Легенда о Сан-Микеле
Легенда о Сан-Микеле читать книгу онлайн
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
89. В высшей степени опасны (итал.).
90. Кара божья (итал.).
91. Приходится пройти и через это (франц.).
92. Испуг (итал.).
93. Возможно, вы не слышали об этом трогательном старинном обычае. Когда я жил в Сан-Микеле, я каждый год принимал "Бамбино" (младенца Христа) - это была величайшая честь. Обычно он оставался в Сан-Микеле на неделю.
94. Святоши (итал.).
95. Община милосердия (итал.).
96. Да здравствует радость! Да здравствует святой! Да здравствует музыка! (итал.).
97. Прощальную серенаду (итал.).
98. Дом итератора (лат.).
99. "Прыжок Тиберия" (итал.).
100. Песнь моя летит с мольбою Тихо в час ночной. В рощу легкою стопою Ты приди, друг мой. Л.Релъштаб. Serenade. Перевод В. Огарева.
101. Тот страждет высшей мукой, кто радостные помнит времена несчастий. Данте, Aд, кн. 5
102. "Лирика Древнего Египта", "Художественная литература", М. 1965. Перевод В. Потаповой.
103. Нищий (итал.). Тут - прозвище св. Франциска Ассизского.
104. Пляска смерти (франц.).
105. Кто знает? (итал.)
106. Он способен на все (франц.).
