Меч императора Нерона

Еврипид (ок. 480 — 406 гг. до н. э.) — древнегреческий поэт-драматург, младший из трех великих афинских трагиков. Соединял крайний рационализм с психологизмом, ему свойственны необычное по тем временам стремление изобразить мелочи бытия и интерес к частным судьбам людей («Медея», «Ипполит»),

Стр. 70. Когорты (от лат. cohors) существовали в Древнем Риме начиная со II в. до н. э. Подразделение легиона численностью 360—600 человек (легион, в свою очередь, состоял из 10 когорт).

Стр. 84. Стола — нижняя женская одежда знатных римских дам из тонкого полотна, напоминала греческий хитон.

Стр. 98. Понтифики — важнейшая жреческая коллегия в Древнем Риме, ведала общегосударственными религиозными обрядами, составлением календаря, списка консулов и др. Должность верховного (или великого) понтифика (pontifices maximus) в период империи оставалась за императором.

Отец нации — самое почетное звание, которое присваивалось римскому императору.

Стр. 109. Манипула (или манипул) — древнеримская войсковая единица, состоящая из двух центурий (около 200 человек).

Стр. 116. Этруски — древние племена, населявшие в 1-м тысячелетии до н. э. северо-запад Апеннинского полуострова, создали развитую цивилизацию, предшествовавшую римской и оказавшую на нее большое влияние. В V — III вв. до н. э. были покорены Римом. Родовая этрусская знать соперничала с римской.

Принципат (от лат. principatus) — древнеримская форма монархии, при которой сохранялись республиканские учреждения, но власть фактически принадлежала одному человеку — принцеп-су (первому в списке сенаторов); принципаты просуществовали с 27 г. до н. э. до 193 г. н. э.

Стр. 124. Также скажи, отчего...— цитата из «Одиссеи». См: Гомер. Одиссея. Пер. В. А. Жуковского, адаптация Г. Б. Федорова. М.: Советская Россия, 1983.

Стр. 130. Терманик Юлий Цезарь (15 г. до н. э,— 19 г. н. э.) — римский полководец, племянник Тиберия, отец Агриппины и Калигулы. В 12 г. н. э. стал консулом, успешно воевал на стороне Тиберия в Германии, неоднократно участвовал в походах на Рейн, где и получил свое прозвище. Был отправлен с миссией на Восток — там, в Антиохии, заболел и умер.

Стр. 131. Фарсал — греческий город, где существовала крупная христианская община.

Стр. 134. Центурион — командир центурии, военного подразделения Древнего Рима, насчитывавшего в разное время от 60 до 100 солдат.

Стр. 140. Петр и Иаков,— Имеются в виду святые апостолы, ближайшие ученики Христа, причем центральное место среди всех двенадцати апостолов занимает Петр, первым провозгласивший Иисуса мессией; церковь называет Петра первым римским епископом.

Петр происходит из города Вифсанда в Галилее (первоначальное имя Симон), до встречи с Христом занимался рыболовством вместе со своим братом Андреем. Христос увидел братьев на море Галилейском и позвал обоих за собой, прибавив: «Я сделаю, что вы будете ловцами человеков». Именем Петра открывается перечень двенадцати апостолов. Петру Христос предназначает ключи небесного царства. По преданию евангелистов, Петр непрестанно свидетельствует Христу свою любовь и преданность, но когда Иисуса схватили и привели к первосвященнику Каиафе, трижды отрекается от учителя, а затем раскаивается. Петр — первый из апостолов, кому является по воскрешении Христос, и Христос облекает его пастырской властью — после троекратного вопрошения о любви, снимающего троекратность отречения. В дальнейшем Петр проповедует, крестит новообращенных, совершает чудесные исцеления. Ирод Агриппа I, царь Иудейский, заключает апостола Петра в темницу и казнит апостола Иакова, но Петра спасает ангел.

Проповедническая деятельность Петра разворачивается преимущественно на Востоке: по традиции считается, что Петр — учитель иудеев, а Павел — язычников и что Петр некоторое время занимал антиохийскую кафедру. Существуют апокрифы «Деяние Петра», «Евангелие от Петра», «Откровение Петра» и др., согласно которым Петр, предупрежденный учениками, пытается бежать из Рима, но по воле Христа возвращается и принимает мученическую смерть на кресте, будучи перевернут вниз головой, дабы не уподобиться Богу в роде смерти. Он гибнет вместе с апостолом Павлом примерно в 65 году. В западной, католической иконографии апостол Петр часто изображается отдельно, в восточной, православной — только вместе с апостолом Павлом.

Стр. 153. Коринф — греческий город, знаменитый центр эллинизма, где в середине I в. н. э. проповедовал апостол Павел.

Стр. 156. Ирод I Великий (ок. 73 — 4 гг. до н. э.) — царь Иудеи, властолюбивый, ловкий и жестокий политик, оказал важные услуги римлянам, которые и возвели его на престол. В христианстве ему приписывается избиение младенцев при известии о рождении Иисуса Христа.

Стр. 159. Всадники — привилегированное сословие богатых, но незнатных граждан Рима; к всадникам принадлежали землевладельцы, военные, ростовщики, крупные торговцы и др.

Стр. 162. Странное слово...— цитата из «Одиссеи».— См.: Гомер. Одиссея. Пер. В. А. Жуковского, адаптация Г. Б. Федорова. М.: Советская Россия, 1983.

Стр. 173. Царь Эдип — герой греческого мифа, в наиболее полном варианте изложенного в трагедиях Софокла «Царь Эдип» и «Эдип в Колоне». Эдипу суждено было убить отца и жениться на собственной матери.

Стр. 183. Триумф (от л а т. triumphus) — торжественное вступление в столицу Рима полководца-победителя с войском, процессия двигалась торжественным маршем от Марсова поля на Капитолий. Триумф устраивался лишь по решению сената.

Стр. 227. Стадий — единица измерения расстояний у многих древних народов; величина различна, но в среднем от 185 до 195 см.

Стр. 232. Калиги — обувь воинов Древнего Рима, полусапоги, преимущественно солдатские, до половины покрывающие голень. Позднее этим словом обозначали обувь епископов и сандалии богомольцев.

Стр. 238. Большой (или Великий) цирк находился между Палатинским и Авентинским холмами, арена его в длину составляла 640 м, в ширину — 130 м, с трех сторон — одной короткой и полукруглой и двух боковых длинных — ее окружали ярусы «седалищ», над которыми возвышались павильоны. После пожара в Риме Нерон выстроил Большой цирк почти заново, сделав его более роскошным. Последние скачки в нем прошли в 549 г. В

Риме существовали также цирк постройки 220 г. до н. э., в котором император Август давал народу представление охоты на крокодилов — среди арены, заполненной водой, цирк Каракаллы и собственно цирк Нерона, где чаще всего происходили жестокие казни христиан.

Стр. 331. Кифаред — певец, сказитель, поэт, мастер игры на кифаре (от г р е ч. kithara), струнном щипковом инструменте древних греков, родственном лире.

Стр. 359. Портик (от лат. porticus) — галерея на колоннах или столбах, обычно перед входом в здание.

Стр. 376. Префект — в Риме административная судебная или военная должность, а также лицо, ее исполняющее.

Стр. 386. Парфянское царство, простиравшееся к юго-востоку от Каспийского моря, было извечным соперником Рима на Востоке. В период правления Нерона началась очередная война с парфянами.

Стр. 438. В 68 г. против императора восстал наместник Лузитанской Галлии Гай Юлий Виндекс, к нему присоединился наместник Испании Сервий Гальба. Рим оказался во власти собственных войск, различные группировки которых боролись между собой за то, чтобы возвести на престол своего ставленника.

Стр. 448. Коней, стремительно скачущих...— цитата из «Одиссеи»,— См.: Гомер. Одиссея. Пер. В. А. Жуковского, адаптация Г. Б. Федорова. М.: Советская Россия, 1983.