очертания порядка и все, беседер?

Понимаю, так несложно найти няню для очаровательного

малыша в стране, где безработица, где все готовы на все, а это

так губительно! Но это уже о другом...

Гримаса удивления, холодный прищур:

Почему нет? 10 шекелей это мало?

Нет, все гораздо сложнее... Ты не поймешь. Не обижайся,

что забрала время. Просто... Просто я не смогу...

А перед глазами лицо полуслепой, полуживой старухи. И

опять я в том городе, из которого никогда не уезжала, где была

так счастлива когда-то, где даже потери и измены переносились

легче, как под наркозом. Она не знает, что завтра я буду уже в

другой стране, и это навсегда... Она не знает, что завтра я поки-

даю ее. О, как рада она сладостям, которые я ей привезла. По-

тухшее лицо преображается, молодеет...

Только ты не спеши уходить... Спасибо, что не забыва-

ешь... Пирожки с вишней! Вишня из Вашего сада? Узнаю ее

вкус! Она такая сочная, медовая...

Я не говорю ей об отъезде и уже не скажу последнее

«Прости».

132

Бегство из рая

Фотографии на пожелтевшей бумаге: маленькая девочка-

первоклассница в белом кружевном фартучке с огромными бан-

тами в пепельных волосах и статная чернобровая крестьянка с

дерзким взглядом пронзительных глаз... До сих пор эти фото-

графии излучают энергию того Времени. Как хочется уйти, спря-

таться в этих черно-белых незатейливых интерьерах, раство-

риться в этих далеких лицах...

В туманной прохладе чужого дома, как чужого мира, не-

уютно. Милая хозяйка роскошной виллы, славный малыш с не-

знакомым именем Хен, нет, я не буду с вами!

Как мы узнали, что у Наташи есть сын? Не сразу. Мне было

уже лет пять. Я все помню! В дверях оборванный деревенс-

кий подросток...

Вечер. Все за столом чинно пьют чай. Бледная до синевы

Наташа только шепчет: «Господи... Господи прости!»

Неловкая пауза. Первыми приходят в себя родители:

Наташа, что же Вы никогда не рассказывали о сыне? Его

надо немедленно накормить!

Он ел жадно, ни на кого не глядя. Было в стране еще голодно

в то лето начала 50-х.

Первые детские слезы ревности: а вдруг она уйдет с ним?

Не ушла!!! Бедная, бедная моя Наташа!

Солдатская вдова, потерявшая под бомбежкой ребенка, сда-

ет другого, оставшегося в живых, в интернат в деревне, где жи-

вет сестра. А сама на заработки в город, чтобы выжить.

Не судите строго! Кто виноват? Думала, заработает на нор-