Святая Русь - Княгиня Мария (СИ)

Глава 3. Нежданная встреча……………………………………… 659

Глава 4. На «потешном дворе»…………………………………… 663

Глава 5. Торжественный прием………………………………….. 670

Глава 6. Нашла коса на камень………………………………….. 673

Глава 7. Грехи вольные и невольные…………………………… 697

Глава 8. Боярин Корзун…………………………………………… 706

Глава 9. Западня……………………………………………………. 710

ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

Глава 1. Быть злой сече……………………………………………. 714

Глава 2. Иначе погубим Русь……………………………………… 720

Глава 3. Нежданное счастье……………………………………….. 722

Глава 4. Злой ордынец…………………………………………… 729

Глава 5. Божья кара………………………………………………… 733

Глава 6. Державная рука…………………………………………… 737

Глава 7. Семья……………………………………………………….. 742

Глава 8. Всё идет от сердца…………………………………………. 747

Глава 9. Ордынский царевич………………………………………. 750

Глава 10. Татарские численники…………………………………… 758

Глава 11. Младший сын……………………………………………… 767

Глава 12. Изувер………………………………………………………. 772

Глава 13. Долговое ярмо……………………………………………... 781

Глава 14. Предтеча……………………………………………………. 787

Эпилог……………………………………………………………………805

Notes

[

←1

]

О б ы д е н к а - небольшая одноглавая церковь, которую ста-

вили всем миром за один день.

[

←2

]

Г р и д н и - княжеские дружинники, мечники, меченоши.

[

←3

]

С в е и - так называли в Древней Руси шведов.

[

←4

]

А м а н а т – заложник.

[

←5

]

Т е в т о н с к и й О р д е н - (Немецкий орден), католич.

духовно-рыцарский орден, осн. в конце 12 в. в Палестине во

время крестовых походов. В 13 в. – 1525 в Прибалтике на зем-

лях, захваченных орденом у пруссов, литовцев, поляков, сущес твовало государство Тевтонского Ордена. Орден разгромлен

в Грюнвальдской битве 1410 г. С 1466 г. вассал Польши. В 1525 г. его владения в Прибалтике превращены в светское герцогство Пруссию

[

←6

]

Т е м н к - начальник отряда в 10 тысяч воинов.

[

←7

]

Ка р а к о р у м – столица монгольского государства в верхнем

течении реки Орхон.. Основан Чингисханом в 1220 году, существо-

вал до ХУ1 века.

[

←8

]

Б а с к а к и - татарские сборщики дани.

[

←9

]

Ш е р н а – приток реки Клязьмы.

[

←10

]

Н е м е т ч и н а – так на Руси звали Западную Европу.

[

←11

]

Д о с т а р х а н - угощенье, а также нарядная скатерть,

расстилаемая для пиршества.

[

←12

]

Г я у р ы - неверные.

[

←13

]

Т у р г а д у р ы - телохранители.

[

←14

]

«Я с а» - или «Я с а к», - сборник записанных постановлений

и изречений Чингисхана, долго служивший для монголов кодексом

законов. Теперь «Я с а» совершенно забыта, и от нее сохранились

только незначительные отрывки. Согласно строгим законам «Ясы»,

каждый нукер и просто воин должен был подъехать к джихангиру

(главнокомандующему), и, опустившись на правое колено, сложить

сложить перед ним ценную пятую часть всего захваченного. Кроме

того, особая часть откладывалась для отправки в Монголию великому

кагану (императору).

[

←15

]

С в я щ е н н ы й П р а в и т е л ь - название Чингисхана. После

его смерти имя его не произносилось монголами вслух, заменяясь дру-

гими почтительными словами.

[

←16

]

К а л и т а - деньги, казна. В обычном смысле - сума, сумка,

киса, зепь, подвесной карман, торба, кожаный мешочек на поясе.

[

←17

]

Н е с т о р и а н с т в о - течение в христианстве, основанное в

Византии Несторием, константинопольским патриархом в 428 – 431

годах, утверждавшим, что Иисус Христос, будучи рожден человеком,

лишь впоследствии стал сыном божьим (мессией). Осуждено как ересь

на Эфесском соборе 431. Пользовалось значительным влиянием вплоть

до конца 13 века в Иране и от Средней Азии до Китая. Несториане

имеются ныне в Иране, Ираке, Сирии.

[

←18

]

П а п с к а я к у р и я - совокупность центральных учрежде-

ний, посредством которых папа римский осуществляет управление

католической церковью.

[

←19

]

Т у м е н - отряд в десять тысяч воинов.

[

←20

]

С р у ч ь е - инструменты.

[

←21

]

Ч е р н а я Р у с ь - Полоцко- Минские земли запада Руси

(будущая Белоруссия).

[

←22

]

В и т а я с ь - здороваясь.

[

←23

]

К е л е й н о е п р а в и л о - соблюдение установленного

обряда чтения молитв, поклонов.

[

←24

]

С т р а д а - напряженная летняя работа на полях (в период

косьбы, жатвы, уборки хлеба).

[

←25

]

У б р у с - женский головной убор, платок.

[

←26

]

К а н о н - установленное и узаконенное высшей церков-

ной иерархией правило или догмат.

[

←27

]

У г р ы - венгры.

[

←28

]

Б о т в а - так на Руси называли всевозможные корнеплоды.

[

←29

]

Т у р - дикий бык.

[

←30

]

И с п о л а т ь т е б е - древнее выражение, переписанное с

греческого, выражающее «на многие лета».

[

←31

]

Ч а у ш – посланец, гонец.

[

←32

]

[

←33

]

О б ы д е н к а - т.е. возведенная в один день.

[

←34

]

Т о л м а ч - переводчик.

[

←35

]

Л и с т о п а д – г р я з н и к - октябрь.

[

←36

]

Х в а л ы н с к о е м о р е - Каспийское.

[

←37

]

П а й ц з а – овальная золотая пластинка (иногда из дерева) с выре-

занным на ней повелением хана Батыя; пайцза являлась пропуском для

свободного проезда по татаро-монгольским владениям и давала большие

права: власти на местах должны были оказывать содействие, давать лоша-

дей, проводников и продовольствие лицам, имевшим пайцзу.

[

←38

]

В е л и к и й Д ж и х а н г и н - главнокомандующий войсками.

[

←39

]

Б л а г о р о д н а я к н и г а - Коран.

[

←40

]

В е л и к и й к а г а н - монгольский император, проживающий

в столице Монголии Каракоруме ( в настоящее время от нее только ос-

тались развалины).

[

←41

]

Ч и н г и с и д - сын или потомок Чингисхана.

[

←42

]

Т р и л у н ы - три дня.

[

←43

]

К е б а б - блюдо из мелко рубленого мяса, поджаренного на

вертелах.

[

←44

]

А й р а н, а р з а и х о р з а - хмельные монгольские напит-

ки, вроде водки, изготовленные из молока; б у з а - хмельной напи-

ток, изготовленный из проса или риса.

[

←45

]

З н а м я Б а т ы я. Монгольские и китайские источники указы-

вают на белое и черное знамена Чингисхана. Белый цвет считался у

монголов священным, черный – угодным подземным мстительным

богам. «Девятихвостое» и «девятиножное» знамя, по мнению одних

исследователей, было бунчуком с девятью конскими хвостами. По

мнению других, главное монгольское знамя было из материи с изобра-

серого кречета с черным вороном в когтях, который считался покрови-

телем рода Чингисхана, так как бедный предок его Бодуанчар жил ис-

ключительно благодаря охоте своего прирученного кречета.

[

←46

]

Я к - крупное жвачное рогатое животное, живущее в высоко-