Стихотворения

Легитимисты — сторонники восстановления на французском престоле старшей ветви династии Бурбонов. Наиболее реакционная партия, состоявшая из придворной аристократии и высшего католического духовенства.

Лейбниц, Готфрид-Вильгельм (1646–1716) — выдающийся немецкий ученый-математик, философ-идеалист.

Лейпциг — город в Германии, близ которого 16–19 октября 1813 г. войска антифранцузской коалиции нанесли поражение армии Наполеона I.

Ленотр, Андре (1613–1700) — известный архитектор, создатель многих французских парков, в том числе Версальского, приверженец строгой прямолинейной планировки.

Лига — объединение воинствующих католиков, основанное в 1576 г. во Франции для беспощадной борьбы с протестантами. Состояла из наиболее реакционных кругов феодальной аристократии и духовенства, во главе с герцогом Гизом.

Ликорида — римская куртизанка (I в. н. э.); бросила мужа ради поэта Корнелия Галла, а затем ушла от него с простым солдатом-легионером.

Лима — столица Перу; в XVI–XVII вв. там свирепствовала католическая инквизиция.

Литота — определение какого-либо понятия или предмета путем отрицания противоположного.

Лозен, Антонин (1633–1723) — маршал, приближенный Людовика XIV и поверенный в его многочисленных любовных интригах.

Лойола, Игнатий (1491–1556) — основатель и неограниченный властелин ордена иезуитов, изощренный преступник, лицемер и ханжа.

Ломон, Шарль-Франсуа (1727–1794) — аббат, автор работ по грамматике французского и латинского языков.

Лонгвуд — равнина в восточной части острова св. Елены, где был похоронен Наполеон I.

Лорике, Жан-Николя (1767–1845) — иезуит, крайний реакционер; в своих литературно-исторических работах грубо фальсифицировал историю в интересах иезуитов.

Лотрек, Оде (1496–1528) — маршал, участник походов в Италию. Будучи губернатором Милана, своей жестокостью вызвал восстание населения и был вынужден бежать.

Лувель, Луи-Пьер (1783–1820) — рабочий-кожевник, убивший в 1820 г. представителя ненавистной народу королевской династии Бурбонов — племянника Людовика XVIII, герцога Беррийского. Осуждая это убийство, Гюго без всякого основания приравнивает Лувеля к уголовному преступнику — убийце Ласенеру.

Лувуа, Франсуа-Мишель (1639–1691) — военный министр Людовика XIV, беззастенчиво грабивший территории, захваченные французскими войсками.

Лукреций Кар (ок. 99–55 гг. до н. э.) — выдающийся римский поэт и философ-материалист, автор замечательного философского трактата-поэмы «О природе вещей».

Людовик IX Святой — французский король (1226–1270). Возглавил два крестовых похода на Восток.

Людовик XI (Гюго дает ему прозвище «Стяжатель») — французский король (1461–1483), усиливший налоговой гнет.

Людовик XVII (ум. десяти лет, в 1795 г.) — сын Людовика XVI; во время французской революции был отдан на воспитание сапожнику. В 1793 г. роялисты провозгласили его королем, но он никогда не царствовал.

Люлли, Жан-Батист (1632–1687) — выдающийся композитор, создатель классической оперы. Писал музыку к произведениям Мольера, был придворным композитором Людовика XIV.

Лютеция — первоначальное (галльское) название Парижа.

Мабиль — увеселительное заведение в Париже в середине XIX в., основанное танцовщиком Мабилем. Там давались концерты с участием лучших балерин.

Макер, Ровер — герой популярной мелодрамы «Гостиница Адре» (1823) трех малоизвестных авторов; тип ловкого, наглого и бесстыдного мошенника, не останавливающегося ни перед кражей, ни перед убийством. Гюго называет «Макерами» Луи-Наполеона и его приближенных.

Макиавелли, Никколо (1469–1527) — выдающийся итальянский буржуазный писатель и социолог. Утверждал, что государственный интерес оправдывает любые, даже самые преступные, средства. Этот циничный принцип лег в основу действий буржуазной дипломатии.

Мальзерб, Кретьен-Гильом (1721–1794) — министр Людовика XVI, сторонник умеренных реформ. Защищал короля на судебном процессе. Был казнен за участие в заговоре против республики.

Мамелюки — турецкая конница в Египте. Высшие офицеры мамелюков (беи-мамелюки) были неограниченными властителями Египта и отличались крайней жестокостью. В 1811 г. турецкие власти уничтожили корпус мамелюков.

Мандрен, Луи (1724–1755) — глава отряда, долгое время наводившего панический ужас на правительственных чиновников и богачей провинции Дофине. Защищал крестьян и бедных горожан от произвола властей, откупщиков и сборщиков налогов.

Манжо — главный духовник Наполеона III и императорского двора.

Мань, Пьер (1806–1879) — активный бонапартист.

Маньян, Бернар (1791–1865) — реакционный генерал. Подкупленный бонапартистами, перешел на их сторону и активно участвовал в государственном перевороте 2 декабря 1851 г. При Второй империи — маршал и сенатор.

Манюэль, Жак-Антуан (1775–1827) — буржуазный либерал, решительный противник Бурбонов. В 1823 г., будучи депутатом, резко выступил против французской интервенции в Испании, был за это исключен из палаты депутатов и силой удален с заседания.

Марат, Жан-Поль (1743–1793) — выдающийся революционер, журналист и ученый, защитник интересов народа, неустанно боровшийся за углубление революции. Ненавидимый реакционерами, Марат был убит подосланной ими террористкой Корде.

Марготон (или сокращенно Гатон) — уменьшительное от имени Маргарита или Марго. Во Франции стало именем нарицательным для обозначения женщины легкого поведения.

Маре, Наполеон-Жозеф — сенатор-бонапартист, обер-камергер двора Наполеона III.

Марон — римский поэт Вергилий Марон.

Марсо, Франсуа (1769–1796) — генерал, одержавший ряд побед над войсками контрреволюционной коалиции и особенно отличившийся в битве при Флёрюсе (Бельгия) в 1794 г.

Мастаи — см. Пий IX.

Махмуд II — турецкий султан (1808–1839). Проявил крайнюю жестокость при истреблении корпуса янычар.

Медичи — банкирский дом, правивший в XV–XVIII вв. Флоренцией. Многие его представители, в особенности жена французского короля Франциска II Екатерина Медичи, отличались крайней жестокостью.

Медон — живописная местность на берегу Сены, близ Версаля; лес, дворец, старинная церковь.

Мёза (Маас) — река в Бельгии и Голландии. На ее берегах одерживали победы над интервентами французские революционные войска в 1792–1794 гг.

Менады — в древней Греции вакханки, предававшиеся во время празднеств в честь Вакха буйному веселью, доходившему до неистовства.

Менгра, Антуан (1794–1825) — аббат, изображавший себя блюстителем строгих нравов и оказавшийся на деле растлителем малолетних, насильником и убийцей. Церковь и власти спасли его от казни.

Ментенон, Франсуаза (1635–1719) — дочь маркиза д'Обинье, жена поэта Скаррона; после его смерти стала сначала воспитательницей детей Людовика XIV, затем любовницей короля и, наконец, тайно с ним обвенчалась. Находилась под влиянием воинствующих католиков и была одною из вдохновительниц отмены Нантского эдикта (см.), после чего возобновились преследования протестантов. Основала Сен-Сирский женский институт.

Меропа — героиня одноименной трагедии Вольтера, олицетворение материнской любви. Трагедия эта написана в стиле классицизма, хотя и реформированного Вольтером.

Мессалина (15–48) — жена римского императора Клавдия, чудовищно развратная женщина. Была убита по приказанию Клавдия.