Секретный дневник Кэмерон Баум(СИ)

"Его зовут Джон" - объясняю я. "Он новенький. Мы только что познакомились. Я его подружка".

"Вы только что познакомились и уже вместе? Лихо сработано, Движуля. Ладно, я думаю, догоню вас позже".

"Рамона. Она - моя новая подруга. И центральная нападающая в моей футбольной команде".

"Ты в футбольной команде?"

"Я - вратарь".

"Почему она называла тебя Движуля?"

"Это моё новое прозвище. Тебе нравится??

"Ну, наверное да".

"Мне тоже. Ну, Джон, так есть у тебя машина?" - я продолжаю нашу шараду.

"Да. Порше".

"Мило. Ты купил её сам?"

На губах Джона проявляется оттенок улыбки: "Нет, это был подарок".

"Порше - это клёвый подарок".

"Да, точно".

"И от кого этот подарок?"

"От кого-то совершенно особенного для меня. Настолько особенного, что мне стоило бы говорить ей об этом гораздо чаще".

Я нахожу, что затрудняюсь подобрать слова.

"Ну что, может теперь поцелуемся?" - усмехается Джон.

Звенит звонок, сигнализируя о конце перерыва.

Черт.

ОБЕД

Джона нигде не видно, когда я вхожу в столовую, поэтому я вынуждена занять свое место за столом Рамоны. Она, Ванда и Пэтти улыбаются, приветствуя меня, в то время как я сажусь с тако, которую купила, но не имею никакого намерения есть.

"Эй, Движуля. Где твой новый бойфренд?" - спрашивает Рамона с ухмылкой.

"У Движули есть бойфренд - уже?"

Эти три девочки снова формируют сгруппированное скопление, как прежде, и их голоса вновь становится трудно различить.

"Она теперь вместе с этим новым парнем, Джоном".

"Это так романтично!"

"Скорее распутно".

"Да тише вы, слышит же".

"А он симпатичный?"

"Очень симпатичный".

"Джон? По-моему он был в моём математическом классе".

"По шкале "красавчика" сколько ему дашь".

"Оу, определенно четыре с половиной".

"Из пяти?"

"Точняк".

"Вот дерьмо, ну почему я не могу подцепить парня как она?"

"Ну может быть у тебя слишком завышенные требования?"

"Сомневаюсь на этот счёт. Я проще чем алфавит".

"Ага, как скунс".

"Ну ты даёшь".

"Пабло, бы это не понравилось".

"Боже, я забыла, что Пабло подкатывает к Движуле".

"Как вы думаете, что он сделает, когда узнает?"

"Ничего хорошего".

"Может сказать Джону, в какую ситуацию он попал?"

"Эй - да вон он сам! Эй, Джон!"

Джон появляется в дверном проеме. Рамона машет ему. Он садится рядом со мной.

"Где ты был?" - спрашиваю я.

"Заполнял регистрационные бланки у директора. Кажется, что мама пропустила несколько деталей".

"Первый день - жесть" - Рамона сочувствует.

"Бывало и похуже".

"Ну, расскажи немного о себе, Джон?"

Джон также подготовил предысторию: единственный ребенок в семье, переезд в Лос-Анджелес из Нью-Мехико после развода его родителей, мама, попавшая под арест.

"Нью-Мехико, ха? Я слышу, что там на порядок жарче чем здесь".

"Настолько жарко, что можно пожарить яичницу на тротуаре".

"О, ты сможешь сделать это и в Лос-Анджелесе".

"Ночью?"

"Вот это да, круто!"

Я замечаю, что он не взял никакой еды. "Не хочешь съесть мою тако?" - спрашиваю я.

Рамона, Ванда и Пэтти заливаются в хихиканье. Странные. Что смешного в том, что девочка предлагает съесть свою тако мальчику?

"Вообще-то, с удовольствием". Хихиканье усилилось. "Я очень голодный. Не ел сегодня весь день".

Я передаю её Джону. Он разворачивает бумагу, пропитанную жиром и надкусывает.

"Хм, спасибо. Это - вку..."

Внезапно он дергается вперед, как будто кто-то толкнул его в спину. Этот кто-то действительно есть.

Пабло.

"Эй, мужик, смотри, куда прёшь!"

"Это ты мне?" - спрашивает Пабло, его темные глаза излучают угрозу.

"Да, тебе". Джон встает. Они находятся впритык друг к другу, буквально нос к носу. Пабло более мускулист, но Джон более симпатичен. Естественно.

"Ну-ну, новый белый мальчик. Понятное дело. Ни хрена не знаешь, чё тут и как" - говорит Пабло, подкрепляя речь невесёлой ухмылкой. "Я тебе даю шанс сейчас свалить отсюда, прежде чем я тебя опущу на глазах этих милых сеньорит. Усёк? Втирает он тут мне".

"Эй-эй, что тут происходит? Вы двое, а ну немедленно разойдитесь!"

Мистер Гросс, учитель истории, вмешивается, растаскивая обоих парней по разные стороны. Мистер Гросс - упитанный человек с редеющими волосами и постоянным блеском пота на его лбу и верхней губе. У него есть два прозвища, которые ему дали ученики: Гросси Хамлюга и Большой Губер. Интересно, нравятся ли ему эти прозвища? Вряд ли. Они не очень красивые. Да и Хамлюга не очень сочетаемое именование.

"Опять начинаешь создавать проблемы, Санчес?"

"Почему вы думаете, что это я начал? Потому что я латиноамериканец?"

"Нет, потому что ты - прирождённый нарушитель спокойствия. У тебя уже было два привода в полицию. Хочешь получить третий?"