Том 30. Письма 1904. Надписи

См. примечания к дарственным надписям №№ 86 ^*, 121 ^*, 125 ^*. В списке ЦГАЛИ книга стоит под № 304, в перечне десяти книг Чехова.

Там же, под №№ 295, 297, 298 значатся сборники: «В сумерках», «Рассказы», «Хмурые люди», посланные в Таганрог 19 апреля 1890 г.; под № 299 «Каштанка», посланная 15 марта 1895 г. под № 301 «Палата № 6», посланная 15 марта 1896 г. Выше, под № 174, обозначена книга «Остров Сахалин», посланная 20 июля 1895 г.

15 марта 1896 г. Чехов отвечал П. Ф. Иорданову, приславшему ему список книг, имевшихся к тому времени в библиотеке, среди которых Чехов не нашел следующую: «Чехов Ан. Повести и рассказы. Изд. Сытина (послана почтой в 1894 г.)». Возможно, книга отправлена вместе с письмом.

127. Вл. И. НЕМИРОВИЧУ-ДАНЧЕНКО

20 марта 1895 г.

Печатается по автографу (Музей-квартира Вл. И. Немировича-Данченко, Москва). Впервые опубликовано: ПССП, т. XX, стр. 335.

Надпись сделана в Мелихове. Книга отправлена по почте.

27 апреля 1895 г. Немирович-Данченко ответил: «Я кругом в долгу у Вас <…> не поблагодарил за книгу <…> В сборнике Ваших рассказов я многих не знал раньше…» (Ежегодник МХТ, 1944, т. 1, 1946, стр. 100).

128. А. В. ЖИРКЕВИЧУ

1 мая 1895 г.

Печатается по автографу (ГМТ, отдел фондов). Впервые опубликовано: А. Мелкова. «Жиркевичу… на добрую память». — «Литературная Россия», 1974, № 35 (607), 30 августа, стр. 24.

См. примечание к дарственной надписи № 119 ^*. В письме от 25 февраля 1895 г., благодаря Чехова за подаренную книгу, Жиркевич просил: «Позвольте надеяться, что Вы исполните еще одну мою просьбу, которую решаюсь повторить, — пришлите Вашу фотографическую с автографом карточку! До сих пор нигде я не мог достать ее — и мне досадно, что, зная Вас по сочинениям, не могу себе представить Вас по наружности» (ГБЛ). 10 марта Чехов ответил: «…фотографии моей у меня нет; в феврале я был в Петербурге и снимался у Шапиро, и уехал, не дождавшись, когда карточки будут готовы. Если Шапиро пришлет мне, то и я пришлю Вам (конечно, в обмен на Ваш портрет), а пока простите».

15 марта Жиркевич откликнулся: «Исполняя Ваше желание — иметь у себя мою фотографию — с удовольствием посылаю Вам таковую, надеясь, что сам Шапиро вышлет Вам Ваши фотографии, что Вы не замедлите сделать мне обещанный дорогой подарок и пришлете одну из них? Хоть заочно, хочу с Вами познакомиться» (ГБЛ). На обороте фотографии Жиркевич сделал надпись: «Талантливейшему писателю наших дней, дорогому Антону Павловичу Чехову — на память — От любящего его собрата по литературе — Алекс. Владимировича Жиркевича. Вильна. 14 марта 1895 г.» (ТМЧ).

Фотографию Жиркевича Чехов потом отправил в музей при Таганрогской городской библиотеке вместе с фотографиями других писателей и артистов. 2 апреля 1895 г. он писал Жиркевичу: «За фотографию и за лестную надпись приношу Вам мою сердечную благодарность. Свой портрет вышлю Вам, когда сам получу». 1 мая он отправил Жиркевичу свое фото. 10 июля Жиркевич благодарил Чехова в письме: «Пользуясь случаем, благодарю Вас за присылку фотографии. Она заняла уже почетное место среди людей, „которых не сужу: к которым сам принадлежу“» (ГБЛ).

В письме от 18 ноября 1895 г. Чехов замечал: «Очень жалею, что послал Вам шапировскую фотографию. Эта самая неудачная из моих фотографий. На ней я вышел каким-то иеромонахом, а между тем я большой грешник и в пост ем скоромное».

129. Л. В. СРЕДИНУ

20 июня 1895 г.

Печатается по автографу (Мелихово). Публикуется впервые.

В марте — апреле (до 3-го) 1894 г. Чехов был в Ялте, где его сфотографировал врач Л. В. Средин. В письме от 13 апреля Средин прислал Чехову фотографии. 9 мая Чехов отвечал: «За фотографии отплачу Вам черною неблагодарностью: пришлю том своих сочинений. <…> „Сахалин“, когда выйдет».

14 февраля 1895 г. Чехов писал Средину: «Книга моя еще не вышла, лежит в складе типографии, иначе Вы давно бы уже получили ее». 16 июня 1895 г. Чехов сообщил в письме А. С. Суворину, что книга «Остров Сахалин» продается и что в связи с этим он уезжает в Москву.

130. А. С. СУВОРИНУ

20 июня 1895 г.

Печатается по автографу (ГПБ, русский фонд, 129/150^а). Публикуется впервые.

См. примечание к дарственной надписи № 129 ^*. Возможно, надпись была сделана в Москве после приобретения экземпляров книги.

131. Ф. Ф. ЭРИСМАНУ

Июнь 1895 г. <?>

Печатается по тексту: ЛН, т. 68, стр. 291, где опубликовано впервые по автографу с предположительной датой — «после 1895» (ГЛМ, библиотека). Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.

Лекции профессора Эрисмана по гигиене Чехов подарил П. А. Архангельскому со своей надписью (см. раздел «Несохранившиеся и ненайденные дарственные надписи», № 61). 4 июня 1895 г. они встретились с Чеховым на собрании земских врачей в Покровском-Мещерском. «Только что отошел от меня А<нтон> П<авлович>, подошел ко мне проф. Ф. Ф. Эрисман и попросил меня познакомить его с А<нтоном> П<авловичем>. Я сейчас же подозвал А<нтона> П<авловича> и сказал: „Вот, Ф<едор> Ф<едорович>, А<нтон> П<авлович> Чехов, ваш бывший ученик…“» (П. А. Архангельский. Из воспоминаний о Чехове. — Юрий Соболев. Антон Чехов. Неизданные страницы. «Северные дни», М., 1916, стр. 139).

Через несколько дней поступил в продажу «Остров Сахалин». За экземплярами его Чехов ездил в Москву, откуда вернулся в Мелихово к 20 июня. См. примечание к дарственной надписи № 129 ^*. Можно предположить, что надпись Эрисману сделана в июне 1895 г.

132. М. В. КИСЕЛЕВОЙ

5 июля 1895 г.

Печатается по автографу (ИМЛИ, библиотека, Р. кн., Р/Ч — 563). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 274.

5 июля Чехов выехал из Мелихова в Москву (дневник П. Е. Чехова, ЦГАЛИ) и 5 июля уже находился в имении Горки Тверской губернии, куда был вызван к И. И. Левитану, покушавшемуся на самоубийство. Книга была послана Киселевой из Горок или с дороги, из Москвы.

17 июля М. В. Киселева отвечала: «Да наградят Вас боги и да внушат Вам и еще когда-нибудь утешить меня присылкой хотя бы „Черного монаха“…» (ГБЛ).

133. И. И. ЛЕВИТАНУ

5-10 июля 1895 г. <?>

Печатается по автографу (ГЛМ). Впервые опубликовано с предположительной датой — «1895»: ПССП, т. XX, стр. 335.

16 июня 1895 г. Чехов узнал, что книга «Остров Сахалин» поступила в продажу (письмо А. С. Суворину от 16 июня 1895 г.). Первые дарственные надписи на этой книге сделаны Чеховым 20 июня. С 5 по 10 июля Чехов виделся с Левитаном в имении Горки, близ станции Тройца, Рыбинско-Бологовской дороги (письма Н. А. Лейкину и А. С. Суворину от 5 июля). 21 июня в минуту отчаяния, запутавшись в своих отношениях с А. Н. Турчаниновой, Левитан покушался на самоубийство. Чехов был вызван письмом Турчаниновой.

Возможно, книга была подарена Левитану в Горках.

134. В ТАГАНРОГСКУЮ ГОРОДСКУЮ БИБЛИОТЕКУ

20 июля 1895 г.

Печатается по автографу (ТМЧ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 286–287.