Кэшлс

С тех пор, как к нему переехала Шэрон, их жизнь сильно изменилась. Шэрон понимала, что теперь, когда у Кевина нет футбола, в его жизни возник пробел, поэтому уговорила его начать ходить в фитнесс-клуб. Вначале ему это не нравилось, но он изменил свое мнение, когда осознал, что занятия в зале помогают сбрасывать напряжение, выход которому раньше он искал на футболе. А каждые выходные они отдыхали в ночном клубе в Кэмдене.

— Приехали, вот это место.

— Спасибо, брат. — Кевин вылез из машины, придержал дверцу для Шэрон, потом протянул водителю деньги. — Сдачи не надо.

Сначала Кевин и Шэрон окинули взглядом здание суда, выстроенное в модном современном стиле, потом нервно посмотрели друг на друга. Потом Кевин взял ее за руку, и они пошли вверх по лестнице.

— А, мистер Мюррэй и мисс Гиллеспи! Рад вас видеть! — У самого входа их ждал инспектор Уэлш. Кевин уже привык, что тот все время рядом, но не мог побороть своего к нему отношения.

— Надеюсь, мы не зря сюда тащились?

— Не волнуйтесь, остались всего лишь формальности. Нашего друга ждет немалый срок, к тому же с вероятной поездкой в Германию.

— Он мне не друг, — ответил Кевин.

— А как ваши дела? Когда свадьба?

— Не беспокойся, тебя не позовем. Пошли, Шэрон, что-то мне наша компания не правится.

— Увидимся в зале! — сказал Уэлш, когда они проходили мимо.

— Вот ублюдок! Как бы мне хотелось разбить ему табло!

— Кевин, успокойся! Пожалуйста!

Он погладил ее руку и улыбнулся.

— Могу же я помечтать!

Зал заседаний был переполнен, особенно много было журналистов, то и дело что-то строчивших в своих блокнотиках.

Ли не сводил взгляда с Кевина, пока тот сидел среди прочих свидетелей, но Кевин упорно смотрел прямо перед собой. Теперь они сидели в самом зале, среди публики, и Кевину Ли вообще видно практически не было.

— Всем встать, суд идет!

Судья веско прошел к своему месту в центре стола, так же веско опустился на пего. Его помощники сели рядом.

— Господа присяжные, вынесли ли вы решение?

— Да, ваша честь!

— Господа присяжные, признаете вы подсудимого виновным или невиновным?

Кевин и Шэрон сидели за столиком в ресторане в Вест-Энде; бутылка шампанского стояла перед ними. Голос судьи еще звучал в их головах.

— Ли Джонс, именем закона я приговариваю вас к десяти годам тюремного заключения. Я так же принял решение позволить следственным органам Германии привлечь вас к ответственности в связи с обвинением в убийстве гражданина Германии.

Журналисты заторопились к выходу. Ли отыскал взглядом Кевина.

— Когда я вернусь, Мюррэй, почаще оглядывайся!

Кевин не ответил, он молча вел Шэрон к выходу. Потом полицейские увели Ли.

Официант наполнил бокалы.

— У меня есть тост, — сказал Кевин. — За будущее. Наше будущее!