Овсянки (сборник)

друзьям и подругам —

мужьям и женам.

увозят за границу.

живые ящерицы им

завидуют: каждая такая

песочная их сестрица

может оказаться

дома у госпожи мэр.

главная улица камиля

буффарделя переходит

в ру дю виадук. на этом

месте — только под

виадуком — у быстрой

какой-то воды почти

все городские ящерицы

собрались глубоко за

полночь и думают —

что ну что же сделать

для госпожи мэр? как

доставить заметную

радость? как привлечь

ее внимание? сколько

лет еще можно ее

любить безнадежно

и невидимо?

выпившие хохочущие

русские топают по

виадуку из кинотеатра

‘лё пестель’ —

тащат на плечах

выпивших хохочущих

ф р а н ц у з с к и х

женщин. едут сонные

велосипедисты. кто-то

поет. ящерицы внизу

поднимают головы —

ждут пока все пройдут

и перестанут орать —

голоса у ящериц очень

тихие. с гор и так дует

ветер — и шелестит вода.

ящерицы долго молчат

и думают. и утром

находят отличное

решение — радующее

всех: подарить госпоже

мэр двух песочных

ящериц с рынка.

она будет в восторге

от такого подарка

и сразу все поймет.

с ч а с т л и в ы е

и проворные —

сменившие радостью

ночную усталость

и тревогу — ящерицы

бегут из-под виадука

к дому своей обожаемой

и любимой — сейчас

она как обычно откроет

дверь и пойдет на работу

в мэрию. (ящерицы

всюду ее караулят.

и очень грустят когда

госпожа мэр уезжает из

города по служебным

делам или делам семьи.)

решение было принято

в ночь на пятницу 1-е

октября. а в субботу

в очередной раз

принесли песочных

ящериц на рынок.

ящерицы влюбленные

в госпожу мэр сидят под

лотками и не знают что

делать. толкаются под

ногами у покупателей не

боясь что на них наступят.

дети их видят кричат:

ой ящерицы ящерицы —

почему их так много?

песочные ящерицы

толще и тяжелей —

и стоят каждая пять

с половиной евро.

влюбленные ящерицы

забираются к песочным

наверх чтобы на месте

все решить. продавец

куда-то ушел — а лоток

прикрыл бумагой. самое

подходящее время.

странно — но раньше друг

с другом влюбленные

и песочные ящерицы

никогда не говорили.

ящерицы набитые

песком оказались

удивительно умными

грустно-ласковыми —

в общем дорогими.

они выслушали своих

возбужденных худых

гостей. ничего не

сказали — поулыбались

пощелкали — после

этого две из них

аккуратно упали

с лотка на булыжную

землю — зеленая

и синяя. влюбленные

их подхватили

подняли поволокли.

набитые песком очень

сильно напоминали

живых. наши ящерицы

живыми их и считали.

песочные бегать разве

что не могли и внятно

говорить. но очень

внимательно смотрели.

как и какими путями

какими силами —

неизвестно — но 4-го

октября в ближайший

понедельник пришедшая

на работу госпожа

мэр обнаружила двух

симпатичных песочных

ящериц на столе в своем

кабинете. голова

у одной — у синей —

была запачкана кажется

известью. у другой —

зеленой — был немного

мокрый живот.

госпожа мэр одну

ящерицу подсушила —

а другую вымыла водой

из графина. положила

обратно себе на стол.

опустила голову —

подбородком на

ладони. стала смотреть

и думать: откуда они?

думала весь день —

занимаясь обычными

важными вещами.

думала думала — кому-то

даже звонила. (звонила

мужу в городской музей.

звонила хорошему

другу в жандармерию.

в театр звонила — там

у нее подруга которая

любит розыгрыши. и в

стоматологический

кабинет доктору

перье.) вечером

поцеловала обеих

ящериц — положила

в сумку и пошла домой.

на ужин были

чечевичный суп

и морепродукты.

госпожа мэр

разговаривала со

взрослыми детьми —

улыбалась мужу.

ящерицы набитые

песком сидели тут же

рядом с ними. было

очевидно что домашние

госпожи мэр не имеют

отношения к этому

подарку. в этот вечер

госпожа мэр даже

выпила. не вина как

все — а целый стакан

аперитива. и легла

спать раскрасневшаяся

и еще более красивая.

утром резко повернулась

осень — повернулась

к холоду. госпожа

мэр села в кровати

охваченная нежностью

и беспокойством. она

не знала что делать.

она даже заплакала.

ящерицы набитые песком

как и вчера внимательно

на нее смотрели. мало

ли какие чувства бродят

по утрам — мало ли

какие слезы. — подумала

она и пошла в душ.

ящерицы сделавшие

подарок потеряли свою

надежду. они тоже

умные — и живут здесь

дольше людей. города

не было — а они были.

госпожа мэр если

б взяла их на службу —

знала бы обо всем.

и была бы с помощью

ящериц лучшим

мэром не только

в департаменте дром —

не только в регионе

рон-альп — но и во всей

франции. ящерицы

погоревали — и решили

готовиться к зиме.

и они бегали прыгали.

сидели на люках.

любовались госпожой

мэр. расписывали

листья. они не могли

этого не делать. бежали

на берег дрома. шуршали

там днем и ночью.

там камни белые

и большие. и рокот

горной воды. и запах

лаванды и южной хвои.

большие быстрые

рыбы сочувствующие

ящерицам — плывущие

в рону. вот светится

трехвагонный поезд

несущийся в темноте

на прива и лион.

несущийся на марсель

через авиньон — если

в другую сторону. шпалы

и рельсы ящерицы тоже

любят для осенних

ночных посиделок.

близ дрома ночью по

камням земли случается

кто-то шарит красным

фонариком. вскрикивает

споткнувшись. густо

целуется — ложится.

разбрасывает одежду.

плачет — шепчется —

остро дышит. уходит

за красным глазком.

ящерицы потом

сбегаются на это место —

на голые неостывшие

камни. и думают:

неужто не больно?

иногда они забегали

в кафедральный

собор послушать

орган и воскресную

проповедь. там

прохладно и хорошо.

хорошо на гладком полу

под покрытыми черным

лаком скамейками.

иногда собирались

под виадуком и пили

польскую зубровку.

(прошлой осенью

здесь был польский

фестиваль — и какие-то

режиссеры из

кракова потеряли

пакет с бутылками.)

ну а что еще?

ящерицы набитые

песком из дома госпожи

мэр однажды исчезли.

она обыскала всё.

очень нервничала.

бессмысленно было

спрашивать детей

и мужа — маленьких

хулиганов нет. не было

и домашних животных.

пару недель спустя

госпоже мэр позвонила

директор медиатеки

госпожа аньес буасси

и попросила заглянуть