Кетхен из Гейльброна

Name: Кетхен из Гейльброна
Author: фон Клейст Генрих--

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Кетхен из Гейльброна, фон Клейст Генрих-- . Жанр: Драматургия. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.

Жанр: Поэзия и драматургия / Драматургия

Название: Кетхен из Гейльброна

Автор: фон Клейст Генрих

Дата добавления: 16 январь 2020

Количество просмотров: 247

Читать онлайн

Кетхен из Гейльброна читать книгу онлайн

Кетхен из Гейльброна - читать бесплатно онлайн , автор фон Клейст Генрих

Рыцарская драма «Кетхен из Гейльброна» напоминает народную сказку, и главный ее образ действительно заимствован из фольклора, из английской народной баллады, которую Клейст узнал в переработке немецкого поэта Готфрида Августа Бюргера («Граф Вальтер»). Однако этот сказочный образ вставлен в литературную драму в духе позднего немецкого романтизма, с его пристрастием к символике снов и таинственных влечений, с вмешательством сверхъестественных сил и идеализацией рыцарского средневековья.

Примечания А. Левинтона.

Иллюстрации Б. Свешникова.

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

Да, господин.

Граф фом Штраль

Вот чепуха, ей-богу!

Перед отцом твоим я притворялся.

Ведь ты осталась в замке у меня.

Кетхен

Нет, господин мой.

Граф фом Штраль

Нет? Куда ж ты делась?

Кетхен

Когда, от гнева весь побагровев,

Сорвал ты кнут с гвоздя, я поскорей

За обомшелые ворота вышла

И на развалинах стены уселась,

Под сладко пахнущею бузиной,

Где чиж, насвистывая, вил гнездо.

Граф фом Штраль

И на тебя я напустил собак?

Кетхен

Нет, господин.

Граф фом Штраль

Когда ж под лай собачий

Ты побежала из моих владений,

Я и соседа кликнул — гнать тебя?

Кетхен

Да нет же, господни! Что говоришь ты?

Граф фом Штраль

Нет? Эти господа тебя осудят!

Кетхен

До них тебе, я знаю, дела нет.

На третий день ты Готшалька прислал

Сказать, что ты со мной, как прежде, дружен,

Но надо быть разумной и уйти…

Граф фом Штраль

А что же ты ответила?

Кетхен

Сказала,

Что терпишь ты веселого чижа

В его гнезде на бузине пахучей.

Так не гони ж и Кетхен из Гейльброна.

Граф фом Штраль (подымая Кетхен)

Вам все она сказала, господа.

Мы в вашей власти. Вам теперь решать.

Пауза.

Граф Отто (с неудовольствием)

Ты, жалобщик безумный, не знаком

С обычным волшебством самой природы!

Когда вам дело ясно, господа,

Как ясно мне, — пора принять решенье,

Венцель

Пора.

Ганс

Голосовать!

Все

Голосовать!

Один из судей

Вот вздор! И без того ведь дело ясно.

Граф Отто

Герольд! Возьми свои шлем, сбирай шары!

Герольд собирает шары в шлем и подает его графу.

(Встает.)

Ты, Фридрих Веттер, граф фом Штраль, решеньем

Единогласным Тайного суда

Оправдан. Ты же, Теобальд, не должен

С такими жалобами к нам являться,

Пока улик получше не найдешь.

(Судьям.)

Вставайте все. Закрыто заседанье.

Судьи встают.

Теобальд

Так он, высокочтимые, оправдан?

Из ничего господь наш создал мир,

А он, проклятый, сделал мир ничем,

Поверг в ничто, в первоначальный хаос.

Да разве он не гнусный Сатана?

Граф Отто

Молчи, доживший до седин глупец!

Мозги тебе вправлять — не наше дело.

Эй, стражник, завяжи ему глаза

И выведи его обратно в поле.

Теобальд

Меня? Беспомощного старика?

А девочка моя?

Граф Отто

Вы, граф фом Штраль,

Должны принять от фемы порученье:

Немало здесь мы видели примеров

Чудесной вашей силы. Покажите,

Пока мы здесь еще, последний, главный:

Верните дочку старику отцу.

Граф фом Штраль

Готов я сделать все, что будет в силах.

Дитя!

Кетхен

Мой господин?

Граф фом Штраль

Меня ты любишь?

Кетхен

Всем сердцем.

Граф фом Штраль

Сделай же, как я прошу,

Кетхен

Чего ты хочешь?

Граф Фом Штраль

Не иди за мной,

Вернись к отцу. Ну как?

Кетхен

Я обещала. (Падает без чувств.)

Теобальд (подхватывает ее)

Дитя мое! Спаси, отец небесный.

Граф фом Штраль (оборачиваясь)

Повязку, стражник!

(Завязывает себе глаза.)

Теобальд

Будь ты проклят, гнусный,

Несущий смерть во взгляде василиск!

Еще пример твоей зловредной силы!

Граф Отто (сходя с судейского места)

Ну, что там, господа?

Венцель

Она упала.

Все смотрят на Кетхен.

Граф фом Штраль (стражнику)

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

Рекомендуем к прочтению

Рыцарь мертвого императора (СИ)