Поэты 1880–1890-х годов

Name: Поэты 1880–1890-х годов
Author: Мережковский Дмитрий Сергееевич--

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Поэты 1880–1890-х годов, Мережковский Дмитрий Сергееевич-- . Жанр: Поэзия. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.

Жанр: Поэзия и драматургия / Поэзия

Название: Поэты 1880–1890-х годов

Автор: Мережковский Дмитрий Сергееевич

Дата добавления: 15 январь 2020

Количество просмотров: 273

Читать онлайн

Поэты 1880–1890-х годов читать книгу онлайн

Поэты 1880–1890-х годов - читать бесплатно онлайн , автор Мережковский Дмитрий Сергееевич

Настоящий сборник объединяет ряд малоизученных поэтических имен конца XIX века. В их числе: А. Голенищев-Кутузов, С. Андреевский, Д. Цертелев, К. Льдов, М. Лохвицкая, Н. Минский, Д. Шестаков, А. Коринфский, П. Бутурлин, А. Будищев и др. Их произведения не собирались воедино и не входили в отдельные книги Большой серии. Между тем без творчества этих писателей невозможно представить один из наиболее сложных периодов в истории русской поэзии.

Вступительная статья к сборнику и биографические справки, предпосланные подборкам произведений каждого поэта, дают широкое представление о литературных течениях последней трети XIX века и о разнообразных литературных судьбах русских поэтов того времени.

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

3. «Какая тишина и нежность…»

Какая тишина и нежность,

Как далеко от пылких бурь.

Забыта ты, весны мятежность,

И лета знойная лазурь.

Уж утром медленно и строго

Встает неяркая заря,

И шепчет сердцу много-много

Усталый сумрак сентября.

1928

ПЕРЕВОДЫ

Из «Гомеровских гимнов»

562. К ГЕЕ, ВСЕОБЩЕЙ МАТЕРИ

Гею, всеобщую мать, воспою я, благое начало,

Старшую всех, и всего, что живет на земле, пропитанье.

Всё, что проходит по суше, хранимой богами, и в море,

Всё, что летает, — твоей питается всё благостыней.

Ты и счастливых детьми создаешь, и счастливых плодами,

Жизни дыхание ты и даешь и отъемлешь, царица,

У человека. Блажен счастливец, кого благосклонным

Сердцем оценишь ты: всё у того пребывает в избытке.

В тяжких колосьях — его плодородная нива, и в поле

Агнцев пасутся стада, и дом наполняют богатства;

Сами в согласья с законом, в украшенном женами граде

Царствуют, — светлое счастье и роскошь им спутники в жизни.

Юноши — скромным весельем и ранним сияют расцветом,

Девы с радостью в сердце в цветами украшенных хорах

Тешатся мирно и пляшут по мягкому цвету лужайки,

Если почтишь их, благая, в избытке дающая матерь.

Радуйся, матерь богов, многозвездного Неба супруга,

И благодушно за песнь отплати нам отрадною жизнью.

Я ж и тебя не забуду, и песню припомню другую.

<1899>

Микеланджело

563–565. СОНЕТЫ

1. «Моя любовь не в сердце у меня…»

Моя любовь не в сердце у меня,

Люблю тебя, но не земной любовью:

Не смертным чувством и не смертной кровью

Дано вкусить небесного огня.

Любовь, в душе Предвечного родясь,

Мне зоркий взор дала, тебе — блистанье,

И знай, тоска могучего желанья

Не к бренному, не к смертному влеклась.

Как с пламенем тепло неразделимо,

Так с вечностью и красота слилась.

Мне райский взор святого херувима

Блеснул в улыбке этих кротких глаз,

И вновь туда, где светит рай любимый,

Под сень ресниц тревожно страсть неслась.

2. «Когда любовь, как тихий гений, веет…»

Когда любовь, как тихий гений, веет,

И двух сердец ничем не разлучить,

Когда печаль и радость — всё делить

Один порыв обоими владеет;

И в небеса, как ангела крыло,

Возносит нас согласное мечтанье,

Когда в лучах бессмертного свиданья

Обоим так безоблачно светло;

Когда венец восторга молодого —

В одной любви награду находить,

Когда один желания другого

Пророчески спешит предупредить, —

Какая власть, скажи, какое слово

Тот узел чудный в силе разрешить?

3. «Сквозь бури моря в зыбком челноке…»

Сквозь бури моря в зыбком челноке

Доходит бег моей тревожной жизни

К той пристани всеобщей, к той отчизне,

Где сладок сон и счастью и тоске.

Но страстных лет властительный кумир,

Художника фантазия живая,

Как гаснешь ты, бессильно упадая,

Бескрылая, у входа в новый мир!

И грудь дрожит тревогою глухой:

О, чем спастись от гибели двойной —

Как вырвать дух из черной смерти тела?

Когда б, забыв палитру и резец,

К твоей любви душа не возлетела.

Под сень креста зовущий нас отец!

<1900>

Теофиль Готье

566. «Если ждешь, чтоб я любила…»

Если ждешь, чтоб я любила,

Пыла страстного не трать,

Чтоб голубки беспокойной,

Чтоб любви не испугать!

Так тревожна нежность сердца

Только тронешь, без следа

Робкой птичкой исчезает

В небе розовом стыда.

Неподвижней изваянья

Встань под сумраком ветвей;

Ты увидишь — скоро с ветки

Птичка спустится смелей.

Чу! к тебе всё ближе, ближе

Вздохи свежие весны,

Легких крыльев трепетанья,

Вихри снежной белизны.

И голубка, как ручная,

На плечо к тебе вспорхнет,

Миг еще — и клювом алым

Поцелуй твой жадно пьет.

<1900>

М. А. ЛОХВИЦКАЯ

Имя Мирры Лохвицкой в свое время было окружено ореолом шумной поэтической славы «русской Сафо». К. Д. Бальмонт называл ее художницей «вакхических видений», знающей «тайны колдовства». Однако реальный биографический облик Лохвицкой далеко не во всем совпадал с ее поэтической репутацией, а литературная слава поэтессы оказалась немногим более долгой, чем ее жизнь.

Мирра Александровна Лохвицкая родилась 19 ноября 1869 года [168] в Петербурге в семье известного адвоката, профессора права А. В. Лохвицкого, который славился как блестящий оратор, острослов и разнообразно одаренный человек. Мать Лохвицкой увлекалась поэзией, хорошо знала русскую и западноевропейскую литературу. Склонность к поэтическому творчеству обнаружилась также у двух младших сестер, из которых одна — Надежда Александровна — стала впоследствии известной писательницей, выступавшей в печати под псевдонимом Тэффи.

Детство сестер Лохвицких прошло в большой обеспеченной семье. «Воспитывали нас по-старинному, — всех вместе на один лад, — писала Н. Тэффи в своей автобиографии. — С индивидуальностью не справлялись и ничего особенного от нас не ожидали» [169].