Esperanzas juveniles

John Galsworthy

[1] Puños de camisa

[2] Distinguiskd. Servio Order. Distinción mutar británica.

[3] Un barquito, una isla, una hoz de luna.

Con pocas, pero ¡cuán espléndidas estrellas!

[4] Una mofa, un escarnio, una patada o dos, con poco. pero cuán espléndido escarnio…

[5] Nada me importa de mi tía Em, ella dice que yo no puedo coser ni bordar. ¿Ella lo hace? ¡Bien! Yo puedo coser malditamente mejor que mi tía Em…

[6] Observó que aquí había un aviso enmarcado – colgado encima de la chimenea para indicar a los héroes mutilados dónde ir – a por piernas y brazos, con el índice de los precios – y con palabras de dignificado consejo – para enseñar a los oficiales cómo lograrlos gratis… – codo u hombro, cadera o rodilla, – dos brazos, dos piernas, aunque lo hubiesen perdido todo, – podía ser restaurado sin gasto ninguno.

Luego una joven guía miró adentro y dijo…