Секретный дневник Кэмерон Баум(СИ)

-Ах. Понял. Да, вам не нужно быть слишком осторожной. Этот парк, как правило, довольно хорош, хотя. В среднем всего два убийства в день.

- Это хорошо?-

Он ухмыляется. - Шутка.-

- Я вижу. Юмор.-

- Так, кого видим ... нежелательными?-

- Человек в синей ветровке имеет скрытое оружие. Правую плечевую кобуру. Пистолет. Что будет делать неизвестно. Судя по его расслабленной позе и его явному равнодушию к другим людям в парке, он, скорее всего, полицейский, не при исполнении служебных обязанностей.-

Даниил косится в ту сторону куда я смотрю. - Эй, как ты можешь говорить о том, что на таком расстоянии? Я едва могу видеть его синюю куртку.-

- Практика- Я всегда забываю, что людям не хватает моего оптического увеличения.

- Практика, говорит она! Я и забыл что вы причудливая.-

- Чудик?-

- Это комплимент, поверьте мне.-

Снежок замечает остатки мороженного слева и делает себя ещё большей свиньёй, облизывая асфальт, на котором они растаяли и потекли. Честно говоря, я не могу его взять в приличное место.

- Я работаю в ночную смену видео магазина на Мэдисон. Я говорил вам это раньше?-

Получаю доступ к соответствующему файлу памяти. - Да ты упоминал это.-

- Слушайте, в любое время, когда почувствуете, что не хватает развлечений, заходите. Вы можете воспользоваться моими служебными скидками. И я добавлю к заказу бесплатный пакет попкорна. -

- Netflix и Нulu обеспечивают нас развлечениями. (Прим. Netflix - крупнейшая компания проката DVD, Hulu - скоростное скачивание видео в интернете)

- Netflix собирается оставить людей вроде меня без работы.-

- Прогресс неизбежен.-

- Прогресс не будет платить по счетам.-

- Нет. Он не пользуется наличными или кредитками.-

Даниил смеётся. Странно, что он находит перспективу лишений забавной.

Я продолжаю сканировать парк. Даниил говорит:

- Мне показалось, что не находящийся на службе полицейский ушёл. Чей внешний вид вам ещё не нравится?-

- Байкер в чёрной кожанной куртке. У него ссадины на лице и костяшках пальцев обеих рук, это говорит, что он недавно участвовал в драке. Он шесть и шесть десятых футов высотой, двести пятьдесят фунтов, и знает как владеть собой. (прим. 2 метра ростом и 113 кг.)

- Да, я вижу его. Он большой, не хотел бы встретиться с ним в тёмную ночь.-

- Или в солнечный день. Твои шансы победить его в физическом конфликте менее двух процентов.-

- Это означает, что он выбил бы дерьмо из меня?-

- Я подтверждаю, вероятность утечки дерьма.-

- Держу пари, я мог бы опередить его, хотя. Не похоже, что он, типа, создан для скорости.-

- Иногда самая лучшая тактика это быстрое отступление.-

Даниил кивнул.

- Так... у тебя есть парень, да?-

- Как его зовут?-

-Джон.-

- Счастливый чувак, это точно.-

-Он не считает себя счастливчиком. Часто он чувствует, что судьба к нему была особенно жестокой.-

- Он просыпается рядом с тобой утром. Это делает его чертовски везучим по моим меркам.-

Я не ответила. Что этот мальчик знает о судьбе Джона или о том, что он стал мишенью для убийства ещё до своего рождения. И потом, ещё вопрос, каково это быть последней и единственной надеждой человечества на спасение.

Электронные часы на моём внутреннем экране начинают мигать. Я притворяюсь, что проверяю время по наручным часам. Я испытала на своей шкуре, как важны внешние проявления материальности.

- Пора уходить.-

-Опять забираешь свою сестру из школы?-

- Верно.-

- Ну, не забудь моё предложение. Видео магазин на Мэдисон. Скидки и бесплатный попкорн.-

По дороге домой Снежок с энтузиазмом рассказывает о встрече с Лулу.

- Снежок как Лулу! Лулу как Снежок!-

- Я видела, как вы лизали задницы на целый дюйм.-

- Снежок станет большой костью вместо жира.-

- Пожалуйста. А то, ты практически сферической формы.-

-Снежок будет тренироваться как Сара.-

- То-то будет денёк.-

-0-

Этим вечером Джон подслушал, как Снежок рассказывал Мие о встрече с Лулу. Он быстро понял, что вместе с Лулу приходил и Даниил. Я вынуждена рассказать ему о прогулке в парк.

- Этот сукин сын! Он приударил за тобой ещё раз?-

- Что он сделал?-

Да всё, и скидка сотрудника и бесплатный попкорн в корзину. Он мог бы и волшебной палочкой взмахнуть перед твоим лицом.-

- Я не видела волшебную палочку. Что такое волшебная палочка?-

Джон ходит мрачный весь вечер и рано ложится спать. Мало кто беспокоит его так же сильно как Даниил, это тем более странно, потому, что они никогда не встречались.

И я до сих пор не знаю, что такое волшебная палочка.

ЧЕТВЕРГ.

Новый спортивный режим Снежка длится ровно один день. Время, которое он преследует Сару Коннор, в её ежедневной пробежке, и после которого возвращается назад, исчерпано четырьмя кварталами, четыре его короткие ножки не могут соперничать с её кибернетически улучшенными конечностями. Чтобы подбодрить себя Снежок съедает целую чашку любимого корма для собак. Того, в первую очередь, от которого он и стал таким круглым. Пёс не имеет понятия о причине и следствии.

Вечером, когда Мия и Снежок смотрят в подвале мультфильмы по телевизору, а Сара Коннор читает свежий выпуск Лос-Анджелес Таймс, Джон заявляет,

- Кэмерон и я хотим пойти купить некоторые продукты. Нас не придётся долго ждать.-

Сара Коннор смотрит на него поверх газеты. - Супермаркет работает так поздно? Я думала, мы договорились, что было бы умно не шляться лишний раз в опасное время суток.-

- Мы не задержимся долго. Это совсем маленькое дело.-

Глаза его матери подозрительно сузились.

- Убедитесь, что вы открыли окна- Отвечает она загадочно. Лицо Джона густо краснеет, но он не отвечает.

-0-

- У тебя есть список покупок?- Спрашиваю я, когда мы направляемся к городу на внедорожнике.

- Мы не поедем в супермаркет. Это было просто уловкой.-

- Куда же тогда?-

- Небольшой крюк.-

- О. Я понимаю.- Я открываю окно и начинаю расстёгивать свои джинсы.

- Не этот крюк! Чёрт побери, сначала мама, теперь ты. Вы что думаете, я сексуальный маньяк?-

Внедорожник замедляется и поворачивает на Мэдисон. Мы паркуемся за пределами видео магазина. Видео-магазина где работает Даниил.

- Это он?- Спрашивает Джон, кивая на знакомую мне фигуру, работающую за прилавком.

-Да.-

-Оставайся здесь. Я вернусь.-

- Будет ли тебе нужна помощь в утилизации тела?-

Тонкая улыбка. - До этого не дойдёт. Надеюсь.-

Из-за удалённости, стеклянной витрины, отделяющей помещение магазина, на несколько метров тротуара, я не смогу слышать разговор с помощью моих аудиодатчиков. Мой слух хорош, но не настолько. К счастью, есть другое решение.

Я могу читать по губам.

Внутри, Джон делает вид, что интересуется названиями на дисплее, выжидая время, пока Даниил закончит с молодой четой арендующей видео. Они уходят и в магазине остаются только двое. Джон подходит к прилавку. Даниил смотрит из-за компьютерной консоли и приветливо улыбается.